同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abeca7913f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abeca7913f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f | ???????????âµë£µï½??âµë£´ì°¹?룫鷹?????????âµë£µï½??âµë£´ì°¹?룫鷹???????????????????âµë£µï½??âµë£´ì°¹ë£«ì§????룫è°é???âµë£´ì°¹?룫鷹??????????âµë£µï½??âµë£´ì°¹?룫鷹?????????âµë£µï½??âµë£´ì°¹?룫鷹??????????????????âµë£´ì°¹ë£«ì§?????????âµë£µï½??âµë£´ì°¹?룫鷹?????????âµë£µï½??âµë£´ì°¹?룫鷹???????????????????âµë£µï½??âµë£´ì°¹ë£«ì§????룫è°é???âµë£´ì°¹?룫鷹???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abeca7913f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abeca7913f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f | ???????????竏オ?オ???竏オ?エ?ケ??ォ鮃ケ?????????竏オ?オ???竏オ?エ?ケ??ォ鮃ケ???????????????????竏オ?オ???竏オ?エ?ケ?ォ??????ォ隴ー驪???竏オ?エ?ケ??ォ鮃ケ??????????竏オ?オ???竏オ?エ?ケ??ォ鮃ケ?????????竏オ?オ???竏オ?エ?ケ??ォ鮃ケ??????????????????竏オ?エ?ケ?ォ??????????竏オ?オ???竏オ?エ?ケ??ォ鮃ケ?????????竏オ?オ???竏オ?エ?ケ??ォ鮃ケ???????????????????竏オ?オ???竏オ?エ?ケ?ォ??????ォ隴ー驪???竏オ?エ?ケ??ォ鮃ケ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abeca7913f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abeca7913f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f | ????????????給5鐔????給4谿?襭?傾??????????給5鐔????給4谿?襭?傾????????????????????給5鐔????給4谿豪?讌?????襭????????給4谿?襭?傾???????????給5鐔????給4谿?襭?傾??????????給5鐔????給4谿?襭?傾???????????????????給4谿豪?讌???????????給5鐔????給4谿?襭?傾??????????給5鐔????給4谿?襭?傾????????????????????給5鐔????給4谿豪?讌?????襭????????給4谿?襭?傾???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abeca7913f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abeca7913f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f | ???????????∵룵}??∵룴찹?룫鷹?????????∵룵}??∵룴찹?룫鷹???????????????????∵룵}??∵룴찹룫집????룫議鋌???∵룴찹?룫鷹??????????∵룵}??∵룴찹?룫鷹?????????∵룵}??∵룴찹?룫鷹??????????????????∵룴찹룫집?????????∵룵}??∵룴찹?룫鷹?????????∵룵}??∵룴찹?룫鷹???????????????????∵룵}??∵룴찹룫집????룫議鋌???∵룴찹?룫鷹???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abeca7913f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abeca7913f3f3f3feba3abe8adb0e98b8c3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b93feba3abe9b7b93f3f3f3f | ???????????松듬5節쒨?松듬4李뫙猷ラ레?????????松듬5節쒨?松듬4李뫙猷ラ레???????????????????松듬5節쒨?松듬4李밸+吏멅???猷ヨ?僥뗾??松듬4李뫙猷ラ레??????????松듬5節쒨?松듬4李뫙猷ラ레?????????松듬5節쒨?松듬4李뫙猷ラ레??????????????????松듬4李밸+吏멅????????松듬5節쒨?松듬4李뫙猷ラ레?????????松듬5節쒨?松듬4李뫙猷ラ레???????????????????松듬5節쒨?松듬4李밸+吏멅???猷ヨ?僥뗾??松듬4李뫙猷ラ레???? |