同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????î·Ãçþ????????ð¨?H???????î¸?????????????????î·Ãçþ????????ð¨?H???????î¸??????????????????????????????????????????????î·Ãçþ????????ð¨?H???????î¸?????????????????î·Ãçþ????????ð¨?H???????î¸???????????????????????????N?????????î·Ãçþ????????ð¨?H???????î¸?????????????????î·Ãçþ????????ð¨?H???????î¸???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾃｮﾂｷﾃ古ｧﾃ楪ｾ????????ﾃｰﾂｨ?H???????ﾃｮﾂｸ?????????????????ﾃｮﾂｷﾃ古ｧﾃ楪ｾ????????ﾃｰﾂｨ?H???????ﾃｮﾂｸ??????????????????????????????????????????????ﾃｮﾂｷﾃ古ｧﾃ楪ｾ????????ﾃｰﾂｨ?H???????ﾃｮﾂｸ?????????????????ﾃｮﾂｷﾃ古ｧﾃ楪ｾ????????ﾃｰﾂｨ?H???????ﾃｮﾂｸ???????????????????????????N?????????ﾃｮﾂｷﾃ古ｧﾃ楪ｾ????????ﾃｰﾂｨ?H???????ﾃｮﾂｸ?????????????????ﾃｮﾂｷﾃ古ｧﾃ楪ｾ????????ﾃｰﾂｨ?H???????ﾃｮﾂｸ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????樽揃?巽?他????????丹即?H???????樽存?????????????????樽揃?巽?他????????丹即?H???????樽存??????????????????????????????????????????????樽揃?巽?他????????丹即?H???????樽存?????????????????樽揃?巽?他????????丹即?H???????樽存???????????????????????????N?????????樽揃?巽?他????????丹即?H???????樽存?????????????????樽揃?巽?他????????丹即?H???????樽存???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????î·ÌçÞ¾????????ð¨?H???????î¸?????????????????î·ÌçÞ¾????????ð¨?H???????î¸??????????????????????????????????????????????î·ÌçÞ¾????????ð¨?H???????î¸?????????????????î·ÌçÞ¾????????ð¨?H???????î¸???????????????????????????N?????????î·ÌçÞ¾????????ð¨?H???????î¸?????????????????î·ÌçÞ¾????????ð¨?H???????î¸???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c38cc3a7c39ec2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f483f3f3f3f3f3f3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????챤쨌횑챌횧쩐????????챨짢?H???????챤쨍?????????????????챤쨌횑챌횧쩐????????챨짢?H???????챤쨍??????????????????????????????????????????????챤쨌횑챌횧쩐????????챨짢?H???????챤쨍?????????????????챤쨌횑챌횧쩐????????챨짢?H???????챤쨍???????????????????????????N?????????챤쨌횑챌횧쩐????????챨짢?H???????챤쨍?????????????????챤쨌횑챌횧쩐????????챨짢?H???????챤쨍???????????????????????????????????????? |