同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ðÿìºÂ¬ë÷??ñá?ëðºê¾¿????????????????????????ðÿìºÂ¬ë÷??ñá?ëðºê¾¿?????????????????????ðÿìºÂ¬ë÷??ñá?ëðºê¾¿?????????????????????????????????ðÿìºÂ¬ë÷??ñá?ëðºê¾¿????????????????????????ðÿìºÂ¬ë÷??ñá?ëðºê¾¿?????????????????????ðÿìºÂ¬ë÷??ñá?ëðºê¾¿???????????????????ðÿìºÂ¬ë÷??ñá?ëðºê¾¿?????????????ðÿìºÂ¬ë÷??ñá?ëðºê¾¿???????????ðÿìºÂ¬ë÷??ñá?ëðºê¾¿????????????????ðÿìºÂ¬ë÷??ñá?ëðºê¾¿????????????????????????ðÿìºÂ¬ë÷??ñá?ëðºê¾¿?????????????????????ðÿìºÂ¬ë÷??ñá?ëðºê¾¿??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????テーテ?ツ篠ソテャツコツ篠ャテォテキ??テアテ。?テォテーツコテェツ篠セツ篠ソ????????????????????????テーテ?ツ篠ソテャツコツ篠ャテォテキ??テアテ。?テォテーツコテェツ篠セツ篠ソ?????????????????????テーテ?ツ篠ソテャツコツ篠ャテォテキ??テアテ。?テォテーツコテェツ篠セツ篠ソ?????????????????????????????????テーテ?ツ篠ソテャツコツ篠ャテォテキ??テアテ。?テォテーツコテェツ篠セツ篠ソ????????????????????????テーテ?ツ篠ソテャツコツ篠ャテォテキ??テアテ。?テォテーツコテェツ篠セツ篠ソ?????????????????????テーテ?ツ篠ソテャツコツ篠ャテォテキ??テアテ。?テォテーツコテェツ篠セツ篠ソ???????????????????テーテ?ツ篠ソテャツコツ篠ャテォテキ??テアテ。?テォテーツコテェツ篠セツ篠ソ?????????????テーテ?ツ篠ソテャツコツ篠ャテォテキ??テアテ。?テォテーツコテェツ篠セツ篠ソ???????????テーテ?ツ篠ソテャツコツ篠ャテォテキ??テアテ。?テォテーツコテェツ篠セツ篠ソ????????????????テーテ?ツ篠ソテャツコツ篠ャテォテキ??テアテ。?テォテーツコテェツ篠セツ篠ソ????????????????????????テーテ?ツ篠ソテャツコツ篠ャテォテキ??テアテ。?テォテーツコテェツ篠セツ篠ソ?????????????????????テーテ?ツ篠ソテャツコツ篠ャテォテキ??テアテ。?テォテーツコテェツ篠セツ篠ソ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????丹??多狸尊?測谷歎??単叩?谷丹尊棚?他?多????????????????????????丹??多狸尊?測谷歎??単叩?谷丹尊棚?他?多?????????????????????丹??多狸尊?測谷歎??単叩?谷丹尊棚?他?多?????????????????????????????????丹??多狸尊?測谷歎??単叩?谷丹尊棚?他?多????????????????????????丹??多狸尊?測谷歎??単叩?谷丹尊棚?他?多?????????????????????丹??多狸尊?測谷歎??単叩?谷丹尊棚?他?多???????????????????丹??多狸尊?測谷歎??単叩?谷丹尊棚?他?多?????????????丹??多狸尊?測谷歎??単叩?谷丹尊棚?他?多???????????丹??多狸尊?測谷歎??単叩?谷丹尊棚?他?多????????????????丹??多狸尊?測谷歎??単叩?谷丹尊棚?他?多????????????????????????丹??多狸尊?測谷歎??単叩?谷丹尊棚?他?多?????????????????????丹??多狸尊?測谷歎??単叩?谷丹尊棚?他?多??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ðÀ¿ìº¬ë÷??ñá?ëðºê¾¿????????????????????????ðÀ¿ìº¬ë÷??ñá?ëðºê¾¿?????????????????????ðÀ¿ìº¬ë÷??ñá?ëðºê¾¿?????????????????????????????????ðÀ¿ìº¬ë÷??ñá?ëðºê¾¿????????????????????????ðÀ¿ìº¬ë÷??ñá?ëðºê¾¿?????????????????????ðÀ¿ìº¬ë÷??ñá?ëðºê¾¿???????????????????ðÀ¿ìº¬ë÷??ñá?ëðºê¾¿?????????????ðÀ¿ìº¬ë÷??ñá?ëðºê¾¿???????????ðÀ¿ìº¬ë÷??ñá?ëðºê¾¿????????????????ðÀ¿ìº¬ë÷??ñá?ëðºê¾¿????????????????????????ðÀ¿ìº¬ë÷??ñá?ëðºê¾¿?????????????????????ðÀ¿ìº¬ë÷??ñá?ëðºê¾¿??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c380c28ec2bfc3acc2bac28ec2acc3abc3b73f3fc3b1c3a13fc3abc3b0c2bac3aac28ec2bec28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????챨?혦쩔챙쨘혦짭챘첨??챰찼?챘챨쨘챗혦쩐혦쩔????????????????????????챨?혦쩔챙쨘혦짭챘첨??챰찼?챘챨쨘챗혦쩐혦쩔?????????????????????챨?혦쩔챙쨘혦짭챘첨??챰찼?챘챨쨘챗혦쩐혦쩔?????????????????????????????????챨?혦쩔챙쨘혦짭챘첨??챰찼?챘챨쨘챗혦쩐혦쩔????????????????????????챨?혦쩔챙쨘혦짭챘첨??챰찼?챘챨쨘챗혦쩐혦쩔?????????????????????챨?혦쩔챙쨘혦짭챘첨??챰찼?챘챨쨘챗혦쩐혦쩔???????????????????챨?혦쩔챙쨘혦짭챘첨??챰찼?챘챨쨘챗혦쩐혦쩔?????????????챨?혦쩔챙쨘혦짭챘첨??챰찼?챘챨쨘챗혦쩐혦쩔???????????챨?혦쩔챙쨘혦짭챘첨??챰찼?챘챨쨘챗혦쩐혦쩔????????????????챨?혦쩔챙쨘혦짭챘첨??챰찼?챘챨쨘챗혦쩐혦쩔????????????????????????챨?혦쩔챙쨘혦짭챘첨??챰찼?챘챨쨘챗혦쩐혦쩔?????????????????????챨?혦쩔챙쨘혦짭챘첨??챰찼?챘챨쨘챗혦쩐혦쩔??????????????????????????? |