同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c23f9dc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c23f9dc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f | ???????????ë¹????????????????????????????ë¹???????????ë¹????????????????????????ë¹????????????????????????????ë¹???????????ë¹?????????????????????????????????ë¹???????????ë¹?????????????????????ë¹???????????ë¹?????????????????????????????????????????????????????????âÂ?ê¹°????????????ë¹????????????????????????????ë¹???????????ë¹????????????????????????ë¹????????????????????????????ë¹???????????ë¹?????????????????????????????????????????ë¹???????N?????????ë¹????????????????????????????ë¹???????????ë¹????????????????????????ë¹????????????????????????????ë¹???????????ë¹?????????????????????????????????ë¹???????????ë¹?????????????????????ë¹???????????ë¹?????????????????????????????????????????????????????????âÂ?ê¹°?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c23f9dc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c23f9dc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f | ???????????ﾃｫﾂ渉ｹ????????????????????????????ﾃｫﾂ渉ｹ???????????ﾃｫﾂ渉ｹ????????????????????????ﾃｫﾂ渉ｹ????????????????????????????ﾃｫﾂ渉ｹ???????????ﾃｫﾂ渉ｹ?????????????????????????????????ﾃｫﾂ渉ｹ???????????ﾃｫﾂ渉ｹ?????????????????????ﾃｫﾂ渉ｹ???????????ﾃｫﾂ渉ｹ?????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ?敕ｪﾂｹﾂｰ????????????ﾃｫﾂ渉ｹ????????????????????????????ﾃｫﾂ渉ｹ???????????ﾃｫﾂ渉ｹ????????????????????????ﾃｫﾂ渉ｹ????????????????????????????ﾃｫﾂ渉ｹ???????????ﾃｫﾂ渉ｹ?????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ渉ｹ???????N?????????ﾃｫﾂ渉ｹ????????????????????????????ﾃｫﾂ渉ｹ???????????ﾃｫﾂ渉ｹ????????????????????????ﾃｫﾂ渉ｹ????????????????????????????ﾃｫﾂ渉ｹ???????????ﾃｫﾂ渉ｹ?????????????????????????????????ﾃｫﾂ渉ｹ???????????ﾃｫﾂ渉ｹ?????????????????????ﾃｫﾂ渉ｹ???????????ﾃｫﾂ渉ｹ?????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ?敕ｪﾂｹﾂｰ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c23f9dc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c23f9dc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f | ???????????谷?孫????????????????????????????谷?孫???????????谷?孫????????????????????????谷?孫????????????????????????????谷?孫???????????谷?孫?????????????????????????????????谷?孫???????????谷?孫?????????????????????谷?孫???????????谷?孫?????????????????????????????????????????????????????????但??棚孫属????????????谷?孫????????????????????????????谷?孫???????????谷?孫????????????????????????谷?孫????????????????????????????谷?孫???????????谷?孫?????????????????????????????????????????谷?孫???????N?????????谷?孫????????????????????????????谷?孫???????????谷?孫????????????????????????谷?孫????????????????????????????谷?孫???????????谷?孫?????????????????????????????????谷?孫???????????谷?孫?????????????????????谷?孫???????????谷?孫?????????????????????????????????????????????????????????但??棚孫属?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c23f9dc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c23f9dc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f | ???????????ë¹????????????????????????????ë¹???????????ë¹????????????????????????ë¹????????????????????????????ë¹???????????ë¹?????????????????????????????????ë¹???????????ë¹?????????????????????ë¹???????????ë¹?????????????????????????????????????????????????????????â???ê¹°????????????ë¹????????????????????????????ë¹???????????ë¹????????????????????????ë¹????????????????????????????ë¹???????????ë¹?????????????????????????????????????????ë¹???????N?????????ë¹????????????????????????????ë¹???????????ë¹????????????????????????ë¹????????????????????????????ë¹???????????ë¹?????????????????????????????????ë¹???????????ë¹?????????????????????ë¹???????????ë¹?????????????????????????????????????????????????????????â???ê¹°?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c23f9dc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c23f9dc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f | ???????????챘혧쨔????????????????????????????챘혧쨔???????????챘혧쨔????????????????????????챘혧쨔????????????????????????????챘혧쨔???????????챘혧쨔?????????????????????????????????챘혧쨔???????????챘혧쨔?????????????????????챘혧쨔???????????챘혧쨔?????????????????????????????????????????????????????????창집씳ぢ뮤????????????챘혧쨔????????????????????????????챘혧쨔???????????챘혧쨔????????????????????????챘혧쨔????????????????????????????챘혧쨔???????????챘혧쨔?????????????????????????????????????????챘혧쨔???????N?????????챘혧쨔????????????????????????????챘혧쨔???????????챘혧쨔????????????????????????챘혧쨔????????????????????????????챘혧쨔???????????챘혧쨔?????????????????????????????????챘혧쨔???????????챘혧쨔?????????????????????챘혧쨔???????????챘혧쨔?????????????????????????????????????????????????????????창집씳ぢ뮤?????? |