同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ãD??ã?ä¨ç??ä²?ãD?????????ãD??ã?? ?ä¼ã????ãD??ã?ä¨ç??ä²?ãD?????????ãD??ã?ä¨ç????xãD??ã??????????????ãD??ã?ä¨ç??ä²?ãD?????????ãD??ã?? ?ä¼ã????ãD??ã?ä¨ç??ä²?ãD?????????ãD??ã?ä¨ç????xãD??ã???????????????????????????????ãD??ã?ä¨ç??ä²?ãD?????????ãD??ã?? ?ä¼ã????ãD??ã?ä¨ç??ä²?ãD?????????ãD??ã?ä¨ç????xãD??ã??????????????ãD??ã?ä¨ç??ä²?ãD?????????ãD??ã?? ?ä¼ã????ãD??ã?ä¨ç??ä²?ãD?????????ãD??ã?ä¨ç????xãD??ã??????????????????N?????????ãD??ã?ä¨ç??ä²?ãD?????????ãD??ã?? ?ä¼ã????ãD??ã?ä¨ç??ä²?ãD?????????ãD??ã?ä¨ç????xãD??ã??????????????ãD??ã?ä¨ç??ä²?ãD?????????ãD??ã?? ?ä¼ã????ãD??ã?ä¨ç??ä²?ãD?????????ãD??ã?ä¨ç????xãD??ã????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????絅??九?茯育??茣?絅?????????絅??九??怨?莨医????絅??九?茯育??茣?絅?????????絅??九?茯育????x絅??九??????????????絅??九?茯育??茣?絅?????????絅??九??怨?莨医????絅??九?茯育??茣?絅?????????絅??九?茯育????x絅??九???????????????????????????????絅??九?茯育??茣?絅?????????絅??九??怨?莨医????絅??九?茯育??茣?絅?????????絅??九?茯育????x絅??九??????????????絅??九?茯育??茣?絅?????????絅??九??怨?莨医????絅??九?茯育??茣?絅?????????絅??九?茯育????x絅??九??????????????????N?????????絅??九?茯育??茣?絅?????????絅??九??怨?莨医????絅??九?茯育??茣?絅?????????絅??九?茯育????x絅??九??????????????絅??九?茯育??茣?絅?????????絅??九??怨?莨医????絅??九?茯育??茣?絅?????????絅??九?茯育????x絅??九????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????筥???箍????????????????????篌??????????筥???箍????????????????筥?????x???????????????????????筥???箍????????????????????篌??????????筥???箍????????????????筥?????x????????????????????????????????????????筥???箍????????????????????篌??????????筥???箍????????????????筥?????x???????????????????????筥???箍????????????????????篌??????????筥???箍????????????????筥?????x??????????????????????N??????????????筥???箍????????????????????篌??????????筥???箍????????????????筥?????x???????????????????????筥???箍????????????????????篌??????????筥???箍????????????????筥?????x????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????D?????䨈??????D??????????D?????????伈??????D?????䨈??????D??????????D?????䨈?????x?D???????????????????D?????䨈??????D??????????D?????????伈??????D?????䨈??????D??????????D?????䨈?????x?D????????????????????????????????????D?????䨈??????D??????????D?????????伈??????D?????䨈??????D??????????D?????䨈?????x?D???????????????????D?????䨈??????D??????????D?????????伈??????D?????䨈??????D??????????D?????䨈?????x?D??????????????????????N??????????D?????䨈??????D??????????D?????????伈??????D?????䨈??????D??????????D?????䨈?????x?D???????????????????D?????䨈??????D??????????D?????????伈??????D?????䨈??????D??????????D?????䨈?????x?D????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33f3f89853fe4bc88e33f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3fe4b23fe3443f3f3f3f3f3f3f3f3fe3443f3f8be33fe4a888e73f3f3f3f78e3443f3f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????手??뗣?十덄??我?手?????????手??뗣??뎲?鴉덀????手??뗣?十덄??我?手?????????手??뗣?十덄????x手??뗣??????????????手??뗣?十덄??我?手?????????手??뗣??뎲?鴉덀????手??뗣?十덄??我?手?????????手??뗣?十덄????x手??뗣???????????????????????????????手??뗣?十덄??我?手?????????手??뗣??뎲?鴉덀????手??뗣?十덄??我?手?????????手??뗣?十덄????x手??뗣??????????????手??뗣?十덄??我?手?????????手??뗣??뎲?鴉덀????手??뗣?十덄??我?手?????????手??뗣?十덄????x手??뗣??????????????????N?????????手??뗣?十덄??我?手?????????手??뗣??뎲?鴉덀????手??뗣?十덄??我?手?????????手??뗣?十덄????x手??뗣??????????????手??뗣?十덄??我?手?????????手??뗣??뎲?鴉덀????手??뗣?十덄??我?手?????????手??뗣?十덄????x手??뗣????????????????????????? |