同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????×áÐì???????????×áÐì????????????????????ñÜðí???Ó¹?õµ???????????×áÐì???????????×áÐì????????????????????ñÜðí???Ó¹?õµ????????????????????????????×áÐì???????????×áÐì????????????????????ñÜðí???Ó¹?õµ???????????×áÐì???????????×áÐì????????????????????ñÜðí???Ó¹?õµ????????????????????N?????????×áÐì???????????×áÐì????????????????????ñÜðí???Ó¹?õµ???????????×áÐì???????????×áÐì????????????????????ñÜðí???Ó¹?õµ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾗ瞎???????????ﾗ瞎???????????????????????ﾓｹ????????????ﾗ瞎???????????ﾗ瞎???????????????????????ﾓｹ?????????????????????????????ﾗ瞎???????????ﾗ瞎???????????????????????ﾓｹ????????????ﾗ瞎???????????ﾗ瞎???????????????????????ﾓｹ?????????????????????N?????????ﾗ瞎???????????ﾗ瞎???????????????????????ﾓｹ????????????ﾗ瞎???????????ﾗ瞎???????????????????????ﾓｹ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????怐俾???????????怐俾????????????????????驅齏???唸?????????????怐俾???????????怐俾????????????????????驅齏???唸??????????????????????????????怐俾???????????怐俾????????????????????驅齏???唸?????????????怐俾???????????怐俾????????????????????驅齏???唸??????????????????????N?????????怐俾???????????怐俾????????????????????驅齏???唸?????????????怐俾???????????怐俾????????????????????驅齏???唸???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ӹ????????????????????????????????????????????????????????????ӹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ????????????????????????????????????????????????????????????ӹ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ӹ????????????????????????????????????????????????????????????ӹ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dcf0ed3f3f3fd3b93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????狸其???????????狸其????????????????????樽存???達?促???????????狸其???????????狸其????????????????????樽存???達?促????????????????????????????狸其???????????狸其????????????????????樽存???達?促???????????狸其???????????狸其????????????????????樽存???達?促????????????????????N?????????狸其???????????狸其????????????????????樽存???達?促???????????狸其???????????狸其????????????????????樽存???達?促?????????????????????? |