同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c2963fc3a5c2bdc2b13fc3a7c2afc280c3abc2a5c281c3abc28fc2adc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28bc3abc28bc2bdc3a5c29ac2a5c3acc28bc2b3c3aac2bdc29e3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a7c287c281c3a3c28fc2833fc3a2c291c2b8c3abc2a3c28fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a5c2bdc2b13f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c287c289c3acc28ec284c3adc285c29ac3a5c2bdc2b13fc3a6c294c2b8c3abc28bc2b9c3a3c28ec2a3c3a9c28ac280c3a2c291c2a4c3acc283c292c3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a7c287c281c3a3c28fc2833fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c2963fc3a5c2bdc2b13fc3a7c2afc280c3abc2a5c281c3abc28fc2adc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28bc3abc28bc2bdc3a5c29ac2a5c3acc28bc2b3c3aac2bdc29e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c2963fc3a5c2bdc2b13fc3a7c2afc280c3abc2a5c281c3abc28fc2adc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28bc3abc28bc2bdc3a5c29ac2a5c3acc28bc2b3c3aac2bdc29e3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a7c287c281c3a3c28fc2833fc3a2c291c2b8c3abc2a3c28fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a5c2bdc2b13f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c287c289c3acc28ec284c3adc285c29ac3a5c2bdc2b13fc3a6c294c2b8c3abc28bc2b9c3a3c28ec2a3c3a9c28ac280c3a2c291c2a4c3acc283c292c3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a7c287c281c3a3c28fc2833fc3a2c285c29d3f3f3f???????????閭も뫅泣륖?影?節륁돭夜껋닽嚥싳꽞???閭も뫅泣륖燁㏃?⑸룏閭も뫅泣륖影??影?應쎄텚影?攸당㎣銀⑤샒閭も뫅泣륖燁㏃?⅝?????????閭も뫅泣륖?影?節륁돭夜껋닽嚥싳꽞?????N?????????閭も뫅泣륖?影?節륁돭夜껋닽嚥싳꽞???閭も뫅泣륖燁㏃?⑸룏閭も뫅泣륖影??影?應쎄텚影?攸당㎣銀⑤샒閭も뫅泣륖燁㏃?⅝???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c2963fc3a5c2bdc2b13fc3a7c2afc280c3abc2a5c281c3abc28fc2adc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28bc3abc28bc2bdc3a5c29ac2a5c3acc28bc2b3c3aac2bdc29e3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a7c287c281c3a3c28fc2833fc3a2c291c2b8c3abc2a3c28fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a5c2bdc2b13f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c287c289c3acc28ec284c3adc285c29ac3a5c2bdc2b13fc3a6c294c2b8c3abc28bc2b9c3a3c28ec2a3c3a9c28ac280c3a2c291c2a4c3acc283c292c3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a7c287c281c3a3c28fc2833fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c2963fc3a5