同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e9daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e9daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e9daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3fe4e03fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e9daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ÕÌ????????äà?õ°?ÕÌ??????????????ÕÌ???????æ´????ÕÌ?ôÆ?ñÈ??????????ÕÌ????????äà?õ°?ÕÌ??????????????ÕÌ???????æ´????ÕÌ?ôÆ?ñÈ??????????ÕÌ??????????×éÚ¦???????????????ÕÌ????????äà?õ°?ÕÌ??????????????????ÕÌ???????ÕÌ??????????????ÕÌ????????ÕÌ????????????????ÕÌ????????äà?õ°?ÕÌ??????????????ÕÌ???????æ´????ÕÌ?ôÆ?ñÈ??????????ÕÌ????????äà?õ°?ÕÌ??????????????ÕÌ???????æ´????ÕÌ?ôÆ?ñÈ??????????ÕÌ??????????×éÚ¦???????????????ÕÌ????????äà?õ°?ÕÌ??????????????????ÕÌ??????????×éÚ¦???????????????ÕÌ????????ÕÌ??????ÕÌ?äà?ÐË?????????ÕÌ????????äà?õ°?ÕÌ??????????????ÕÌ???????æ´????ÕÌ?ôÆ?ñÈ??????????ÕÌ????????äà?õ°?ÕÌ??????????????ÕÌ???????æ´????ÕÌ?ôÆ?ñÈ??????????ÕÌ??????????×éÚ¦???????????????ÕÌ????????äà?õ°?ÕÌ??????????????????ÕÌ???????ÕÌ??????????????ÕÌ????????ÕÌ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e9daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e9daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e9daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3fe4e03fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e9daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾕﾌ????????萵??ﾕﾌ??????????????ﾕﾌ???????豢????ﾕﾌ????????????ﾕﾌ????????萵??ﾕﾌ??????????????ﾕﾌ???????豢????ﾕﾌ????????????ﾕﾌ??????????ﾗ鰛ｦ???????????????ﾕﾌ????????萵??ﾕﾌ??????????????????ﾕﾌ???????ﾕﾌ??????????????ﾕﾌ????????ﾕﾌ????????????????ﾕﾌ????????萵??ﾕﾌ??????????????ﾕﾌ???????豢????ﾕﾌ????????????ﾕﾌ????????萵??ﾕﾌ??????????????ﾕﾌ???????豢????ﾕﾌ????????????ﾕﾌ??????????ﾗ鰛ｦ???????????????ﾕﾌ????????萵??ﾕﾌ??????????????????ﾕﾌ??????????ﾗ鰛ｦ???????????????ﾕﾌ????????ﾕﾌ??????ﾕﾌ?萵?ﾐﾋ?????????ﾕﾌ????????萵??ﾕﾌ??????????????ﾕﾌ???????豢????ﾕﾌ????????????ﾕﾌ????????萵??ﾕﾌ??????????????ﾕﾌ???????豢????ﾕﾌ????????????ﾕﾌ??????????ﾗ鰛ｦ???????????????ﾕﾌ????????萵??ﾕﾌ??????????????????ﾕﾌ???????ﾕﾌ??????????????ﾕﾌ????????ﾕﾌ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e9daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e9daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e9daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3fe4e03fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e9daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????嫐????????籥???嫐??????????????嫐???????羇????嫐???馮??????????嫐????????籥???嫐??????????????嫐???????羇????嫐???馮??????????嫐??????????怏擘???????????????嫐????????籥???嫐??????????????????嫐???????嫐??????????????嫐????????嫐????????????????嫐????????籥???嫐??????????????嫐???????羇????嫐???馮??????????嫐????????籥???嫐??????????????嫐???????羇????嫐???馮??????????嫐??????????怏擘???????????????嫐????????籥???嫐??????????????????嫐??????????怏擘???????????????嫐????????嫐??????嫐?籥?佶?????????嫐????????籥???嫐??????????????嫐???????羇????嫐???馮??????????嫐????????籥???嫐??????????????嫐???????羇????嫐???馮??????????嫐??????????怏擘???????????????嫐????????籥???嫐??????????????????嫐???????嫐??????????????嫐????????嫐?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e9daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e9daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e9daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3fe4e03fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e9daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڦ?????????????????????????????????????????????????????????????????ڦ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e9daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e9daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e9daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3fe4e03fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3fd5cc3ff4c63ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e9daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ff5b03fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????螂????????菴?貂?螂??????????????螂???????域????螂?阡?蛛??????????螂????????菴?貂?螂??????????????螂???????域????螂?阡?蛛??????????螂??????????莉門???????????????螂????????菴?貂?螂??????????????????螂???????螂??????????????螂????????螂????????????????螂????????菴?貂?螂??????????????螂???????域????螂?阡?蛛??????????螂????????菴?貂?螂??????????????螂???????域????螂?阡?蛛??????????螂??????????莉門???????????????螂????????菴?貂?螂??????????????????螂??????????莉門???????????????螂????????螂??????螂?菴?菫?????????螂????????菴?貂?螂??????????????螂???????域????螂?阡?蛛??????????螂????????菴?貂?螂??????????????螂???????域????螂?阡?蛛??????????螂??????????莉門???????????????螂????????菴?貂?螂??????????????????螂???????螂??????????????螂????????螂?????????? |