同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ì±?T�¢ì±???????ì±?Q�?�?????????ì±?T�¢ì±?????????ì±?T�¢ì±?????????ì±?T�¢ì±?????????ì±?T�¢ì±??ì±?Q�?�??????ì±?T�¢ì±??ì±?N?????????????????????????????ì±?T�¢ì±???????ì±?Q�?�?????????ì±?T�¢ì±?????????ì±?T�¢ì±?????????ì±?T�¢ì±?????????ì±?T�¢ì±??ì±?Q�?�??????ì±?T�¢ì±??ì±?N?????????????????????????ì±?T�¢ì±???????ì±?Q�?�?????????ì±?T�¢ì±?????????ì±?T�¢ì±?????????ì±?T�¢ì±?????????ì±?T�¢ì±??ì±?Q�?�??????ì±?T�¢ì±??ì±?N??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????テャツア?Tテュ?ツ「テャツア???????テャツア?Qテュ??テュ??????????テャツア?Tテュ?ツ「テャツア?????????テャツア?Tテュ?ツ「テャツア?????????テャツア?Tテュ?ツ「テャツア?????????テャツア?Tテュ?ツ「テャツア??テャツア?Qテュ??テュ???????テャツア?Tテュ?ツ「テャツア??テャツア?N?????????????????????????????テャツア?Tテュ?ツ「テャツア???????テャツア?Qテュ??テュ??????????テャツア?Tテュ?ツ「テャツア?????????テャツア?Tテュ?ツ「テャツア?????????テャツア?Tテュ?ツ「テャツア?????????テャツア?Tテュ?ツ「テャツア??テャツア?Qテュ??テュ???????テャツア?Tテュ?ツ「テャツア??テャツア?N?????????????????????????テャツア?Tテュ?ツ「テャツア???????テャツア?Qテュ??テュ??????????テャツア?Tテュ?ツ「テャツア?????????テャツア?Tテュ?ツ「テャツア?????????テャツア?Tテュ?ツ「テャツア?????????テャツア?Tテュ?ツ「テャツア??テャツア?Qテュ??テュ???????テャツア?Tテュ?ツ「テャツア??テャツア?N??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????狸賊?T鱈?蔵狸賊???????狸賊?Q鱈??鱈??????????狸賊?T鱈?蔵狸賊?????????狸賊?T鱈?蔵狸賊?????????狸賊?T鱈?蔵狸賊?????????狸賊?T鱈?蔵狸賊??狸賊?Q鱈??鱈???????狸賊?T鱈?蔵狸賊??狸賊?N?????????????????????????????狸賊?T鱈?蔵狸賊???????狸賊?Q鱈??鱈??????????狸賊?T鱈?蔵狸賊?????????狸賊?T鱈?蔵狸賊?????????狸賊?T鱈?蔵狸賊?????????狸賊?T鱈?蔵狸賊??狸賊?Q鱈??鱈???????狸賊?T鱈?蔵狸賊??狸賊?N?????????????????????????狸賊?T鱈?蔵狸賊???????狸賊?Q鱈??鱈??????????狸賊?T鱈?蔵狸賊?????????狸賊?T鱈?蔵狸賊?????????狸賊?T鱈?蔵狸賊?????????狸賊?T鱈?蔵狸賊??狸賊?Q鱈??鱈???????狸賊?T鱈?蔵狸賊??狸賊?N??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ì±?Tí?¢ì±???????ì±?Qí??í??????????ì±?Tí?¢ì±?????????ì±?Tí?¢ì±?????????ì±?Tí?¢ì±?????????ì±?Tí?¢ì±??ì±?Qí??í???????ì±?Tí?¢ì±??ì±?N?????????????????????????????ì±?Tí?¢ì±???????ì±?Qí??í??????????ì±?Tí?¢ì±?????????ì±?Tí?¢ì±?????????ì±?Tí?¢ì±?????????ì±?Tí?¢ì±??ì±?Qí??í???????ì±?Tí?¢ì±??ì±?N?????????????????????????ì±?Tí?¢ì±???????ì±?Qí??í??????????ì±?Tí?¢ì±?????????ì±?Tí?¢ì±?????????ì±?Tí?¢ì±?????????ì±?Tí?¢ì±??ì±?Qí??í???????ì±?Tí?¢ì±??ì±?N??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f51c3ad3f3fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f54c3ad3fc2a2c3acc2b13f3fc3acc2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????챙짹?T챠?짖챙짹???????챙짹?Q챠??챠??????????챙짹?T챠?짖챙짹?????????챙짹?T챠?짖챙짹?????????챙짹?T챠?짖챙짹?????????챙짹?T챠?짖챙짹??챙짹?Q챠??챠???????챙짹?T챠?짖챙짹??챙짹?N?????????????????????????????챙짹?T챠?짖챙짹???????챙짹?Q챠??챠??????????챙짹?T챠?짖챙짹?????????챙짹?T챠?짖챙짹?????????챙짹?T챠?짖챙짹?????????챙짹?T챠?짖챙짹??챙짹?Q챠??챠???????챙짹?T챠?짖챙짹??챙짹?N?????????????????????????챙짹?T챠?짖챙짹???????챙짹?Q챠??챠??????????챙짹?T챠?짖챙짹?????????챙짹?T챠?짖챙짹?????????챙짹?T챠?짖챙짹?????????챙짹?T챠?짖챙짹??챙짹?Q챠??챠???????챙짹?T챠?짖챙짹??챙짹?N??????????????????? |