同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ï¾Âï½¾ï¾Âï½Âï¾Â篠､ï¾Âï½¾ï¾Âｫï¾Â篠ｰ??????????????ï¾Âï½¾ï¾Âï½Âï¾Â篠､ï¾Âï½¾ï¾Âｫï¾Â篠ｰ???????????????????????????????????????ï¾Âï½¾ï¾Âï½Âï¾Â篠､ï¾Âï½¾ï¾Âｫï¾Â篠ｰ??????????????ï¾Âï½¾ï¾Âï½Âï¾Â篠､ï¾Âï½¾ï¾Âｫï¾Â篠ｰ?????????????????????????????N?????????ï¾Âï½¾ï¾Âï½Âï¾Â篠､ï¾Âï½¾ï¾Âｫï¾Â篠ｰ??????????????ï¾Âï½¾ï¾Âï½Âï¾Â篠､ï¾Âï½¾ï¾Âｫï¾Â篠ｰ????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｭﾃｯﾂｾﾂづｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｾﾂづｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｰ??????????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｭﾃｯﾂｾﾂづｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｾﾂづｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｰ???????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｭﾃｯﾂｾﾂづｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｾﾂづｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｰ??????????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｭﾃｯﾂｾﾂづｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｾﾂづｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｰ?????????????????????????????N?????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｭﾃｯﾂｾﾂづｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｾﾂづｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｰ??????????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｭﾃｯﾂｾﾂづｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｾﾂづｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｰ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????誰他?誰遜他誰他?誰遜足誰他?巽俗?誰遜造誰他?誰遜他誰他?誰遜束誰他?巽俗?誰遜属??????????????誰他?誰遜他誰他?誰遜足誰他?巽俗?誰遜造誰他?誰遜他誰他?誰遜束誰他?巽俗?誰遜属???????????????????????????????????????誰他?誰遜他誰他?誰遜足誰他?巽俗?誰遜造誰他?誰遜他誰他?誰遜束誰他?巽俗?誰遜属??????????????誰他?誰遜他誰他?誰遜足誰他?巽俗?誰遜造誰他?誰遜他誰他?誰遜束誰他?巽俗?誰遜属?????????????????????????????N?????????誰他?誰遜他誰他?誰遜足誰他?巽俗?誰遜造誰他?誰遜他誰他?誰遜束誰他?巽俗?誰遜属??????????????誰他?誰遜他誰他?誰遜足誰他?巽俗?誰遜造誰他?誰遜他誰他?誰遜束誰他?巽俗?誰遜属????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ､ï¾ï½¾ï¾ï½«ï¾ç¯ ï½°??????????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ､ï¾ï½¾ï¾ï½«ï¾ç¯ ï½°???????????????????????????????????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ､ï¾ï½¾ï¾ï½«ï¾ç¯ ï½°??????????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ､ï¾ï½¾ï¾ï½«ï¾ç¯ ï½°?????????????????????????????N?????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ､ï¾ï½¾ï¾ï½«ï¾ç¯ ï½°??????????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ､ï¾ï½¾ï¾ï½«ï¾ç¯ ï½°????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bec3afc2bec282c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????챦쩐혗챦쩍쩐챦쩐혗챦쩍짯챦쩐혗챌짱혻챦쩍짚챦쩐혗챦쩍쩐챦쩐혗챦쩍짬챦쩐혗챌짱혻챦쩍째??????????????챦쩐혗챦쩍쩐챦쩐혗챦쩍짯챦쩐혗챌짱혻챦쩍짚챦쩐혗챦쩍쩐챦쩐혗챦쩍짬챦쩐혗챌짱혻챦쩍째???????????????????????????????????????챦쩐혗챦쩍쩐챦쩐혗챦쩍짯챦쩐혗챌짱혻챦쩍짚챦쩐혗챦쩍쩐챦쩐혗챦쩍짬챦쩐혗챌짱혻챦쩍째??????????????챦쩐혗챦쩍쩐챦쩐혗챦쩍짯챦쩐혗챌짱혻챦쩍짚챦쩐혗챦쩍쩐챦쩐혗챦쩍짬챦쩐혗챌짱혻챦쩍째?????????????????????????????N?????????챦쩐혗챦쩍쩐챦쩐혗챦쩍짯챦쩐혗챌짱혻챦쩍짚챦쩐혗챦쩍쩐챦쩐혗챦쩍짬챦쩐혗챌짱혻챦쩍째??????????????챦쩐혗챦쩍쩐챦쩐혗챦쩍짯챦쩐혗챌짱혻챦쩍짚챦쩐혗챦쩍쩐챦쩐혗챦쩍짬챦쩐혗챌짱혻챦쩍째????????????????????????????????? |