同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????õ¸???????????ëø?????ëø??õ¸??????õ¸?????????????????ëøëøî´?????????????õ¸???????????ëø?????ëø??õ¸??????õ¸?????????????????ëøëøî´????????????????????W?????????õ¸???????????ëø?????ëø??õ¸??????õ¸?????????????????ëøëøî´?????????????õ¸???????????ëø?????ëø??õ¸??????õ¸?????????????????ëøëøî´?????????????????????N?????????õ¸???????????ëø?????ëø??õ¸??????õ¸?????????????????ëøëøî´?????????????õ¸???????????ëø?????ëø??õ¸??????õ¸?????????????????ëøëøî´????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????ﾃｵﾂｸ???????????ﾃｫﾃｸ?????ﾃｫﾃｸ??ﾃｵﾂｸ??????ﾃｵﾂｸ?????????????????ﾃｫﾃｸﾃｫﾃｸﾃｮﾂｴ?????????????ﾃｵﾂｸ???????????ﾃｫﾃｸ?????ﾃｫﾃｸ??ﾃｵﾂｸ??????ﾃｵﾂｸ?????????????????ﾃｫﾃｸﾃｫﾃｸﾃｮﾂｴ????????????????????W?????????ﾃｵﾂｸ???????????ﾃｫﾃｸ?????ﾃｫﾃｸ??ﾃｵﾂｸ??????ﾃｵﾂｸ?????????????????ﾃｫﾃｸﾃｫﾃｸﾃｮﾂｴ?????????????ﾃｵﾂｸ???????????ﾃｫﾃｸ?????ﾃｫﾃｸ??ﾃｵﾂｸ??????ﾃｵﾂｸ?????????????????ﾃｫﾃｸﾃｫﾃｸﾃｮﾂｴ?????????????????????N?????????ﾃｵﾂｸ???????????ﾃｫﾃｸ?????ﾃｫﾃｸ??ﾃｵﾂｸ??????ﾃｵﾂｸ?????????????????ﾃｫﾃｸﾃｫﾃｸﾃｮﾂｴ?????????????ﾃｵﾂｸ???????????ﾃｫﾃｸ?????ﾃｫﾃｸ??ﾃｵﾂｸ??????ﾃｵﾂｸ?????????????????ﾃｫﾃｸﾃｫﾃｸﾃｮﾂｴ????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????探存???????????谷淡?????谷淡??探存??????探存?????????????????谷淡谷淡樽卒?????????????探存???????????谷淡?????谷淡??探存??????探存?????????????????谷淡谷淡樽卒????????????????????W?????????探存???????????谷淡?????谷淡??探存??????探存?????????????????谷淡谷淡樽卒?????????????探存???????????谷淡?????谷淡??探存??????探存?????????????????谷淡谷淡樽卒?????????????????????N?????????探存???????????谷淡?????谷淡??探存??????探存?????????????????谷淡谷淡樽卒?????????????探存???????????谷淡?????谷淡??探存??????探存?????????????????谷淡谷淡樽卒????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????õ¸???????????ëø?????ëø??õ¸??????õ¸?????????????????ëøëøî´?????????????õ¸???????????ëø?????ëø??õ¸??????õ¸?????????????????ëøëøî´????????????????????W?????????õ¸???????????ëø?????ëø??õ¸??????õ¸?????????????????ëøëøî´?????????????õ¸???????????ëø?????ëø??õ¸??????õ¸?????????????????ëøëøî´?????????????????????N?????????õ¸???????????ëø?????ëø??õ¸??????õ¸?????????????????ëøëøî´?????????????õ¸???????????ëø?????ëø??õ¸??????õ¸?????????????????ëøëøî´????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b83f3f3f3f3fc3abc3b83f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c3abc3b8c3aec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????천쨍???????????챘첩?????챘첩??천쨍??????천쨍?????????????????챘첩챘첩챤쨈?????????????천쨍???????????챘첩?????챘첩??천쨍??????천쨍?????????????????챘첩챘첩챤쨈????????????????????W?????????천쨍???????????챘첩?????챘첩??천쨍??????천쨍?????????????????챘첩챘첩챤쨈?????????????천쨍???????????챘첩?????챘첩??천쨍??????천쨍?????????????????챘첩챘첩챤쨈?????????????????????N?????????천쨍???????????챘첩?????챘첩??천쨍??????천쨍?????????????????챘첩챘첩챤쨈?????????????천쨍???????????챘첩?????챘첩??천쨍??????천쨍?????????????????챘첩챘첩챤쨈????????????????????W??? |