同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a4c28ec2a73fc2a4c3aec2b3c3a93fc3aec2b13fc3a5c3a5c28ec2b83f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a4c28ec2a73fc2a4c3aec2b3c3a93fc3aec2b13fc3a5c3a5c28ec2b83f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a4c28ec2a73fc2a4c3aec2b3c3a93fc3aec2b13fc3a5c3a5c28ec2b83f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a4c28ec2a73fc2a4c3aec2b3c3a93fc3aec2b13fc3a5c3a5c28ec2b83f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????ì¤Â§?¤î³é?î±?åå¸??î±?????????????????????????????????????????????ì¤Â§?¤î³é?î±?åå¸??î±??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????ì¤Â§?¤î³é?î±?åå¸??î±?????????????????????????????????????????????ì¤Â§?¤î³é?î±?åå¸??î±??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a4c28ec2a73fc2a4c3aec2b3c3a93fc3aec2b13fc3a5c3a5c28ec2b83f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a4c28ec2a73fc2a4c3aec2b3c3a93fc3aec2b13fc3a5c3a5c28ec2b83f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a4c28ec2a73fc2a4c3aec2b3c3a93fc3aec2b13fc3a5c3a5c28ec2b83f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a4c28ec2a73fc2a4c3aec2b3c3a93fc3aec2b13fc3a5c3a5c28ec2b83f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????テャツ、ツ篠ァ?ツ、テョツウテゥ?テョツア?テ・テ・ツ篠ク??テョツア?????????????????????????????????????????????テャツ、ツ篠ァ?ツ、テョツウテゥ?テョツア?テ・テ・ツ篠ク??テョツア??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????テャツ、ツ篠ァ?ツ、テョツウテゥ?テョツア?テ・テ・ツ篠ク??テョツア?????????????????????????????????????????????テャツ、ツ篠ァ?ツ、テョツウテゥ?テョツア?テ・テ・ツ篠ク??テョツア??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a4c28ec2a73fc2a4c3aec2b3c3a93fc3aec2b13fc3a5c3a5c28ec2b83f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a4c28ec2a73fc2a4c3aec2b3c3a93fc3aec2b13fc3a5c3a5c28ec2b83f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a4c28ec2a73fc2a4c3aec2b3c3a93fc3aec2b13fc3a5c3a5c28ec2b83f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a4c28ec2a73fc2a4c3aec2b3c3a93fc3aec2b13fc3a5c3a5c28ec2b83f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????狸造?則?造樽続辿?樽賊?奪奪?存??樽賊?????????????????????????????????????????????狸造?則?造樽続辿?樽賊?奪奪?存??樽賊??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????狸造?則?造樽続辿?樽賊?奪奪?存??樽賊?????????????????????????????????????????????狸造?則?造樽続辿?樽賊?奪奪?存??樽賊??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a4c28ec2a73fc2a4c3aec2b3c3a93fc3aec2b13fc3a5c3a5c28ec2b83f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a4c28ec2a73fc2a4c3aec2b3c3a93fc3aec2b13fc3a5c3a5c28ec2b83f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a4c28ec2a73fc2a4c3aec2b3c3a93fc3aec2b13fc3a5c3a5c28ec2b83f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a4c28ec2a73fc2a4c3aec2b3c3a93fc3aec2b13fc3a5c3a5c28ec2b83f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????줧?¤î³é?î±?åå¸??î±?????????????????????????????????????????????줧?¤î³é?î±?åå¸??î±??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????줧?¤î³é?î±?åå¸??î±?????????????????????????????????????????????줧?¤î³é?î±?åå¸??î±??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a4c28ec2a73fc2a4c3aec2b3c3a93fc3aec2b13fc3a5c3a5c28ec2b83f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a4c28ec2a73fc2a4c3aec2b3c3a93fc3aec2b13fc3a5c3a5c28ec2b83f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a4c28ec2a73fc2a4c3aec2b3c3a93fc3aec2b13fc3a5c3a5c28ec2b83f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a4c28ec2a73fc2a4c3aec2b3c3a93fc3aec2b13fc3a5c3a5c28ec2b83f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????챙짚혦짠?짚챤쨀챕?챤짹?책책혦쨍??챤짹?????????????????????????????????????????????챙짚혦짠?짚챤쨀챕?챤짹?책책혦쨍??챤짹??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????챙짚혦짠?짚챤쨀챕?챤짹?책책혦쨍??챤짹?????????????????????????????????????????????챙짚혦짠?짚챤쨀챕?챤짹?책책혦쨍??챤짹??????????????????????????????????????????????????????????????????U |