同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fc0e1a3ef3fb0a33f8fc9a13f3f3f3fcfc43f3f3fe3bf3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fe3bf3f3fcfc43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fc0e1a3ef3fb0a33f8fc9a13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fc0e1a3ef3fb0a33f8fc9a13f3f3f3fcfc43f3f3fe3bf3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fe3bf3f3fcfc43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f | ???????????ÏÄ????Àá£ï?°£?É¡????ÏÄ???ã¿??ÏÄ???Àá?Àá??Àá?ã¿??ÏÄ???ã¿???????????ÏÄ????Àá£ï?°£?É¡??????N?????????ÏÄ????Àá£ï?°£?É¡????ÏÄ???ã¿??ÏÄ???Àá?Àá??Àá?ã¿??ÏÄ???ã¿????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fc0e1a3ef3fb0a33f8fc9a13f3f3f3fcfc43f3f3fe3bf3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fe3bf3f3fcfc43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fc0e1a3ef3fb0a33f8fc9a13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fc0e1a3ef3fb0a33f8fc9a13f3f3f3fcfc43f3f3fe3bf3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fe3bf3f3fcfc43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f | ???????????ﾏﾄ????ﾀ皀?ｰ｣?硝｡????ﾏﾄ???譱??ﾏﾄ???ﾀ?ﾀ??ﾀ?譱??ﾏﾄ???譱???????????ﾏﾄ????ﾀ皀?ｰ｣?硝｡??????N?????????ﾏﾄ????ﾀ皀?ｰ｣?硝｡????ﾏﾄ???譱??ﾏﾄ???ﾀ?ﾀ??ﾀ?譱??ﾏﾄ???譱????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fc0e1a3ef3fb0a33f8fc9a13f3f3f3fcfc43f3f3fe3bf3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fe3bf3f3fcfc43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fc0e1a3ef3fb0a33f8fc9a13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fc0e1a3ef3fb0a33f8fc9a13f3f3f3fcfc43f3f3fe3bf3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fe3bf3f3fcfc43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f | ???????????歪????節ｏ?娃?濚????歪???秧??歪???節?節??節?秧??歪???秧???????????歪????節ｏ?娃?濚??????N?????????歪????節ｏ?娃?濚????歪???秧??歪???節?節??節?秧??歪???秧????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fc0e1a3ef3fb0a33f8fc9a13f3f3f3fcfc43f3f3fe3bf3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fe3bf3f3fcfc43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fc0e1a3ef3fb0a33f8fc9a13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fc0e1a3ef3fb0a33f8fc9a13f3f3f3fcfc43f3f3fe3bf3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fe3bf3f3fcfc43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ɡ?????????????????????????????????????????????????????????????ɡ??????N???????????????????????ɡ????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fc0e1a3ef3fb0a33f8fc9a13f3f3f3fcfc43f3f3fe3bf3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fe3bf3f3fcfc43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fc0e1a3ef3fb0a33f8fc9a13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fc0e1a3ef3fb0a33f8fc9a13f3f3f3fcfc43f3f3fe3bf3f3fcfc43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fe3bf3f3fcfc43f3f3fe3bf3f3f3f3f3f | ???????????謳????잠ｏ?간?뤚????謳???施??謳???잠?잠??잠?施??謳???施???????????謳????잠ｏ?간?뤚??????N?????????謳????잠ｏ?간?뤚????謳???施??謳???잠?잠??잠?施??謳???施????? |