同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Æ¡?????????Æ¡????????????????????????????????Æ¡?????????Æ¡??????????????????????????????Æ¡?????????Æ¡???????????????????????????????????????????Æ¡?????????Æ¡????????????????????????????????Æ¡?????????Æ¡??????????????????????????????Æ¡?????????Æ¡?????????????????????????????????????Æ¡?????????????????????????Æ¡????????N?????????Æ¡?????????Æ¡????????????????????????????????Æ¡?????????Æ¡??????????????????????????????Æ¡?????????Æ¡????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ニ。?????????ニ。????????????????????????????????ニ。?????????ニ。??????????????????????????????ニ。?????????ニ。???????????????????????????????????????????ニ。?????????ニ。????????????????????????????????ニ。?????????ニ。??????????????????????????????ニ。?????????ニ。?????????????????????????????????????ニ。?????????????????????????ニ。????????N?????????ニ。?????????ニ。????????????????????????????????ニ。?????????ニ。??????????????????????????????ニ。?????????ニ。????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????董?????????董????????????????????????????????董?????????董??????????????????????????????董?????????董???????????????????????????????????????????董?????????董????????????????????????????????董?????????董??????????????????????????????董?????????董?????????????????????????????????????董?????????????????????????董????????N?????????董?????????董????????????????????????????????董?????????董??????????????????????????????董?????????董????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ơ?????????ơ????????????????????????????????ơ?????????ơ??????????????????????????????ơ?????????ơ???????????????????????????????????????????ơ?????????ơ????????????????????????????????ơ?????????ơ??????????????????????????????ơ?????????ơ?????????????????????????????????????ơ?????????????????????????ơ????????N?????????ơ?????????ơ????????????????????????????????ơ?????????ơ??????????????????????????????ơ?????????ơ????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????퉤?????????퉤????????????????????????????????퉤?????????퉤??????????????????????????????퉤?????????퉤???????????????????????????????????????????퉤?????????퉤????????????????????????????????퉤?????????퉤??????????????????????????????퉤?????????퉤?????????????????????????????????????퉤?????????????????????????퉤????????N?????????퉤?????????퉤????????????????????????????????퉤?????????퉤??????????????????????????????퉤?????????퉤????????????????????????????????????? |