同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53fd3ad3f3f3f3f3fcddb3ff3b53f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f | ???????????áÖ????áÖ?Ó????????óµñü??????óµñü????????????áÖ????áÖ?Ó????????óµñü??????óµñü????????????áÖ????áÖ?Ó????????óµñü??????óµñü???????????????áÖ????áÖ?Ó????????óµñü??????óµñü??????????áÖ????áÖ?Ó????????óµñü??????óµñü?????????????áÖ????áÖ?Ó????????óµñü??????óµñü????????????áÖ????áÖ?Ó????????óµñü??????óµñü????????????áÖ????áÖ?Ó????????óµñü??????óµñü????????????????áÖ????áÖ?Ó????????óµñü??????óµñü????????áÖ????áÖ?Ó?????áÖÒý???ÝÜÓ?????????óµ?Ó?????ÍÛ?óµ?????óµñü???????????????áÖ????áÖ?Ó????????óµñü??????óµñü????????????áÖ????áÖ?Ó????????óµñü??????óµñü????????????áÖ????áÖ?Ó????????óµñü??????óµñü???????????????áÖ????áÖ?Ó????????óµñü??????óµñü??????????áÖ????áÖ?Ó????????óµñü??????óµñü??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53fd3ad3f3f3f3f3fcddb3ff3b53f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f | ???????????瞶????瞶?ﾓｭ??????????????????????????瞶????瞶?ﾓｭ??????????????????????????瞶????瞶?ﾓｭ?????????????????????????????瞶????瞶?ﾓｭ????????????????????????瞶????瞶?ﾓｭ???????????????????????????瞶????瞶?ﾓｭ??????????????????????????瞶????瞶?ﾓｭ??????????????????????????瞶????瞶?ﾓｭ??????????????????????????????瞶????瞶?ﾓｭ??????????????????????瞶????瞶?ﾓｭ?????瞶ﾒ????ﾝﾜﾓｭ??????????ﾓｭ?????ﾍﾛ?????????????????????瞶????瞶?ﾓｭ??????????????????????????瞶????瞶?ﾓｭ??????????????????????????瞶????瞶?ﾓｭ?????????????????????????????瞶????瞶?ﾓｭ????????????????????????瞶????瞶?ﾓｭ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53fd3ad3f3f3f3f3fcddb3ff3b53f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f | ???????????疼????疼?哭????????鶺髴??????鶺髴????????????疼????疼?哭????????鶺髴??????鶺髴????????????疼????疼?哭????????鶺髴??????鶺髴???????????????疼????疼?哭????????鶺髴??????鶺髴??????????疼????疼?哭????????鶺髴??????鶺髴?????????????疼????疼?哭????????鶺髴??????鶺髴????????????疼????疼?哭????????鶺髴??????鶺髴????????????疼????疼?哭????????鶺髴??????鶺髴????????????????疼????疼?哭????????鶺髴??????鶺髴????????疼????疼?哭?????疼哈???毬哭?????????鶺?哭?????陽?鶺?????鶺髴???????????????疼????疼?哭????????鶺髴??????鶺髴????????????疼????疼?哭????????鶺髴??????鶺髴????????????疼????疼?哭????????鶺髴??????鶺髴???????????????疼????疼?哭????????鶺髴??????鶺髴??????????疼????疼?哭????????鶺髴??????鶺髴??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53fd3ad3f3f3f3f3fcddb3ff3b53f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ӭ?????????????????????????????????????????ӭ?????????????????????????????????????????ӭ????????????????????????????????????????????ӭ???????????????????????????????????????ӭ??????????????????????????????????????????ӭ?????????????????????????????????????????ӭ?????????????????????????????????????????ӭ?????????????????????????????????????????????ӭ?????????????????????????????????????ӭ??????????????ӭ???????????ӭ?????????????????????????????????????????ӭ?????????????????????????????????????????ӭ?????????????????????????????????????????ӭ????????????????????????????????????????????ӭ???????????????????????????????????????ӭ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3f3fdddcd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53fd3ad3f3f3f3f3fcddb3ff3b53f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3f3f3f3f3f3f | ???????????束????束?短????????捉贈??????捉贈????????????束????束?短????????捉贈??????捉贈????????????束????束?短????????捉贈??????捉贈???????????????束????束?短????????捉贈??????捉贈??????????束????束?短????????捉贈??????捉贈?????????????束????束?短????????捉贈??????捉贈????????????束????束?短????????捉贈??????捉贈????????????束????束?短????????捉贈??????捉贈????????????????束????束?短????????捉贈??????捉贈????????束????束?短?????束多???棚短?????????捉?短?????谷?捉?????捉贈???????????????束????束?短????????捉贈??????捉贈????????????束????束?短????????捉贈??????捉贈????????????束????束?短????????捉贈??????捉贈???????????????束????束?短????????捉贈??????捉贈??????????束????束?短????????捉贈??????捉贈??????? |