同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ï¿¢???????ï¿¢??ï¿¢??ï¿¥????????????????ï¿¢???????ï¿¢??ï¿¢??ï¿¥??????????????????????????ï¿¢???????ï¿¢??ï¿¢??ï¿¥?????????????????ï¿¢???????ï¿¢??ï¿¢??ï¿¥????????????????ï¿¢???????ï¿¢??ï¿¢??ï¿¥?????????????????????N?????????ï¿¢???????ï¿¢??ï¿¢??ï¿¥????????????????ï¿¢???????ï¿¢??ï¿¢??ï¿¥??????????????????????????ï¿¢???????ï¿¢??ï¿¢??ï¿¥??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾃｯﾂｿﾂ｢???????ﾃｯﾂｿﾂ｢??ﾃｯﾂｿﾂ｢??ﾃｯﾂｿﾂ･????????????????ﾃｯﾂｿﾂ｢???????ﾃｯﾂｿﾂ｢??ﾃｯﾂｿﾂ｢??ﾃｯﾂｿﾂ･??????????????????????????ﾃｯﾂｿﾂ｢???????ﾃｯﾂｿﾂ｢??ﾃｯﾂｿﾂ｢??ﾃｯﾂｿﾂ･?????????????????ﾃｯﾂｿﾂ｢???????ﾃｯﾂｿﾂ｢??ﾃｯﾂｿﾂ｢??ﾃｯﾂｿﾂ･????????????????ﾃｯﾂｿﾂ｢???????ﾃｯﾂｿﾂ｢??ﾃｯﾂｿﾂ｢??ﾃｯﾂｿﾂ･?????????????????????N?????????ﾃｯﾂｿﾂ｢???????ﾃｯﾂｿﾂ｢??ﾃｯﾂｿﾂ｢??ﾃｯﾂｿﾂ･????????????????ﾃｯﾂｿﾂ｢???????ﾃｯﾂｿﾂ｢??ﾃｯﾂｿﾂ｢??ﾃｯﾂｿﾂ･??????????????????????????ﾃｯﾂｿﾂ｢???????ﾃｯﾂｿﾂ｢??ﾃｯﾂｿﾂ｢??ﾃｯﾂｿﾂ･??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????誰多蔵???????誰多蔵??誰多蔵??誰多促????????????????誰多蔵???????誰多蔵??誰多蔵??誰多促??????????????????????????誰多蔵???????誰多蔵??誰多蔵??誰多促?????????????????誰多蔵???????誰多蔵??誰多蔵??誰多促????????????????誰多蔵???????誰多蔵??誰多蔵??誰多促?????????????????????N?????????誰多蔵???????誰多蔵??誰多蔵??誰多促????????????????誰多蔵???????誰多蔵??誰多蔵??誰多促??????????????????????????誰多蔵???????誰多蔵??誰多蔵??誰多促??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ï¿¢???????ï¿¢??ï¿¢??ï¿¥????????????????ï¿¢???????ï¿¢??ï¿¢??ï¿¥??????????????????????????ï¿¢???????ï¿¢??ï¿¢??ï¿¥?????????????????ï¿¢???????ï¿¢??ï¿¢??ï¿¥????????????????ï¿¢???????ï¿¢??ï¿¢??ï¿¥?????????????????????N?????????ï¿¢???????ï¿¢??ï¿¢??ï¿¥????????????????ï¿¢???????ï¿¢??ï¿¢??ï¿¥??????????????????????????ï¿¢???????ï¿¢??ï¿¢??ï¿¥??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a23f3fc3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????챦쩔짖???????챦쩔짖??챦쩔짖??챦쩔짜????????????????챦쩔짖???????챦쩔짖??챦쩔짖??챦쩔짜??????????????????????????챦쩔짖???????챦쩔짖??챦쩔짖??챦쩔짜?????????????????챦쩔짖???????챦쩔짖??챦쩔짖??챦쩔짜????????????????챦쩔짖???????챦쩔짖??챦쩔짖??챦쩔짜?????????????????????N?????????챦쩔짖???????챦쩔짖??챦쩔짖??챦쩔짜????????????????챦쩔짖???????챦쩔짖??챦쩔짖??챦쩔짜??????????????????????????챦쩔짖???????챦쩔짖??챦쩔짖??챦쩔짜??????????? |