同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ÑÂ?????ÑÂ?????ÑÂ??¡Ç¬??????????????????????????????ÑÂ?????ÑÂ?????ÑÂ??¡Ç¬???????????????????????????????????????????ÑÂ?????ÑÂ?????ÑÂ??¡Ç¬??????????????????????????????ÑÂ?????ÑÂ?????ÑÂ??¡Ç¬????????????????????????????????N?????????ÑÂ?????ÑÂ?????ÑÂ??¡Ç¬??????????????????????????????ÑÂ?????ÑÂ?????ÑÂ??¡Ç¬????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ムツ?????ムツ?????ムツ??。ヌャュ??????????????????????????????ムツ?????ムツ?????ムツ??。ヌャュ???????????????????????????????????????????ムツ?????ムツ?????ムツ??。ヌャュ??????????????????????????????ムツ?????ムツ?????ムツ??。ヌャュ????????????????????????????????N?????????ムツ?????ムツ?????ムツ??。ヌャュ??????????????????????????????ムツ?????ムツ?????ムツ??。ヌャュ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????兮?????兮?????兮??’???????????????????????????????兮?????兮?????兮??’????????????????????????????????????????????兮?????兮?????兮??’???????????????????????????????兮?????兮?????兮??’?????????????????????????????????N?????????兮?????兮?????兮??’???????????????????????????????兮?????兮?????兮??’?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????Ǭ??????????????????????????????????????????????????Ǭ???????????????????????????????????????????????????????????????Ǭ??????????????????????????????????????????????????Ǭ?????????????????????????????????N????????????????????????????Ǭ??????????????????????????????????????????????????Ǭ?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fd1c23f3fa1c7acad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????豈?????豈?????豈??′Л??????????????????????????????豈?????豈?????豈??′Л???????????????????????????????????????????豈?????豈?????豈??′Л??????????????????????????????豈?????豈?????豈??′Л????????????????????????????????N?????????豈?????豈?????豈??′Л??????????????????????????????豈?????豈?????豈??′Л????????????????????????????????????? |