同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ÑÍ?ú²?Ö®ãÍ?óÏ??äè??????ÑÍ???????ÑÍ????????ÑÍ?????????????????????ÑÍ?ú²?Ö®ãÍ?óÏ??äè??????ÑÍ???????ÑÍ????????ÑÍ?????????????????????????????????????????ÑÍ?ú²?Ö®ãÍ?óÏ??äè??????ÑÍ???????ÑÍ????????ÑÍ?????????????????????ÑÍ?ú²?Ö®ãÍ?óÏ??äè??????ÑÍ???????ÑÍ????????ÑÍ?????????????????????????????????N?????????ÑÍ?ú²?Ö®ãÍ?óÏ??äè??????ÑÍ???????ÑÍ????????ÑÍ?????????????????????ÑÍ?ú²?Ö®ãÍ?óÏ??äè??????ÑÍ???????ÑÍ????????ÑÍ??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ムヘ?嵂?ヨョ耋???蒻??????ムヘ???????ムヘ????????ムヘ?????????????????????ムヘ?嵂?ヨョ耋???蒻??????ムヘ???????ムヘ????????ムヘ?????????????????????????????????????????ムヘ?嵂?ヨョ耋???蒻??????ムヘ???????ムヘ????????ムヘ?????????????????????ムヘ?嵂?ヨョ耋???蒻??????ムヘ???????ムヘ????????ムヘ?????????????????????????????????N?????????ムヘ?嵂?ヨョ耋???蒻??????ムヘ???????ムヘ????????ムヘ?????????????????????ムヘ?嵂?ヨョ耋???蒻??????ムヘ???????ムヘ????????ムヘ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????冤???岻稷?麩??粫??????冤???????冤????????冤?????????????????????冤???岻稷?麩??粫??????冤???????冤????????冤?????????????????????????????????????????冤???岻稷?麩??粫??????冤???????冤????????冤?????????????????????冤???岻稷?麩??粫??????冤???????冤????????冤?????????????????????????????????N?????????冤???岻稷?麩??粫??????冤???????冤????????冤?????????????????????冤???岻稷?麩??粫??????冤???????冤????????冤??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????֮???????????????????????????????????????????????????????????????֮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֮???????????????????????????????????????????????????????????????֮?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????֮???????????????????????????????????????????????????????????????֮??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3ffab23fd6aee3cd3ff3cf3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3fd1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????佶?諧?裂諡?紮??怏??????佶???????佶????????佶?????????????????????佶?諧?裂諡?紮??怏??????佶???????佶????????佶?????????????????????????????????????????佶?諧?裂諡?紮??怏??????佶???????佶????????佶?????????????????????佶?諧?裂諡?紮??怏??????佶???????佶????????佶?????????????????????????????????N?????????佶?諧?裂諡?紮??怏??????佶???????佶????????佶?????????????????????佶?諧?裂諡?紮??怏??????佶???????佶????????佶??????????????????????????????????? |