同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ï¾Âク???ï¾Âï½±ï¾Âï½°??ï¾Âク???ç«ÂæÂÂ。???????????ï¾Âク???ï¾Âï½±ï¾Âï½°??ï¾Âク???ç«ÂæÂÂ。????????????????????????????ï¾Âク???ï¾Âï½±ï¾Âï½°??ï¾Âク???ç«ÂæÂÂ。???????????ï¾Âク???ï¾Âï½±ï¾Âï½°??ï¾Âク???ç«ÂæÂÂ。???????????????N?????????ï¾Âク???ï¾Âï½±ï¾Âï½°??ï¾Âク???ç«ÂæÂÂ。???????????ï¾Âク???ï¾Âï½±ï¾Âï½°??ï¾Âク???ç«ÂæÂÂ。?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????テッツセツづッツスツク???テッツセツづッツスツアテッツセツεッツスツー??テッツセツづッツスツク???テァツォツ?ヲツ閉姪ッツスツ。???????????テッツセツづッツスツク???テッツセツづッツスツアテッツセツεッツスツー??テッツセツづッツスツク???テァツォツ?ヲツ閉姪ッツスツ。????????????????????????????テッツセツづッツスツク???テッツセツづッツスツアテッツセツεッツスツー??テッツセツづッツスツク???テァツォツ?ヲツ閉姪ッツスツ。???????????テッツセツづッツスツク???テッツセツづッツスツアテッツセツεッツスツー??テッツセツづッツスツク???テァツォツ?ヲツ閉姪ッツスツ。???????????????N?????????テッツセツづッツスツク???テッツセツづッツスツアテッツセツεッツスツー??テッツセツづッツスツク???テァツォツ?ヲツ閉姪ッツスツ。???????????テッツセツづッツスツク???テッツセツづッツスツアテッツセツεッツスツー??テッツセツづッツスツク???テァツォツ?ヲツ閉姪ッツスツ。?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????誰他?誰遜存???誰他?誰遜賊誰他?誰遜属??誰他?誰遜存???巽束?脱??誰遜臓???????????誰他?誰遜存???誰他?誰遜賊誰他?誰遜属??誰他?誰遜存???巽束?脱??誰遜臓????????????????????????????誰他?誰遜存???誰他?誰遜賊誰他?誰遜属??誰他?誰遜存???巽束?脱??誰遜臓???????????誰他?誰遜存???誰他?誰遜賊誰他?誰遜属??誰他?誰遜存???巽束?脱??誰遜臓???????????????N?????????誰他?誰遜存???誰他?誰遜賊誰他?誰遜属??誰他?誰遜存???巽束?脱??誰遜臓???????????誰他?誰遜存???誰他?誰遜賊誰他?誰遜属??誰他?誰遜存???巽束?脱??誰遜臓?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ï¾ï½¸???ï¾ï½±ï¾ï½°??ï¾ï½¸???ç«æ。???????????ï¾ï½¸???ï¾ï½±ï¾ï½°??ï¾ï½¸???ç«æ。????????????????????????????ï¾ï½¸???ï¾ï½±ï¾ï½°??ï¾ï½¸???ç«æ。???????????ï¾ï½¸???ï¾ï½±ï¾ï½°??ï¾ï½¸???ç«æ。???????????????N?????????ï¾ï½¸???ï¾ï½±ï¾ï½°??ï¾ï½¸???ç«æ。???????????ï¾ï½¸???ï¾ï½±ï¾ï½°??ï¾ï½¸???ç«æ。?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b1c3afc2bec283c3afc2bdc2b03f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b83f3f3fc3a7c2abc287c3a6c295c296c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????챦쩐혗챦쩍쨍???챦쩐혗챦쩍짹챦쩐혘챦쩍째??챦쩐혗챦쩍쨍???챌짬혝챈혮혯챦쩍징???????????챦쩐혗챦쩍쨍???챦쩐혗챦쩍짹챦쩐혘챦쩍째??챦쩐혗챦쩍쨍???챌짬혝챈혮혯챦쩍징????????????????????????????챦쩐혗챦쩍쨍???챦쩐혗챦쩍짹챦쩐혘챦쩍째??챦쩐혗챦쩍쨍???챌짬혝챈혮혯챦쩍징???????????챦쩐혗챦쩍쨍???챦쩐혗챦쩍짹챦쩐혘챦쩍째??챦쩐혗챦쩍쨍???챌짬혝챈혮혯챦쩍징???????????????N?????????챦쩐혗챦쩍쨍???챦쩐혗챦쩍짹챦쩐혘챦쩍째??챦쩐혗챦쩍쨍???챌짬혝챈혮혯챦쩍징???????????챦쩐혗챦쩍쨍???챦쩐혗챦쩍짹챦쩐혘챦쩍째??챦쩐혗챦쩍쨍???챌짬혝챈혮혯챦쩍징?????????????????????? |