c2bdc2b13fc3a7c2afc280c3abc2a5c281c3abc28fc2adc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28bc3abc28bc2bdc3a5c29ac2a5c3acc28bc2b3c3aac2bdc29e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c2963fc3a5c2bdc2b13fc3a7c2afc280c3abc2a5c281c3abc28fc2adc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28bc3abc28bc2bdc3a5c29ac2a5c3acc28bc2b3c3aac2bdc29e3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a7c287c281c3a3c28fc2833fc3a2c291c2b8c3abc2a3c28fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a5c2bdc2b13f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c287c289c3acc28ec284c3adc285c29ac3a5c2bdc2b13fc3a6c294c2b8c3abc28bc2b9c3a3c28ec2a3c3a9c28ac280c3a2c291c2a4c3acc283c292c3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a7c287c281c3a3c28fc2833fc3a2c285c29d3f3f3f???????????ﾃｯﾂｦﾂ?｣ﾂつづｫﾂｫﾂ?ｦﾂｳﾂ｣ﾃｫﾂ･ﾂ?ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ･ﾂ?ｫﾂ渉ｭﾃ･ﾂ､ﾂ愿ｪﾂｻﾂ凝ｫﾂ仰ｽﾃ･ﾂ堋･ﾃｬﾂ仰ｳﾃｪﾂｽﾂ???ﾃｯﾂｦﾂ?｣ﾂつづｫﾂｫﾂ?ｦﾂｳﾂ｣ﾃｫﾂ･ﾂ姪ｧﾂ??｣ﾂ渉?ﾃ｢ﾂ堕ｸﾃｫﾂ｣ﾂ湘ｯﾂｦﾂ?｣ﾂつづｫﾂｫﾂ?ｦﾂｳﾂ｣ﾃｫﾂ･ﾂ姪･ﾂｽﾂｱ??ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｦﾂ?嘉ｬﾂ篠?ｭﾂ?堙･ﾂｽﾂｱ?ﾃｦﾂ板ｸﾃｫﾂ仰ｹﾃ｣ﾂ篠｣ﾃｩﾂ環?ﾃ｢ﾂ堕､ﾃｬﾂδ津ｯﾂｦﾂ?｣ﾂつづｫﾂｫﾂ?ｦﾂｳﾂ｣ﾃｫﾂ･ﾂ姪ｧﾂ??｣ﾂ渉?ﾃ｢ﾂ??????????ﾃｯﾂｦﾂ?｣ﾂつづｫﾂｫﾂ?ｦﾂｳﾂ｣ﾃｫﾂ･ﾂ?ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ･ﾂ?ｫﾂ渉ｭﾃ･ﾂ､ﾂ愿ｪﾂｻﾂ凝ｫﾂ仰ｽﾃ･ﾂ堋･ﾃｬﾂ仰ｳﾃｪﾂｽﾂ?????N?????????ﾃｯﾂｦﾂ?｣ﾂつづｫﾂｫﾂ?ｦﾂｳﾂ｣ﾃｫﾂ･ﾂ?ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ･ﾂ?ｫﾂ渉ｭﾃ･ﾂ､ﾂ愿ｪﾂｻﾂ凝ｫﾂ仰ｽﾃ･ﾂ堋･ﾃｬﾂ仰ｳﾃｪﾂｽﾂ???ﾃｯﾂｦﾂ?｣ﾂつづｫﾂｫﾂ?ｦﾂｳﾂ｣ﾃｫﾂ･ﾂ姪ｧﾂ??｣ﾂ渉?ﾃ｢ﾂ堕ｸﾃｫﾂ｣ﾂ湘ｯﾂｦﾂ?｣ﾂつづｫﾂｫﾂ?ｦﾂｳﾂ｣ﾃｫﾂ･ﾂ姪･ﾂｽﾂｱ??ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｦﾂ?嘉ｬﾂ篠?ｭﾂ?堙･ﾂｽﾂｱ?ﾃｦﾂ板ｸﾃｫﾂ仰ｹﾃ｣ﾂ篠｣ﾃｩﾂ環?ﾃ｢ﾂ堕､ﾃｬﾂδ津ｯﾂｦﾂ?｣ﾂつづｫﾂｫﾂ?ｦﾂｳﾂ｣ﾃｫﾂ･ﾂ姪ｧﾂ??｣ﾂ渉?ﾃ｢ﾂ????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c2963fc3a5c2bdc2b13fc3a7c2afc280c3abc2a5c281c3abc28fc2adc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28bc3abc28bc2bdc3a5c29ac2a5c3acc28bc2b3c3aac2bdc29e3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a7c287c281c3a3c28fc2833fc3a2c291c2b8c3abc2a3c28fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a5c2bdc2b13f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c287c289c3acc28ec284c3adc285c29ac3a5c2bdc2b13fc3a6c294c2b8c3abc28bc2b9c3a3c28ec2a3c3a9c28ac280c3a2c291c2a4c3acc283c292c3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a7c287c281c3a3c28fc2833fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c2963fc3a5c2bdc2b13fc3a7c2afc280c3abc2a5c281c3abc28fc2adc