同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ÓÛ???????ÖÌ?Íà??ÓÛ???????????ÖÌ?Íà??????????????????????????????ÓÛ???????ÖÌ?Íà??ÓÛ???????????ÖÌ?Íà???????????????????????????????????ÓÛ???????ÖÌ?Íà??ÓÛ???????????ÖÌ?Íà???????????????????????????????????????????????????????????ÓÛ???????ÖÌ?Íà??ÓÛ???????????ÖÌ?Íà???????????????????????????????????ÓÛ???????ÖÌ?Íà??ÓÛ???????????ÖÌ?Íà????????????????????????????N?????????ÓÛ???????ÖÌ?Íà??ÓÛ???????????ÖÌ?Íà??????????????????????????????ÓÛ???????ÖÌ?Íà??ÓÛ???????????ÖÌ?Íà???????????????????????????????????ÓÛ???????ÖÌ?Íà??ÓÛ???????????ÖÌ?Íà???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾓﾛ???????ﾖﾌ?ﾍ??ﾓﾛ???????????ﾖﾌ?ﾍ??????????????????????????????ﾓﾛ???????ﾖﾌ?ﾍ??ﾓﾛ???????????ﾖﾌ?ﾍ???????????????????????????????????ﾓﾛ???????ﾖﾌ?ﾍ??ﾓﾛ???????????ﾖﾌ?ﾍ???????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾛ???????ﾖﾌ?ﾍ??ﾓﾛ???????????ﾖﾌ?ﾍ???????????????????????????????????ﾓﾛ???????ﾖﾌ?ﾍ??ﾓﾛ???????????ﾖﾌ?ﾍ????????????????????????????N?????????ﾓﾛ???????ﾖﾌ?ﾍ??ﾓﾛ???????????ﾖﾌ?ﾍ??????????????????????????????ﾓﾛ???????ﾖﾌ?ﾍ??ﾓﾛ???????????ﾖﾌ?ﾍ???????????????????????????????????ﾓﾛ???????ﾖﾌ?ﾍ??ﾓﾛ???????????ﾖﾌ?ﾍ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????營???????嵬?沃??營???????????嵬?沃??????????????????????????????營???????嵬?沃??營???????????嵬?沃???????????????????????????????????營???????嵬?沃??營???????????嵬?沃???????????????????????????????????????????????????????????營???????嵬?沃??營???????????嵬?沃???????????????????????????????????營???????嵬?沃??營???????????嵬?沃????????????????????????????N?????????營???????嵬?沃??營???????????嵬?沃??????????????????????????????營???????嵬?沃??營???????????嵬?沃???????????????????????????????????營???????嵬?沃??營???????????嵬?沃???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????代???????勞?昆??代???????????勞?昆??????????????????????????????代???????勞?昆??代???????????勞?昆???????????????????????????????????代???????勞?昆??代???????????勞?昆???????????????????????????????????????????????????????????代???????勞?昆??代???????????勞?昆???????????????????????????????????代???????勞?昆??代???????????勞?昆????????????????????????????N?????????代???????勞?昆??代???????????勞?昆??????????????????????????????代???????勞?昆??代???????????勞?昆???????????????????????????????????代???????勞?昆??代???????????勞?昆???????????????????????????????????????????? |