同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Û÷??Û÷???????Û÷??Û÷?????????????????????Û÷??Û÷???????Û÷??Û÷???????????????????????????????Û÷??Û÷???????Û÷??Û÷??????????????????????Û÷??Û÷???????Û÷??Û÷?????????????????????Û÷??Û÷???????Û÷??Û÷??????????????????????????N?????????Û÷??Û÷???????Û÷??Û÷?????????????????????Û÷??Û÷???????Û÷??Û÷???????????????????????????????Û÷??Û÷???????Û÷??Û÷???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ロ??ロ???????ロ??ロ?????????????????????ロ??ロ???????ロ??ロ???????????????????????????????ロ??ロ???????ロ??ロ??????????????????????ロ??ロ???????ロ??ロ?????????????????????ロ??ロ???????ロ??ロ??????????????????????????N?????????ロ??ロ???????ロ??ロ?????????????????????ロ??ロ???????ロ??ロ???????????????????????????????ロ??ロ???????ロ??ロ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????棊??棊???????棊??棊?????????????????????棊??棊???????棊??棊???????????????????????????????棊??棊???????棊??棊??????????????????????棊??棊???????棊??棊?????????????????????棊??棊???????棊??棊??????????????????????????N?????????棊??棊???????棊??棊?????????????????????棊??棊???????棊??棊???????????????????????????????棊??棊???????棊??棊???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3fdbf73f3fdbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????琺??琺???????琺??琺?????????????????????琺??琺???????琺??琺???????????????????????????????琺??琺???????琺??琺??????????????????????琺??琺???????琺??琺?????????????????????琺??琺???????琺??琺??????????????????????????N?????????琺??琺???????琺??琺?????????????????????琺??琺???????琺??琺???????????????????????????????琺??琺???????琺??琺???????????????? |