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28bc3abc28bc2bdc3a5c29ac2a5c3acc28bc2b3c3aac2bdc29e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c2963fc3a5c2bdc2b13fc3a7c2afc280c3abc2a5c281c3abc28fc2adc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28bc3abc28bc2bdc3a5c29ac2a5c3acc28bc2b3c3aac2bdc29e3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a7c287c281c3a3c28fc2833fc3a2c291c2b8c3abc2a3c28fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a5c2bdc2b13f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c287c289c3acc28ec284c3adc285c29ac3a5c2bdc2b13fc3a6c294c2b8c3abc28bc2b9c3a3c28ec2a3c3a9c28ac280c3a2c291c2a4c3acc283c292c3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a7c287c281c3a3c28fc2833fc3a2c285c29d3f3f3f???????????誰側?達??谷束?脱続贈谷促??奪遜賊?巽俗?谷促?谷?足奪造?棚損?谷?遜奪?促狸?続棚遜????誰側?達??谷束?脱続贈谷促?巽??達???但?存谷贈?誰側?達??谷束?脱続贈谷促?奪遜賊??奪遜賊?脱??狸??鱈??奪遜賊?脱?存谷?孫達?贈辿??但?造狸??誰側?達??谷束?脱続贈谷促?巽??達???但???????????誰側?達??谷束?脱続贈谷促??奪遜賊?巽俗?谷促?谷?足奪造?棚損?谷?遜奪?促狸?続棚遜??????N?????????誰側?達??谷束?脱続贈谷促??奪遜賊?巽俗?谷促?谷?足奪造?棚損?谷?遜奪?促狸?続棚遜????誰側?達??谷束?脱続贈谷促?巽??達???但?存谷贈?誰側?達??谷束?脱続贈谷促?奪遜賊??奪遜賊?脱??狸??鱈??奪遜賊?脱?存谷?孫達?贈辿??但?造狸??誰側?達??谷束?脱続贈谷促?巽??達???但?????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c2963fc3a5c2bdc2b13fc3a7c2afc280c3abc2a5c281c3abc28fc2adc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28bc3abc28bc2bdc3a5c29ac2a5c3acc28bc2b3c3aac2bdc29e3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a7c287c281c3a3c28fc2833fc3a2c291c2b8c3abc2a3c28fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a5c2bdc2b13f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c287c289c3acc28ec284c3adc285c29ac3a5c2bdc2b13fc3a6c294c2b8c3abc28bc2b9c3a3c28ec2a3c3a9c28ac280c3a2c291c2a4c3acc283c292c3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a7c287c281c3a3c28fc2833fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c2963fc3a5c2bdc2b13fc3a7c2afc280c3abc2a5c281c3abc28fc2adc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28bc3abc28bc2bdc3a5c29ac2a5c3acc28bc2b3c3aac2bdc29e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c2963fc3a5c2bdc2b13fc3a7c2afc280c3abc2a5c281c3abc28fc2adc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28bc3abc28bc2bdc3a5c29ac2a5c3acc28bc2b3c3aac2bdc29e3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a7c287c281c3a3c28fc2833fc3a2c291c2b8c3abc2a3c28fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a5c2bdc2b13f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c287c289c3acc28ec284c3adc285c29ac3a5c2bdc2b13fc3a6c294c2b8c3abc28bc2b9c3a3c28ec2a3c3a9c28ac280c3a2c291c2a4c3acc283c292c3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a7c287c281c3a3c28fc2833fc3a2c285c29d3f3f3f???????????