同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Ѽ£êËÎ??????̯?????????????Ѽ£êËÎ??????̯????????????ý¢??????????????????????????????????Ѽ£êËÎ??????̯?????????????Ѽ£êËÎ??????̯????????????ý¢?????????????????????????ý¢??????????????N?????????Ѽ£êËÎ??????̯?????????????Ѽ£êËÎ??????̯????????????ý¢???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ムシ」?ホ??????フッ?????????????ムシ」?ホ??????フッ?????????????「??????????????????????????????????ムシ」?ホ??????フッ?????????????ムシ」?ホ??????フッ?????????????「??????????????????????????「??????????????N?????????ムシ」?ホ??????フッ?????????????ムシ」?ホ??????フッ?????????????「???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????兌j卜??????妙?????????????兌j卜??????妙???????????????????????????????????????????????兌j卜??????妙?????????????兌j卜??????妙?????????????????????????????????????????????????????N?????????兌j卜??????妙?????????????兌j卜??????妙????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Ѽ??????????̯?????????????Ѽ??????????̯????????????????????????????????????????????????Ѽ??????????̯?????????????Ѽ??????????̯???????????????????????????????????????????????????????N?????????Ѽ??????????̯?????????????Ѽ??????????̯?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbce3f3f3f3f3f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????羈j芥??????覡?????????????羈j芥??????覡????????????肴??????????????????????????????????羈j芥??????覡?????????????羈j芥??????覡????????????肴?????????????????????????肴??????????????N?????????羈j芥??????覡?????????????羈j芥??????覡????????????肴???????????????????????????? |