同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ëