同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶â Â?룶ëÂÂãÂÂ?????????룶â Â?룶ëÂÂãÂÂ????????????????????????????????룶â Â?룶ëÂÂãÂÂ?????????룶â Â?룶ëÂÂãÂÂ?????????????????N?????????룶â Â?룶ëÂÂãÂÂ?????????룶â Â?룶ëÂÂãÂÂ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????テォツ」ツカテ「ツ??テォツ」ツカテォツ?愿」ツ?ツ?????????テォツ」ツカテ「ツ??テォツ」ツカテォツ?愿」ツ?ツ????????????????????????????????テォツ」ツカテ「ツ??テォツ」ツカテォツ?愿」ツ?ツ?????????テォツ」ツカテ「ツ??テォツ」ツカテォツ?愿」ツ?ツ?????????????????N?????????テォツ」ツカテ「ツ??テォツ」ツカテォツ?愿」ツ?ツ?????????テォツ」ツカテ「ツ??テォツ」ツカテォツ?愿」ツ?ツ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????谷贈其但???谷贈其谷??達???????????谷贈其但???谷贈其谷??達??????????????????????????????????谷贈其但???谷贈其谷??達???????????谷贈其但???谷贈其谷??達???????????????????N?????????谷贈其但???谷贈其谷??達???????????谷贈其但???谷贈其谷??達???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶â ?룶ëã?????????룶â ?룶ëã????????????????????????????????룶â ?룶ëã?????????룶â ?룶ëã?????????????????N?????????룶â ?룶ëã?????????룶â ?룶ëã?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3abc287c29cc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????챘짙쨋창혚혶?챘짙쨋챘혝혵찾?혫?????????챘짙쨋창혚혶?챘짙쨋챘혝혵찾?혫????????????????????????????????챘짙쨋창혚혶?챘짙쨋챘혝혵찾?혫?????????챘짙쨋창혚혶?챘짙쨋챘혝혵찾?혫?????????????????N?????????챘짙쨋창혚혶?챘짙쨋챘혝혵찾?혫?????????챘짙쨋창혚혶?챘짙쨋챘혝혵찾?혫?????????????????????????? |