同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Ýþ?íÂ????íÂ?Ùú????????Ýþ?íÂ????íÂ?Ùú??????????Ùú????????????????????????????íÂ?????????????????Ýþ?íÂ????íÂ?Ùú????????Ýþ?íÂ????íÂ?Ùú??????????Ùú????????????????????????????íÂ???????????????????????Ýþ?íÂ????íÂ?Ùú????????Ýþ?íÂ????íÂ?Ùú??????????Ùú?????????????????????Ýþ?íÂ????íÂ?Ùú????????Ýþ?íÂ????íÂ?Ùú??????????Ùú????????????????????????????íÂ?????????????????Ýþ?íÂ????íÂ?Ùú????????Ýþ?íÂ????íÂ?Ùú??????????Ùú????????????????????????????íÂ????????????????????N?????????Ýþ?íÂ????íÂ?Ùú????????Ýþ?íÂ????íÂ?Ùú??????????Ùú????????????????????????????íÂ?????????????????Ýþ?íÂ????íÂ?Ùú????????Ýþ?íÂ????íÂ?Ùú??????????Ùú????????????????????????????íÂ???????????????????????Ýþ?íÂ????íÂ?Ùú????????Ýþ?íÂ????íÂ?Ùú??????????Ùú??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾝ??曺????曺?ﾙ????????ﾝ??曺????曺?ﾙ??????????ﾙ????????????????????????????曺?????????????????ﾝ??曺????曺?ﾙ????????ﾝ??曺????曺?ﾙ??????????ﾙ????????????????????????????曺???????????????????????ﾝ??曺????曺?ﾙ????????ﾝ??曺????曺?ﾙ??????????ﾙ?????????????????????ﾝ??曺????曺?ﾙ????????ﾝ??曺????曺?ﾙ??????????ﾙ????????????????????????????曺?????????????????ﾝ??曺????曺?ﾙ????????ﾝ??曺????曺?ﾙ??????????ﾙ????????????????????????????曺????????????????????N?????????ﾝ??曺????曺?ﾙ????????ﾝ??曺????曺?ﾙ??????????ﾙ????????????????????????????曺?????????????????ﾝ??曺????曺?ﾙ????????ﾝ??曺????曺?ﾙ??????????ﾙ????????????????????????????曺???????????????????????ﾝ??曺????曺?ﾙ????????ﾝ??曺????曺?ﾙ??????????ﾙ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????沾?軋????軋?撓????????沾?軋????軋?撓??????????撓????????????????????????????軋?????????????????沾?軋????軋?撓????????沾?軋????軋?撓??????????撓????????????????????????????軋???????????????????????沾?軋????軋?撓????????沾?軋????軋?撓??????????撓?????????????????????沾?軋????軋?撓????????沾?軋????軋?撓??????????撓????????????????????????????軋?????????????????沾?軋????軋?撓????????沾?軋????軋?撓??????????撓????????????????????????????軋????????????????????N?????????沾?軋????軋?撓????????沾?軋????軋?撓??????????撓????????????????????????????軋?????????????????沾?軋????軋?撓????????沾?軋????軋?撓??????????撓????????????????????????????軋???????????????????????沾?軋????軋?撓????????沾?軋????軋?撓??????????撓??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fedc23f3f3f3fedc23fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????肥?作????作?們????????肥?作????作?們??????????們????????????????????????????作?????????????????肥?作????作?們????????肥?作????作?們??????????們????????????????????????????作???????????????????????肥?作????作?們????????肥?作????作?們??????????們?????????????????????肥?作????作?們????????肥?作????作?們??????????們????????????????????????????作?????????????????肥?作????作?們????????肥?作????作?們??????????們????????????????????????????作????????????????????N?????????肥?作????作?們????????肥?作????作?們??????????們????????????????????????????作?????????????????肥?作????作?們????????肥?作????作?們??????????們????????????????????????????作???????????????????????肥?作????作?們????????肥?作????作?們??????????們??????????????? |