同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????料ê·Âë³èÂÂ¥??å¨ÂìÂ?ìÂÂ?ç¯Â???料ê·Âë³èÂ¥ï½Âì¿ç¯Â?ë²Âç¯Â?ï½Â????????料ê·Âë³èÂÂ¥??å¨ÂìÂ?ìÂÂ?ç¯Â???料ê·Âë³èÂ¥ï½Âì¿ç¯Â?ë²Âç¯Â?ï½Â???????????????????W?????????料ê·Âë³èÂÂ¥??å¨ÂìÂ?ìÂÂ?ç¯Â???料ê·Âë³èÂ¥ï½Âì¿ç¯Â?ë²Âç¯Â?ï½Â????????料ê·Âë³èÂÂ¥??å¨ÂìÂ?ìÂÂ?ç¯Â???料ê·Âë³èÂ¥ï½Âì¿ç¯Â?ë²Âç¯Â?ï½Â???????????????????????????料ê·Âë³èÂÂ¥??å¨ÂìÂ?ìÂÂ?ç¯Â???料ê·Âë³èÂ¥ï½Âì¿ç¯Â?ë²Âç¯Â?ï½Â????????料ê·Âë³èÂÂ¥??å¨ÂìÂ?ìÂÂ?ç¯Â???料ê·Âë³èÂ¥ï½Âì¿ç¯Â?ë²Âç¯Â?ï½Â???????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????テッツヲツセテェツキツ崚ォツ慊ウティツ猟・??テ・ツィツεャツ?禿ャツ可?テァツッツ???テッツヲツセテェツキツ崚ォツ慊ウティツ猟・テッツスツ暗ャツ淞ソテァツッツ?テォツイツ陛ァツッツ?テッツスツ????????テッツヲツセテェツキツ崚ォツ慊ウティツ猟・??テ・ツィツεャツ?禿ャツ可?テァツッツ???テッツヲツセテェツキツ崚ォツ慊ウティツ猟・テッツスツ暗ャツ淞ソテァツッツ?テォツイツ陛ァツッツ?テッツスツ???????????????????W?????????テッツヲツセテェツキツ崚ォツ慊ウティツ猟・??テ・ツィツεャツ?禿ャツ可?テァツッツ???テッツヲツセテェツキツ崚ォツ慊ウティツ猟・テッツスツ暗ャツ淞ソテァツッツ?テォツイツ陛ァツッツ?テッツスツ????????テッツヲツセテェツキツ崚ォツ慊ウティツ猟・??テ・ツィツεャツ?禿ャツ可?テァツッツ???テッツヲツセテェツキツ崚ォツ慊ウティツ猟・テッツスツ暗ャツ淞ソテァツッツ?テォツイツ陛ァツッツ?テッツスツ???????????????????????????テッツヲツセテェツキツ崚ォツ慊ウティツ猟・??テ・ツィツεャツ?禿ャツ可?テァツッツ???テッツヲツセテェツキツ崚ォツ慊ウティツ猟・テッツスツ暗ャツ淞ソテァツッツ?テォツイツ陛ァツッツ?テッツスツ????????テッツヲツセテェツキツ崚ォツ慊ウティツ猟・??テ・ツィツεャツ?禿ャツ可?テァツッツ???テッツヲツセテェツキツ崚ォツ慊ウティツ猟・テッツスツ暗ャツ淞ソテァツッツ?テォツイツ陛ァツッツ?テッツスツ???????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????誰側他棚揃?谷?続竪?促??奪即?狸??狸??巽俗???誰側他棚揃?谷?続竪?促誰遜?狸?多巽俗?谷族?巽俗?誰遜????????誰側他棚揃?谷?続竪?促??奪即?狸??狸??巽俗???誰側他棚揃?谷?続竪?促誰遜?狸?多巽俗?谷族?巽俗?誰遜???????????????????W?????????誰側他棚揃?谷?続竪?促??奪即?狸??狸??巽俗???誰側他棚揃?谷?続竪?促誰遜?狸?多巽俗?谷族?巽俗?誰遜????????誰側他棚揃?谷?続竪?促??奪即?狸??狸??巽俗???誰側他棚揃?谷?続竪?促誰遜?狸?多巽俗?谷族?巽俗?誰遜???????????????????????????誰側他棚揃?谷?続竪?促??奪即?狸??狸??巽俗???誰側他棚揃?谷?続竪?促誰遜?狸?多巽俗?谷族?巽俗?誰遜????????誰側他棚揃?谷?続竪?促??奪即?狸??狸??巽俗???誰側他棚揃?谷?続竪?促誰遜?狸?多巽俗?谷族?巽俗?誰遜???????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????料ê·ë³è¥??å¨ì???ì??ç¯????料ê·ë³è¥ï½ì¿ç¯??ë²ç¯??ï½?????????料ê·ë³è¥??å¨ì???ì??ç¯????料ê·ë³è¥ï½ì¿ç¯??ë²ç¯??ï½????????????????????W?????????料ê·ë³è¥??å¨ì???ì??ç¯????料ê·ë³è¥ï½ì¿ç¯??ë²ç¯??ï½?????????料ê·ë³è¥??å¨ì???ì??ç¯????料ê·ë³è¥ï½ì¿ç¯??ë²ç¯??ï½????????????????????????????料ê·ë³è¥??å¨ì???ì??ç¯????料ê·ë³è¥ï½ì¿ç¯??ë²ç¯??ï½?????????料ê·ë³è¥??å¨ì???ì??ç¯????料ê·ë³è¥ï½ì¿ç¯??ë²ç¯??ï½????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a53f3fc3a5c2a8c283c3acc23f93c3acc289c23fc3a7c2afc23f3f3fc3afc2a6c2bec3aac2b7c29bc3abc29cc2b3c3a8c297c2a5c3afc2bdc288c3acc29fc2bfc3a7c2afc23fc3abc2b2c295c3a7c2afc23fc3afc2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????챦짝쩐챗쨌혴챘혵쨀챔혰짜??책짢혘챙집벭?됀?챌짱집??챦짝쩐챗쨌혴챘혵쨀챔혰짜챦쩍혞챙혺쩔챌짱집챘짼혮챌짱집챦쩍집???????챦짝쩐챗쨌혴챘혵쨀챔혰짜??책짢혘챙집벭?됀?챌짱집??챦짝쩐챗쨌혴챘혵쨀챔혰짜챦쩍혞챙혺쩔챌짱집챘짼혮챌짱집챦쩍집??????????????????W?????????챦짝쩐챗쨌혴챘혵쨀챔혰짜??책짢혘챙집벭?됀?챌짱집??챦짝쩐챗쨌혴챘혵쨀챔혰짜챦쩍혞챙혺쩔챌짱집챘짼혮챌짱집챦쩍집???????챦짝쩐챗쨌혴챘혵쨀챔혰짜??책짢혘챙집벭?됀?챌짱집??챦짝쩐챗쨌혴챘혵쨀챔혰짜챦쩍혞챙혺쩔챌짱집챘짼혮챌짱집챦쩍집??????????????????????????챦짝쩐챗쨌혴챘혵쨀챔혰짜??책짢혘챙집벭?됀?챌짱집??챦짝쩐챗쨌혴챘혵쨀챔혰짜챦쩍혞챙혺쩔챌짱집챘짼혮챌짱집챦쩍집???????챦짝쩐챗쨌혴챘혵쨀챔혰짜??책짢혘챙집벭?됀?챌짱집??챦짝쩐챗쨌혴챘혵쨀챔혰짜챦쩍혞챙혺쩔챌짱집챘짼혮챌짱집챦쩍집??????????????????W??? |