同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ÓÙ???ù©¬ã????????????õ¾ñ«????????????ù©¬ã????????????????????????ÓÙ???ù©¬ã????????????õ¾ñ«????????????ù©¬ã????????????????????????????????????????ÓÙ???ù©¬ã????????????õ¾ñ«????????????ù©¬ã????????????????????????ÓÙ???ù©¬ã????????????õ¾ñ«????????????ù©¬ã??????????????????????????????N?????????ÓÙ???ù©¬ã????????????õ¾ñ«????????????ù©¬ã????????????????????????ÓÙ???ù©¬ã????????????õ¾ñ«????????????ù©¬ã?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????モル???ャ????????????????????????ャ????????????????????????モル???ャ????????????????????????ャ????????????????????????????????????????モル???ャ????????????????????????ャ????????????????????????モル???ャ????????????????????????ャ??????????????????????????????N?????????モル???ャ????????????????????????ャ????????????????????????モル???ャ????????????????????????ャ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????噎??????????????????飩??????????????????????????????????????噎??????????????????飩??????????????????????????????????????????????????????噎??????????????????飩??????????????????????????????????????噎??????????????????飩????????????????????????????????????????????N?????????噎??????????????????飩??????????????????????????????????????噎??????????????????飩???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????螳???披с????????????邨主????????????披с????????????????????????螳???披с????????????邨主????????????披с????????????????????????????????????????螳???披с????????????邨主????????????披с????????????????????????螳???披с????????????邨主????????????披с??????????????????????????????N?????????螳???披с????????????邨主????????????披с????????????????????????螳???披с????????????邨主????????????披с?????????????????????????????????? |