閭も뫅泣륖?影?節륁돭夜껋닽嚥싳꽞???閭も뫅泣륖燁㏃?⑸룏閭も뫅泣륖影??影?應쎄텚影?攸당㎣銀⑤샒閭も뫅泣륖燁㏃?⅝?????????閭も뫅泣륖?影?節륁돭夜껋닽嚥싳꽞?????N?????????閭も뫅泣륖?影?節륁돭夜껋닽嚥싳꽞???閭も뫅泣륖燁㏃?⑸룏閭も뫅泣륖影??影?應쎄텚影?攸당㎣銀⑤샒閭も뫅泣륖燁㏃?⅝???
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c2963fc3a5c2bdc2b13fc3a7c2afc280c3abc2a5c281c3abc28fc2adc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28bc3abc28bc2bdc3a5c29ac2a5c3acc28bc2b3c3aac2bdc29e3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a7c287c281c3a3c28fc2833fc3a2c291c2b8c3abc2a3c28fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a5c2bdc2b13f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c287c289c3acc28ec284c3adc285c29ac3a5c2bdc2b13fc3a6c294c2b8c3abc28bc2b9c3a3c28ec2a3c3a9c28ac280c3a2c291c2a4c3acc283c292c3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a7c287c281c3a3c28fc2833fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c2963fc3a5c2bdc2b13fc3a7c2afc280c3abc2a5c281c3abc28fc2adc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28bc3abc28bc2bdc3a5c29ac2a5c3acc28bc2b3c3aac2bdc29e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c2963fc3a5c2bdc2b13fc3a7c2afc280c3abc2a5c281c3abc28fc2adc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28bc3abc28bc2bdc3a5c29ac2a5c3acc28bc2b3c3aac2bdc29e3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a7c287c281c3a3c28fc2833fc3a2c291c2b8c3abc2a3c28fc3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a5c2bdc2b13f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c287c289c3acc28ec284c3adc285c29ac3a5c2bdc2b13fc3a6c294c2b8c3abc28bc2b9c3a3c28ec2a3c3a9c28ac280c3a2c291c2a4c3acc283c292c3afc2a6c286c3a3c282c282c3abc2abc285c3a6c2b3c2a3c3abc2a5c296c3a7c287c281c3a3c28fc2833fc3a2c285c29d3f3f3f???????????챦짝혛찾혗혗챘짬혚챈쨀짙챘짜혯?책쩍짹?챌짱?챘짜혖챘혧짯책짚혵챗쨩혢챘혢쩍책혳짜챙혢쨀챗쩍혷???챦짝혛찾혗혗챘짬혚챈쨀짙챘짜혯챌혝혖찾혧혘?창혩쨍챘짙혧챦짝혛찾혗혗챘짬혚챈쨀짙챘짜혯책쩍짹??책쩍짹?챈혝혟챙혦혙챠혚혳책쩍짹?챈혬쨍챘혢쨔찾혦짙챕혡?창혩짚챙혘혪챦짝혛찾혗혗챘짬혚챈쨀짙챘짜혯챌혝혖찾혧혘?창혚혶?????????챦짝혛찾혗혗챘짬혚챈쨀짙챘짜혯?책쩍짹?챌짱?챘짜혖챘혧짯책짚혵챗쨩혢챘혢쩍책혳짜챙혢쨀챗쩍혷?????N?????????챦짝혛찾혗혗챘짬혚챈쨀짙챘짜혯?책쩍짹?챌짱?챘짜혖챘혧짯책짚혵챗쨩혢챘혢쩍책혳짜챙혢쨀챗쩍혷???챦짝혛찾혗혗챘짬혚챈쨀짙챘짜혯챌혝혖찾혧혘?창혩쨍챘짙혧챦짝혛찾혗혗챘짬혚챈쨀짙챘짜혯책쩍짹??책쩍짹?챈혝혟챙혦혙챠혚혳책쩍짹?챈혬쨍챘혢쨔찾혦짙챕혡?창혩짚챙혘혪챦짝혛찾혗혗챘짬혚챈쨀짙챘짜혯챌혝혖찾혧혘?창혚혶???