同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3fe9be3f3fd4caa4e63f3fb1b23f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3f3fd4ca3f3fd4caa4e63f3f3f3f3fd4caa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3fe9be3f3fd4caa4e63f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3fe9be3f3fd4caa4e63f3fb1b23f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3f3fd4ca3f3fd4caa4e63f3f3f3f3fd4caa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3fe9be3f3fd4caa4e63f3fb1b23f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3f3fd4ca3f3fd4caa4e63f3f3f3f3fd4caa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3fe9be3f3fd4caa4e63f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f | ???????????Ìé¤ä?¸À??é¾??Ôʤæ??±²????Ìé¤ä?¸À???ÔÊ??Ôʤæ?????Ôʤå????????????Ìé¤ä?¸À??é¾??Ôʤæ?????Ìé???????????Ìé¤ä?¸À??é¾??Ôʤæ??±²????Ìé¤ä?¸À???ÔÊ??Ôʤæ?????Ôʤå??????????N?????????Ìé¤ä?¸À??é¾??Ôʤæ??±²????Ìé¤ä?¸À???ÔÊ??Ôʤæ?????Ôʤå????????????Ìé¤ä?¸À??é¾??Ôʤæ?????Ìé????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3fe9be3f3fd4caa4e63f3fb1b23f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3f3fd4ca3f3fd4caa4e63f3f3f3f3fd4caa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3fe9be3f3fd4caa4e63f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3fe9be3f3fd4caa4e63f3fb1b23f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3f3fd4ca3f3fd4caa4e63f3f3f3f3fd4caa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3fe9be3f3fd4caa4e63f3fb1b23f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3f3fd4ca3f3fd4caa4e63f3f3f3f3fd4caa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3fe9be3f3fd4caa4e63f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f | ???????????ﾌ鬢?ｸﾀ??鮴??ﾔﾊ､??ｱｲ????ﾌ鬢?ｸﾀ???ﾔﾊ??ﾔﾊ､?????ﾔﾊ､????????????ﾌ鬢?ｸﾀ??鮴??ﾔﾊ､?????ﾌ???????????ﾌ鬢?ｸﾀ??鮴??ﾔﾊ､??ｱｲ????ﾌ鬢?ｸﾀ???ﾔﾊ??ﾔﾊ､?????ﾔﾊ､??????????N?????????ﾌ鬢?ｸﾀ??鮴??ﾔﾊ､??ｱｲ????ﾌ鬢?ｸﾀ???ﾔﾊ??ﾔﾊ､?????ﾔﾊ､????????????ﾌ鬢?ｸﾀ??鮴??ﾔﾊ､?????ﾌ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3fe9be3f3fd4caa4e63f3fb1b23f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3f3fd4ca3f3fd4caa4e63f3f3f3f3fd4caa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3fe9be3f3fd4caa4e63f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3fe9be3f3fd4caa4e63f3fb1b23f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3f3fd4ca3f3fd4caa4e63f3f3f3f3fd4caa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3fe9be3f3fd4caa4e63f3fb1b23f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3f3fd4ca3f3fd4caa4e63f3f3f3f3fd4caa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3fe9be3f3fd4caa4e63f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f | ???????????也や?言??蘊??塋ゆ??渦????也や?言???塋??塋ゆ?????塋ゅ????????????也や?言??蘊??塋ゆ?????也???????????也や?言??蘊??塋ゆ??渦????也や?言???塋??塋ゆ?????塋ゅ??????????N?????????也や?言??蘊??塋ゆ??渦????也や?言???塋??塋ゆ?????塋ゅ????????????也や?言??蘊??塋ゆ?????也????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3fe9be3f3fd4caa4e63f3fb1b23f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3f3fd4ca3f3fd4caa4e63f3f3f3f3fd4caa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3fe9be3f3fd4caa4e63f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3fe9be3f3fd4caa4e63f3fb1b23f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3f3fd4ca3f3fd4caa4e63f3f3f3f3fd4caa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3fe9be3f3fd4caa4e63f3fb1b23f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3f3fd4ca3f3fd4caa4e63f3f3f3f3fd4caa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3fe9be3f3fd4caa4e63f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f | ???????????????????????ʤ???????????????????????ʤ???????ʤ?????????????????????????ʤ???????????????????????????????ʤ???????????????????????ʤ???????ʤ???????????N?????????????????????ʤ???????????????????????ʤ???????ʤ?????????????????????????ʤ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3fe9be3f3fd4caa4e63f3fb1b23f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3f3fd4ca3f3fd4caa4e63f3f3f3f3fd4caa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3fe9be3f3fd4caa4e63f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3fe9be3f3fd4caa4e63f3fb1b23f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3f3fd4ca3f3fd4caa4e63f3f3f3f3fd4caa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3fe9be3f3fd4caa4e63f3fb1b23f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3f3fd4ca3f3fd4caa4e63f3f3f3f3fd4caa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e43fb8c03f3fe9be3f3fd4caa4e63f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f | ???????????耕ㅴ?맛??榕??豚ㅶ??굉????耕ㅴ?맛???豚??豚ㅶ?????豚ㅵ????????????耕ㅴ?맛??榕??豚ㅶ?????耕???????????耕ㅴ?맛??榕??豚ㅶ??굉????耕ㅴ?맛???豚??豚ㅶ?????豚ㅵ??????????N?????????耕ㅴ?맛??榕??豚ㅶ??굉????耕ㅴ?맛???豚??豚ㅶ?????豚ㅵ????????????耕ㅴ?맛??榕??豚ㅶ?????耕????? |