同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ãY????????í??Ï?ãY????????????????ãY????????í??Ï?ãY????????????????ãY????????í??Ï??í???í?ãY??????????????ãY????????í??Ï?ãY????????????????ãY????????í??Ï?ãY????????????????ãY????????í??Ï??í???í?ãY???????????????????????????????ãY????????í??Ï?ãY????????????????ãY????????í??Ï?ãY??????????????????????ãY????????í??Ï?ãY????????????????ãY????????í??Ï?ãY????????????????ãY????????í??Ï??í???í?ãY??????????????ãY????????í??Ï?ãY????????????????ãY????????í??Ï?ãY????????????????ãY????????í??Ï??í???í?ãY????????????????N?????????ãY????????í??Ï?ãY????????????????ãY????????í??Ï?ãY????????????????ãY????????í??Ï??í???í?ãY??????????????ãY????????í??Ï?ãY????????????????ãY????????í??Ï?ãY????????????????ãY????????í??Ï??í???í?ãY???????????????????????????????ãY????????í??Ï?ãY????????????????ãY????????í??Ï?ãY???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????綺????????削??均?綺????????????????綺????????削??均?綺????????????????綺????????削??均??削???削?綺??????????????綺????????削??均?綺????????????????綺????????削??均?綺????????????????綺????????削??均??削???削?綺???????????????????????????????綺????????削??均?綺????????????????綺????????削??均?綺??????????????????????綺????????削??均?綺????????????????綺????????削??均?綺????????????????綺????????削??均??削???削?綺??????????????綺????????削??均?綺????????????????綺????????削??均?綺????????????????綺????????削??均??削???削?綺????????????????N?????????綺????????削??均?綺????????????????綺????????削??均?綺????????????????綺????????削??均??削???削?綺??????????????綺????????削??均?綺????????????????綺????????削??均?綺????????????????綺????????削??均??削???削?綺???????????????????????????????綺????????削??均?綺????????????????綺????????削??均?綺???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Y????????????????Y?????????????????Y????????????????Y?????????????????Y?????????????????????????Y???????????????Y????????????????Y?????????????????Y????????????????Y?????????????????Y?????????????????????????Y????????????????????????????????Y????????????????Y?????????????????Y????????????????Y???????????????????????Y????????????????Y?????????????????Y????????????????Y?????????????????Y?????????????????????????Y???????????????Y????????????????Y?????????????????Y????????????????Y?????????????????Y?????????????????????????Y????????????????N??????????Y????????????????Y?????????????????Y????????????????Y?????????????????Y?????????????????????????Y???????????????Y????????????????Y?????????????????Y????????????????Y?????????????????Y?????????????????????????Y????????????????????????????????Y????????????????Y?????????????????Y????????????????Y???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3f3f8ded3f3f3f8ded3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f8ded3f3f8bcf3fe3593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????綏????????랁??뗉?綏????????????????綏????????랁??뗉?綏????????????????綏????????랁??뗉??랁???랁?綏??????????????綏????????랁??뗉?綏????????????????綏????????랁??뗉?綏????????????????綏????????랁??뗉??랁???랁?綏???????????????????????????????綏????????랁??뗉?綏????????????????綏????????랁??뗉?綏??????????????????????綏????????랁??뗉?綏????????????????綏????????랁??뗉?綏????????????????綏????????랁??뗉??랁???랁?綏??????????????綏????????랁??뗉?綏????????????????綏????????랁??뗉?綏????????????????綏????????랁??뗉??랁???랁?綏????????????????N?????????綏????????랁??뗉?綏????????????????綏????????랁??뗉?綏????????????????綏????????랁??뗉??랁???랁?綏??????????????綏????????랁??뗉?綏????????????????綏????????랁??뗉?綏????????????????綏????????랁??뗉??랁???랁?綏???????????????????????????????綏????????랁??뗉?綏????????????????綏????????랁??뗉?綏???????????????? |