同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85c3f3fe85d3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85d3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85c3f3fe85d3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85d3fe34f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85c3f3fe85d3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85d3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85c3f3fe85d3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85d3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85c3f3fe85d3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85d3fe34f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????ãO?è\ã?è\ ?è\ ?è\ ?è\??è]?ãO?è\ã?è\ ?è\ ?è\ ?è]?ãO?????J????????ãO?è\ã?è\ ?è\ ?è\ ?è\??è]?ãO?è\ã?è\ ?è\ ?è\ ?è]?ãO?????H????????????ãO?è\ã?è\ ?è\ ?è\ ?è\??è]?ãO?è\ã?è\ ?è\ ?è\ ?è]?ãO?????J????????N?????????ãO?è\ã?è\ ?è\ ?è\ ?è\??è]?ãO?è\ã?è\ ?è\ ?è\ ?è]?ãO?????J????????ãO?è\ã?è\ ?è\ ?è\ ?è\??è]?ãO?è\ã?è\ ?è\ ?è\ ?è]?ãO?????H?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85c3f3fe85d3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85d3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85c3f3fe85d3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85d3fe34f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85c3f3fe85d3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85d3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85c3f3fe85d3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85d3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85c3f3fe85d3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85d3fe34f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????絨?鐔ゅ?鐔≦?鐔≦?鐔≦?鐔??鐓?絨?鐔ゅ?鐔≦?鐔≦?鐔≦?鐓?絨?????J????????絨?鐔ゅ?鐔≦?鐔≦?鐔≦?鐔??鐓?絨?鐔ゅ?鐔≦?鐔≦?鐔≦?鐓?絨?????H????????????絨?鐔ゅ?鐔≦?鐔≦?鐔≦?鐔??鐓?絨?鐔ゅ?鐔≦?鐔≦?鐔≦?鐓?絨?????J????????N?????????絨?鐔ゅ?鐔≦?鐔≦?鐔≦?鐔??鐓?絨?鐔ゅ?鐔≦?鐔≦?鐔≦?鐓?絨?????J????????絨?鐔ゅ?鐔≦?鐔≦?鐔≦?鐔??鐓?絨?鐔ゅ?鐔≦?鐔≦?鐔≦?鐓?絨?????H?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85c3f3fe85d3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85d3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85c3f3fe85d3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85d3fe34f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85c3f3fe85d3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85d3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85c3f3fe85d3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85d3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85c3f3fe85d3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85d3fe34f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????J????????N????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????H?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85c3f3fe85d3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85d3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85c3f3fe85d3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85d3fe34f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85c3f3fe85d3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85d3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85c3f3fe85d3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85d3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85c3f3fe85d3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85d3fe34f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????O??\????\????\????\????\???]??O??\????\????\????\????]??O?????J?????????O??\????\????\????\????\???]??O??\????\????\????\????]??O?????H?????????????O??\????\????\????\????\???]??O??\????\????\????\????]??O?????J????????N??????????O??\????\????\????\????\???]??O??\????\????\????\????]??O?????J?????????O??\????\????\????\????\???]??O??\????\????\????\????]??O?????H?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85c3f3fe85d3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85d3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85c3f3fe85d3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85d3fe34f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85c3f3fe85d3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85d3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85c3f3fe85d3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85d3fe34f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85c3f3fe85d3fe34f3fe85c82e33fe85c81853fe85c81853fe85c81853fe85d3fe34f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????狩?瀛귙?瀛걛?瀛걛?瀛걛?瀛??瀯?狩?瀛귙?瀛걛?瀛걛?瀛걛?瀯?狩?????J????????狩?瀛귙?瀛걛?瀛걛?瀛걛?瀛??瀯?狩?瀛귙?瀛걛?瀛걛?瀛걛?瀯?狩?????H????????????狩?瀛귙?瀛걛?瀛걛?瀛걛?瀛??瀯?狩?瀛귙?瀛걛?瀛걛?瀛걛?瀯?狩?????J????????N?????????狩?瀛귙?瀛걛?瀛걛?瀛걛?瀛??瀯?狩?瀛귙?瀛걛?瀛걛?瀛걛?瀯?狩?????J????????狩?瀛귙?瀛걛?瀛걛?瀛걛?瀛??瀯?狩?瀛귙?瀛걛?瀛걛?瀛걛?瀯?狩?????H?????? |