同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????óµÃý?áÃ???????á?ÃÃ??áÃ????????óµÃý?áÃ???????á?ÃÃ??áÃ??????????????????????????????????óµÃý?áÃ???????á?ÃÃ??áÃ????????óµÃý?áÃ???????á?ÃÃ??áÃ???????????????????????????????????????????????óµÃý?áÃ???????á?ÃÃ??áÃ????????óµÃý?áÃ???????á?ÃÃ??áÃ??????????????????????????????????óµÃý?áÃ???????á?ÃÃ??áÃ????????óµÃý?áÃ???????á?ÃÃ??áÃ??????????????????????????????????????N?????????óµÃý?áÃ???????á?ÃÃ??áÃ????????óµÃý?áÃ???????á?ÃÃ??áÃ??????????????????????????????????óµÃý?áÃ???????á?ÃÃ??áÃ????????óµÃý?áÃ???????á?ÃÃ??áÃ????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????テウツオテ津ス?テ。テ???????テ督。?テ催??テ。テ????????テウツオテ津ス?テ。テ???????テ督。?テ催??テ。テ??????????????????????????????????テウツオテ津ス?テ。テ???????テ督。?テ催??テ。テ????????テウツオテ津ス?テ。テ???????テ督。?テ催??テ。テ???????????????????????????????????????????????テウツオテ津ス?テ。テ???????テ督。?テ催??テ。テ????????テウツオテ津ス?テ。テ???????テ督。?テ催??テ。テ??????????????????????????????????テウツオテ津ス?テ。テ???????テ督。?テ催??テ。テ????????テウツオテ津ス?テ。テ???????テ督。?テ催??テ。テ??????????????????????????????????????N?????????テウツオテ津ス?テ。テ???????テ督。?テ催??テ。テ????????テウツオテ津ス?テ。テ???????テ督。?テ催??テ。テ??????????????????????????????????テウツオテ津ス?テ。テ???????テ督。?テ催??テ。テ????????テウツオテ津ス?テ。テ???????テ督。?テ催??テ。テ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????坦袖?箪?叩?????????臓?????叩?????????坦袖?箪?叩?????????臓?????叩???????????????????????????????????坦袖?箪?叩?????????臓?????叩?????????坦袖?箪?叩?????????臓?????叩????????????????????????????????????????????????坦袖?箪?叩?????????臓?????叩?????????坦袖?箪?叩?????????臓?????叩???????????????????????????????????坦袖?箪?叩?????????臓?????叩?????????坦袖?箪?叩?????????臓?????叩???????????????????????????????????????N?????????坦袖?箪?叩?????????臓?????叩?????????坦袖?箪?叩?????????臓?????叩???????????????????????????????????坦袖?箪?叩?????????臓?????叩?????????坦袖?箪?叩?????????臓?????叩?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????óµÒý?áÖ???????Ó¡?ÍÛ??áÖ????????óµÒý?áÖ???????Ó¡?ÍÛ??áÖ??????????????????????????????????óµÒý?áÖ???????Ó¡?ÍÛ??áÖ????????óµÒý?áÖ???????Ó¡?ÍÛ??áÖ???????????????????????????????????????????????óµÒý?áÖ???????Ó¡?ÍÛ??áÖ????????óµÒý?áÖ???????Ó¡?ÍÛ??áÖ??????????????????????????????????óµÒý?áÖ???????Ó¡?ÍÛ??áÖ????????óµÒý?áÖ???????Ó¡?ÍÛ??áÖ??????????????????????????????????????N?????????óµÒý?áÖ???????Ó¡?ÍÛ??áÖ????????óµÒý?áÖ???????Ó¡?ÍÛ??áÖ??????????????????????????????????óµÒý?áÖ???????Ó¡?ÍÛ??áÖ????????óµÒý?áÖ???????Ó¡?ÍÛ??áÖ????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c392c3bd3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3fc393c2a13fc38dc39b3f3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????처쨉횘첵?찼횜???????횙징?횒횤??찼횜????????처쨉횘첵?찼횜???????횙징?횒횤??찼횜??????????????????????????????????처쨉횘첵?찼횜???????횙징?횒횤??찼횜????????처쨉횘첵?찼횜???????횙징?횒횤??찼횜???????????????????????????????????????????????처쨉횘첵?찼횜???????횙징?횒횤??찼횜????????처쨉횘첵?찼횜???????횙징?횒횤??찼횜??????????????????????????????????처쨉횘첵?찼횜???????횙징?횒횤??찼횜????????처쨉횘첵?찼횜???????횙징?횒횤??찼횜??????????????????????????????????????N?????????처쨉횘첵?찼횜???????횙징?횒횤??찼횜????????처쨉횘첵?찼횜???????횙징?횒횤??찼횜??????????????????????????????????처쨉횘첵?찼횜???????횙징?횒횤??찼횜????????처쨉횘첵?찼횜???????횙징?횒횤??찼횜????????????????????????????????????????? |