同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f3fd4c0edde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f3fd4c0edde3f3f3f3f3f | ???????????â·¡ÆËÎÛ¢??W?????????â·¡ÆËÎÛ¢??W??????????????????â·¡ÆËÎÛ¢??W?????????â·¡ÆËÎÛ¢??W??????????????????â·¡ÆËÎÛ¢??W?????????â·¡ÆËÎÛ¢??W???????????????????????U??â·¡ÆËÎÛ¢???ÔÀíÞ???????????â·¡ÆËÎÛ¢??W?????????â·¡ÆËÎÛ¢??W??????????????????â·¡ÆËÎÛ¢??W?????????â·¡ÆËÎÛ¢??W??????????????????â·¡ÆËÎÛ¢??W?????????â·¡ÆËÎÛ¢??W?????????????????????â·¡ÆËÎÛ¢??W?????????â·¡ÆËÎÛ¢??W????????????â·¡ÆËÎÛ¢??W?????????â·¡ÆËÎÛ¢??W?????????????X??????????â·¡ÆËÎÛ¢??W?????????â·¡ÆËÎÛ¢??W??????????????????â·¡ÆËÎÛ¢??W?????????â·¡ÆËÎÛ¢??W??????????????????â·¡ÆËÎÛ¢??W?????????â·¡ÆËÎÛ¢??W???????????????????????U??â·¡ÆËÎÛ¢???ÔÀíÞ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f3fd4c0edde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f3fd4c0edde3f3f3f3f3f | ???????????箙｡ﾆﾋﾎﾛ｢??W?????????箙｡ﾆﾋﾎﾛ｢??W??????????????????箙｡ﾆﾋﾎﾛ｢??W?????????箙｡ﾆﾋﾎﾛ｢??W??????????????????箙｡ﾆﾋﾎﾛ｢??W?????????箙｡ﾆﾋﾎﾛ｢??W???????????????????????U??箙｡ﾆﾋﾎﾛ｢???ﾔﾀ洄???????????箙｡ﾆﾋﾎﾛ｢??W?????????箙｡ﾆﾋﾎﾛ｢??W??????????????????箙｡ﾆﾋﾎﾛ｢??W?????????箙｡ﾆﾋﾎﾛ｢??W??????????????????箙｡ﾆﾋﾎﾛ｢??W?????????箙｡ﾆﾋﾎﾛ｢??W?????????????????????箙｡ﾆﾋﾎﾛ｢??W?????????箙｡ﾆﾋﾎﾛ｢??W????????????箙｡ﾆﾋﾎﾛ｢??W?????????箙｡ﾆﾋﾎﾛ｢??W?????????????X??????????箙｡ﾆﾋﾎﾛ｢??W?????????箙｡ﾆﾋﾎﾛ｢??W??????????????????箙｡ﾆﾋﾎﾛ｢??W?????????箙｡ﾆﾋﾎﾛ｢??W??????????????????箙｡ﾆﾋﾎﾛ｢??W?????????箙｡ﾆﾋﾎﾛ｢??W???????????????????????U??箙｡ﾆﾋﾎﾛ｢???ﾔﾀ洄????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f3fd4c0edde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f3fd4c0edde3f3f3f3f3f | ???????????盞‘卜暸??W?????????盞‘卜暸??W??????????????????盞‘卜暸??W?????????盞‘卜暸??W??????????????????盞‘卜暸??W?????????盞‘卜暸??W???????????????????????U??盞‘卜暸???埓轗???????????盞‘卜暸??W?????????盞‘卜暸??W??????????????????盞‘卜暸??W?????????盞‘卜暸??W??????????????????盞‘卜暸??W?????????盞‘卜暸??W?????????????????????盞‘卜暸??W?????????盞‘卜暸??W????????????盞‘卜暸??W?????????盞‘卜暸??W?????????????X??????????盞‘卜暸??W?????????盞‘卜暸??W??????????????????盞‘卜暸??W?????????盞‘卜暸??W??????????????????盞‘卜暸??W?????????盞‘卜暸??W???????????????????????U??盞‘卜暸???埓轗????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f3fd4c0edde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f3fd4c0edde3f3f3f3f3f | ???????????ⷡ???ۢ??W?????????ⷡ???ۢ??W??????????????????ⷡ???ۢ??W?????????ⷡ???ۢ??W??????????????????ⷡ???ۢ??W?????????ⷡ???ۢ??W???????????????????????U??ⷡ???ۢ??????????????????ⷡ???ۢ??W?????????ⷡ???ۢ??W??????????????????ⷡ???ۢ??W?????????ⷡ???ۢ??W??????????????????ⷡ???ۢ??W?????????ⷡ???ۢ??W?????????????????????ⷡ???ۢ??W?????????ⷡ???ۢ??W????????????ⷡ???ۢ??W?????????ⷡ???ۢ??W?????????????X??????????ⷡ???ۢ??W?????????ⷡ???ۢ??W??????????????????ⷡ???ۢ??W?????????ⷡ???ۢ??W??????????????????ⷡ???ۢ??W?????????ⷡ???ۢ??W???????????????????????U??ⷡ???ۢ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f3fd4c0edde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe2b7a1c6cbcedba23f3f3fd4c0edde3f3f3f3f3f | ???????????綏°芥跋??W?????????綏°芥跋??W??????????????????綏°芥跋??W?????????綏°芥跋??W??????????????????綏°芥跋??W?????????綏°芥跋??W???????????????????????U??綏°芥跋???纛場???????????綏°芥跋??W?????????綏°芥跋??W??????????????????綏°芥跋??W?????????綏°芥跋??W??????????????????綏°芥跋??W?????????綏°芥跋??W?????????????????????綏°芥跋??W?????????綏°芥跋??W????????????綏°芥跋??W?????????綏°芥跋??W?????????????X??????????綏°芥跋??W?????????綏°芥跋??W??????????????????綏°芥跋??W?????????綏°芥跋??W??????????????????綏°芥跋??W?????????綏°芥跋??W???????????????????????U??綏°芥跋???纛場????? |