同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3fc3acc2b43fc380c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3fc3acc2b43fc380c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b43fc380c2ae3f3f3f3f3f3fc3b1c3a8c28ec2ba3fc398c3aac28ec2a6c2a2c3a4c2b0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3fc3acc2b43fc380c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Ãî²ÃÂÂ¥?????????Ãî²ÃÂÂ¥???ì´?î?????????????????????????Ãî²ÃÂÂ¥?????????Ãî²ÃÂÂ¥???ì´?î?????????ì´?î??????ñèº?Ãꦢ䰪???????????Ãî²ÃÂÂ¥?????????Ãî²ÃÂÂ¥???ì´?î??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3fc3acc2b43fc380c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3fc3acc2b43fc380c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b43fc380c2ae3f3f3f3f3f3fc3b1c3a8c28ec2ba3fc398c3aac28ec2a6c2a2c3a4c2b0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3fc3acc2b43fc380c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????テュテョツイテュツ篠・?????????テュテョツイテュツ篠・???テャツエ?テ?ツョ?????????????????????????テュテョツイテュツ篠・?????????テュテョツイテュツ篠・???テャツエ?テ?ツョ?????????テャツエ?テ?ツョ??????テアティツ篠コ?テ佚ェツ篠ヲツ「テ、ツーツェ???????????テュテョツイテュツ篠・?????????テュテョツイテュツ篠・???テャツエ?テ?ツョ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3fc3acc2b43fc380c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3fc3acc2b43fc380c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b43fc380c2ae3f3f3f3f3f3fc3b1c3a8c28ec2ba3fc398c3aac28ec2a6c2a2c3a4c2b0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3fc3acc2b43fc380c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????鱈樽族鱈?促?????????鱈樽族鱈?促???狸卒??速?????????????????????????鱈樽族鱈?促?????????鱈樽族鱈?促???狸卒??速?????????狸卒??速??????単竪?尊??棚?側蔵辰属捉???????????鱈樽族鱈?促?????????鱈樽族鱈?促???狸卒??速??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3fc3acc2b43fc380c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3fc3acc2b43fc380c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b43fc380c2ae3f3f3f3f3f3fc3b1c3a8c28ec2ba3fc398c3aac28ec2a6c2a2c3a4c2b0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3fc3acc2b43fc380c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????íî²í¥?????????íî²í¥???ì´?À®?????????????????????????íî²í¥?????????íî²í¥???ì´?À®?????????ì´?À®??????ñèº?Øꦢ䰪???????????íî²í¥?????????íî²í¥???ì´?À®??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3fc3acc2b43fc380c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3fc3acc2b43fc380c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b43fc380c2ae3f3f3f3f3f3fc3b1c3a8c28ec2ba3fc398c3aac28ec2a6c2a2c3a4c2b0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3aec2b2c3adc28ec2a53f3f3fc3acc2b43fc380c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????챠챤짼챠혦짜?????????챠챤짼챠혦짜???챙쨈??짰?????????????????????????챠챤짼챠혦짜?????????챠챤짼챠혦짜???챙쨈??짰?????????챙쨈??짰??????챰챔혦쨘?횠챗혦짝짖채째짧???????????챠챤짼챠혦짜?????????챠챤짼챠혦짜???챙쨈??짰??????????????????? |