同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a7c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c299423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a7c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c299423f3f3f3f3f | ???????????ç짬짤S?ç짬짤S??????????ç짬짤S?ç짬짤S???????????ç짬짤S?ç짬짤S??????????ç짬짤S?ç짬짤S????????????????????????ç짬짧ì§Â???????????ç짬ì§ÂB???????????ç짬짤S?ç짬짤S??????????ç짬짤S?ç짬짤S???????????ç짬짤S?ç짬짤S??????????ç짬짤S?ç짬짤S????????????????????????????????????????????????ç짬짤S?ç짬짤S??????????ç짬짤S?ç짬짤S???????????ç짬짤S?ç짬짤S??????????ç짬짤S?ç짬짤S????????????????????????ç짬짧ì§Â???????????ç짬ì§ÂB????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a7c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c299423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a7c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c299423f3f3f3f3f | ???????????ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ､S?ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ､S??????????ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ､S?ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ､S???????????ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ､S?ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ､S??????????ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ､S?ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ､S????????????????????????ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂｧﾃｬﾂｧﾂ???????????ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ傳???????????ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ､S?ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ､S??????????ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ､S?ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ､S???????????ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ､S?ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ､S??????????ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ､S?ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ､S????????????????????????????????????????????????ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ､S?ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ､S??????????ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ､S?ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ､S???????????ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ､S?ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ､S??????????ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ､S?ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ､S????????????????????????ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂｧﾃｬﾂｧﾂ???????????ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ傳????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a7c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c299423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a7c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c299423f3f3f3f3f | ???????????鱈?則狸則測狸則造S?鱈?則狸則測狸則造S??????????鱈?則狸則測狸則造S?鱈?則狸則測狸則造S???????????鱈?則狸則測狸則造S?鱈?則狸則測狸則造S??????????鱈?則狸則測狸則造S?鱈?則狸則測狸則造S????????????????????????鱈?則狸則測狸則則狸則????????????鱈?則狸則測狸則?B???????????鱈?則狸則測狸則造S?鱈?則狸則測狸則造S??????????鱈?則狸則測狸則造S?鱈?則狸則測狸則造S???????????鱈?則狸則測狸則造S?鱈?則狸則測狸則造S??????????鱈?則狸則測狸則造S?鱈?則狸則測狸則造S????????????????????????????????????????????????鱈?則狸則測狸則造S?鱈?則狸則測狸則造S??????????鱈?則狸則測狸則造S?鱈?則狸則測狸則造S???????????鱈?則狸則測狸則造S?鱈?則狸則測狸則造S??????????鱈?則狸則測狸則造S?鱈?則狸則測狸則造S????????????????????????鱈?則狸則測狸則則狸則????????????鱈?則狸則測狸則?B????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a7c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c299423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a7c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c299423f3f3f3f3f | ???????????í§ì§¬ì§¤S?í§ì§¬ì§¤S??????????í§ì§¬ì§¤S?í§ì§¬ì§¤S???????????í§ì§¬ì§¤S?í§ì§¬ì§¤S??????????í§ì§¬ì§¤S?í§ì§¬ì§¤S????????????????????????í§ì§¬ì§§ì§???????????í§ì§¬ì§B???????????í§ì§¬ì§¤S?í§ì§¬ì§¤S??????????í§ì§¬ì§¤S?í§ì§¬ì§¤S???????????í§ì§¬ì§¤S?í§ì§¬ì§¤S??????????í§ì§¬ì§¤S?í§ì§¬ì§¤S????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¤S?í§ì§¬ì§¤S??????????í§ì§¬ì§¤S?í§ì§¬ì§¤S???????????í§ì§¬ì§¤S?í§ì§¬ì§¤S??????????í§ì§¬ì§¤S?í§ì§¬ì§¤S????????????????????????í§ì§¬ì§§ì§???????????í§ì§¬ì§B????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a7c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c299423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c2a7c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a7c2acc3acc2a7c299423f3f3f3f3f | ???????????챠혱짠챙짠짭챙짠짚S?챠혱짠챙짠짭챙짠짚S??????????챠혱짠챙짠짭챙짠짚S?챠혱짠챙짠짭챙짠짚S???????????챠혱짠챙짠짭챙짠짚S?챠혱짠챙짠짭챙짠짚S??????????챠혱짠챙짠짭챙짠짚S?챠혱짠챙짠짭챙짠짚S????????????????????????챠혱짠챙짠짭챙짠짠챙짠혮???????????챠혱짠챙짠짭챙짠혲B???????????챠혱짠챙짠짭챙짠짚S?챠혱짠챙짠짭챙짠짚S??????????챠혱짠챙짠짭챙짠짚S?챠혱짠챙짠짭챙짠짚S???????????챠혱짠챙짠짭챙짠짚S?챠혱짠챙짠짭챙짠짚S??????????챠혱짠챙짠짭챙짠짚S?챠혱짠챙짠짭챙짠짚S????????????????????????????????????????????????챠혱짠챙짠짭챙짠짚S?챠혱짠챙짠짭챙짠짚S??????????챠혱짠챙짠짭챙짠짚S?챠혱짠챙짠짭챙짠짚S???????????챠혱짠챙짠짭챙짠짚S?챠혱짠챙짠짭챙짠짚S??????????챠혱짠챙짠짭챙짠짚S?챠혱짠챙짠짭챙짠짚S????????????????????????챠혱짠챙짠짭챙짠짠챙짠혮???????????챠혱짠챙짠짭챙짠혲B????? |