同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ｨè´Â??ｨè´Âä¼Âｽｴ?ｩ???????????????????ｨè´Â??ｨè´Âä¼Âｽｴ?ｩ??????????????????????????????????????ｨè´Â??ｨè´Âä¼Âｽｴ?ｩ???????????????????ｨè´Â??ｨè´Âä¼Âｽｴ?ｩ????????????????????????????????ｨè´Â??ｨè´Âä¼Âｽｳ?????????????ｨè´Â??ｨè´Âä¼Âｽｴ?ｩ???????????????????ｨè´Â??ｨè´Âä¼Âｽｴ?ｩ???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｨﾂｴﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｨﾂｴﾂ津､ﾂｼﾂ堙ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｽﾂｩ???????????????????ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｨﾂｴﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｨﾂｴﾂ津､ﾂｼﾂ堙ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｽﾂｩ??????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｨﾂｴﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｨﾂｴﾂ津､ﾂｼﾂ堙ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｽﾂｩ???????????????????ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｨﾂｴﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｨﾂｴﾂ津､ﾂｼﾂ堙ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｽﾂｩ????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｨﾂｴﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｨﾂｴﾂ津､ﾂｼﾂ堙ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｳ?????????????ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｨﾂｴﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｨﾂｴﾂ津､ﾂｼﾂ堙ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｽﾂｩ???????????????????ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｨﾂｴﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｨﾂｴﾂ津､ﾂｼﾂ堙ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｽﾂｩ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????誰遜即竪卒???誰遜即竪卒?辰村?誰遜遜誰遜卒?誰遜息???????????????????誰遜即竪卒???誰遜即竪卒?辰村?誰遜遜誰遜卒?誰遜息??????????????????????????????????????誰遜即竪卒???誰遜即竪卒?辰村?誰遜遜誰遜卒?誰遜息???????????????????誰遜即竪卒???誰遜即竪卒?辰村?誰遜遜誰遜卒?誰遜息????????????????????????????????誰遜即竪卒???誰遜即竪卒?辰村?誰遜遜誰遜続?????????????誰遜即竪卒???誰遜即竪卒?辰村?誰遜遜誰遜卒?誰遜息???????????????????誰遜即竪卒???誰遜即竪卒?辰村?誰遜遜誰遜卒?誰遜息???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ｨè´??ｨè´ä¼ï½½ï½´?ｩ???????????????????ｨè´??ｨè´ä¼ï½½ï½´?ｩ??????????????????????????????????????ｨè´??ｨè´ä¼ï½½ï½´?ｩ???????????????????ｨè´??ｨè´ä¼ï½½ï½´?ｩ????????????????????????????????ｨè´??ｨè´ä¼ï½½ï½³?????????????ｨè´??ｨè´ä¼ï½½ï½´?ｩ???????????????????ｨè´??ｨè´ä¼ï½½ï½´?ｩ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c2923f3fc3afc2bdc2a8c3a8c2b4c292c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????챦쩍짢챔쨈혪??챦쩍짢챔쨈혪채쩌혳챦쩍쩍챦쩍쨈?챦쩍짤???????????????????챦쩍짢챔쨈혪??챦쩍짢챔쨈혪채쩌혳챦쩍쩍챦쩍쨈?챦쩍짤??????????????????????????????????????챦쩍짢챔쨈혪??챦쩍짢챔쨈혪채쩌혳챦쩍쩍챦쩍쨈?챦쩍짤???????????????????챦쩍짢챔쨈혪??챦쩍짢챔쨈혪채쩌혳챦쩍쩍챦쩍쨈?챦쩍짤????????????????????????????????챦쩍짢챔쨈혪??챦쩍짢챔쨈혪채쩌혳챦쩍쩍챦쩍쨀?????????????챦쩍짢챔쨈혪??챦쩍짢챔쨈혪채쩌혳챦쩍쩍챦쩍쨈?챦쩍짤???????????????????챦쩍짢챔쨈혪??챦쩍짢챔쨈혪채쩌혳챦쩍쩍챦쩍쨈?챦쩍짤???????????????????????????????? |