同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????ｼｳｼï¾Â??ｼｶ???ｼｳｼï¾Âｼ､??????????ｼｳｼï¾Â??ｼｶ???ｼｳｼï¾Âｼ､?????????????????????W?????????ｼｳｼï¾Â??ｼｶ???ｼｳｼï¾Âｼ､??????????ｼｳｼï¾Â??ｼｶ???ｼｳｼï¾Âｼ､?????????????????????????????ｼｳｼï¾Â??ｼｶ???ｼｳｼï¾Âｼ､??????????ｼｳｼï¾Â??ｼｶ???ｼｳｼï¾Âｼ､?????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｶ???ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂ､??????????ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｶ???ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂ､?????????????????????W?????????ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｶ???ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂ､??????????ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｶ???ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂ､?????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｶ???ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂ､??????????ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｶ???ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｽﾂ､?????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????誰遜村誰遜続誰遜村誰他???誰遜村誰遜其???誰遜村誰遜続誰遜村誰他?誰遜村誰遜造??????????誰遜村誰遜続誰遜村誰他???誰遜村誰遜其???誰遜村誰遜続誰遜村誰他?誰遜村誰遜造?????????????????????W?????????誰遜村誰遜続誰遜村誰他???誰遜村誰遜其???誰遜村誰遜続誰遜村誰他?誰遜村誰遜造??????????誰遜村誰遜続誰遜村誰他???誰遜村誰遜其???誰遜村誰遜続誰遜村誰他?誰遜村誰遜造?????????????????????????????誰遜村誰遜続誰遜村誰他???誰遜村誰遜其???誰遜村誰遜続誰遜村誰他?誰遜村誰遜造??????????誰遜村誰遜続誰遜村誰他???誰遜村誰遜其???誰遜村誰遜続誰遜村誰他?誰遜村誰遜造?????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????ｼｳｼï¾??ｼｶ???ｼｳｼï¾ï½¼ï½¤??????????ｼｳｼï¾??ｼｶ???ｼｳｼï¾ï½¼ï½¤?????????????????????W?????????ｼｳｼï¾??ｼｶ???ｼｳｼï¾ï½¼ï½¤??????????ｼｳｼï¾??ｼｶ???ｼｳｼï¾ï½¼ï½¤?????????????????????????????ｼｳｼï¾??ｼｶ???ｼｳｼï¾ï½¼ï½¤??????????ｼｳｼï¾??ｼｶ???ｼｳｼï¾ï½¼ï½¤?????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec2833f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b63f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2bcc3afc2bec283c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????챦쩍쩌챦쩍쨀챦쩍쩌챦쩐혘??챦쩍쩌챦쩍쨋???챦쩍쩌챦쩍쨀챦쩍쩌챦쩐혘챦쩍쩌챦쩍짚??????????챦쩍쩌챦쩍쨀챦쩍쩌챦쩐혘??챦쩍쩌챦쩍쨋???챦쩍쩌챦쩍쨀챦쩍쩌챦쩐혘챦쩍쩌챦쩍짚?????????????????????W?????????챦쩍쩌챦쩍쨀챦쩍쩌챦쩐혘??챦쩍쩌챦쩍쨋???챦쩍쩌챦쩍쨀챦쩍쩌챦쩐혘챦쩍쩌챦쩍짚??????????챦쩍쩌챦쩍쨀챦쩍쩌챦쩐혘??챦쩍쩌챦쩍쨋???챦쩍쩌챦쩍쨀챦쩍쩌챦쩐혘챦쩍쩌챦쩍짚?????????????????????????????챦쩍쩌챦쩍쨀챦쩍쩌챦쩐혘??챦쩍쩌챦쩍쨋???챦쩍쩌챦쩍쨀챦쩍쩌챦쩐혘챦쩍쩌챦쩍짚??????????챦쩍쩌챦쩍쨀챦쩍쩌챦쩐혘??챦쩍쩌챦쩍쨋???챦쩍쩌챦쩍쨀챦쩍쩌챦쩐혘챦쩍쩌챦쩍짚?????????????????????W??? |