同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Ï£????Ï£??????????????Ï£??????¦¥?????????????????Ï£????Ï£??????????????Ï£??????¦¥??????????????????????????Ï£????Ï£??????????????Ï£??????¦¥???????????????????????????Ï£????Ï£??????????????Ï£??????¦¥?????????????????Ï£????Ï£??????????????Ï£??????¦¥??????????????????????????Ï£????Ï£??????????????Ï£??????¦¥?????????????????????????????????????????Ï£????Ï£??????????????Ï£??????¦¥?????????????????Ï£????Ï£??????????????Ï£??????¦¥??????????????????????????Ï£????Ï£??????????????Ï£??????¦¥????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????マ」????マ」??????????????マ」??????ヲ・?????????????????マ」????マ」??????????????マ」??????ヲ・??????????????????????????マ」????マ」??????????????マ」??????ヲ・???????????????????????????マ」????マ」??????????????マ」??????ヲ・?????????????????マ」????マ」??????????????マ」??????ヲ・??????????????????????????マ」????マ」??????????????マ」??????ヲ・?????????????????????????????????????????マ」????マ」??????????????マ」??????ヲ・?????????????????マ」????マ」??????????????マ」??????ヲ・??????????????????????????マ」????マ」??????????????マ」??????ヲ・????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????錬????錬??????????????錬??????Ε?????????????????錬????錬??????????????錬??????Ε??????????????????????????錬????錬??????????????錬??????Ε???????????????????????????錬????錬??????????????錬??????Ε?????????????????錬????錬??????????????錬??????Ε??????????????????????????錬????錬??????????????錬??????Ε?????????????????????????????????????????錬????錬??????????????錬??????Ε?????????????????錬????錬??????????????錬??????Ε??????????????????????????錬????錬??????????????錬??????Ε????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ϣ????ϣ??????????????ϣ?????????????????????????ϣ????ϣ??????????????ϣ??????????????????????????????????ϣ????ϣ??????????????ϣ???????????????????????????????????ϣ????ϣ??????????????ϣ?????????????????????????ϣ????ϣ??????????????ϣ??????????????????????????????????ϣ????ϣ??????????????ϣ?????????????????????????????????????????????????ϣ????ϣ??????????????ϣ?????????????????????????ϣ????ϣ??????????????ϣ??????????????????????????????????ϣ????ϣ??????????????ϣ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????句????句??????????????句??????┘?????????????????句????句??????????????句??????┘??????????????????????????句????句??????????????句??????┘???????????????????????????句????句??????????????句??????┘?????????????????句????句??????????????句??????┘??????????????????????????句????句??????????????句??????┘?????????????????????????????????????????句????句??????????????句??????┘?????????????????句????句??????????????句??????┘??????????????????????????句????句??????????????句??????┘????????????????????? |