同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3fe6b5eba3b5ef3f3fe6b5eba3b4ecb0b83f3fe1e6b5eba3b6eca73f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3fe6b5eba3b5ef3f3fe6b5eba3b4ecb0b83f3fe1e6b5eba3b6eca73f3f | ???????????áæµë£µï½?????????áæµë£µï½?????????????????áæµë£µï½?????áæµë£µï½??æµë£µï??æµë£´ì°¸??áæµë£¶ì§????????áæµë£µï½?????????áæµë£µï½??????????????????????N?????????áæµë£µï½?????????áæµë£µï½?????????????????áæµë£µï½?????áæµë£µï½??æµë£µï??æµë£´ì°¸??áæµë£¶ì§?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3fe6b5eba3b5ef3f3fe6b5eba3b4ecb0b83f3fe1e6b5eba3b6eca73f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3fe6b5eba3b5ef3f3fe6b5eba3b4ecb0b83f3fe1e6b5eba3b6eca73f3f | ???????????礦ｵ?ｵ??????????礦ｵ?ｵ??????????????????礦ｵ?ｵ??????礦ｵ?ｵ???豬?ｵ??豬?ｴ?ｸ??礦ｵ?ｶ?????????礦ｵ?ｵ??????????礦ｵ?ｵ???????????????????????N?????????礦ｵ?ｵ??????????礦ｵ?ｵ??????????????????礦ｵ?ｵ??????礦ｵ?ｵ???豬?ｵ??豬?ｴ?ｸ??礦ｵ?ｶ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3fe6b5eba3b5ef3f3fe6b5eba3b4ecb0b83f3fe1e6b5eba3b6eca73f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3fe6b5eba3b5ef3f3fe6b5eba3b4ecb0b83f3fe1e6b5eba3b6eca73f3f | ???????????瘋給５鐔?????????瘋給５鐔?????????????????瘋給５鐔?????瘋給５鐔??羌襭居??羌襭伎宛??瘋給６讌????????瘋給５鐔?????????瘋給５鐔??????????????????????N?????????瘋給５鐔?????????瘋給５鐔?????????????????瘋給５鐔?????瘋給５鐔??羌襭居??羌襭伎宛??瘋給６讌?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3fe6b5eba3b5ef3f3fe6b5eba3b4ecb0b83f3fe1e6b5eba3b6eca73f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3fe6b5eba3b5ef3f3fe6b5eba3b4ecb0b83f3fe1e6b5eba3b6eca73f3f | ?????????????룵????????????룵????????????????????룵????????룵????룵????룴참????룶???????????룵????????????룵???????????????????????N???????????룵????????????룵????????????????????룵????????룵????룵????룴참????룶??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3fe6b5eba3b5ef3f3fe6b5eba3b4ecb0b83f3fe1e6b5eba3b6eca73f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd3f3fe6b5eba3b5ef3f3fe6b5eba3b4ecb0b83f3fe1e6b5eba3b6eca73f3f | ???????????松듬５節?????????松듬５節?????????????????松듬５節?????松듬５節??役猷듸??役猷댁갭??松듬６吏????????松듬５節?????????松듬５節??????????????????????N?????????松듬５節?????????松듬５節?????????????????松듬５節?????松듬５節??役猷듸??役猷댁갭??松듬６吏?? |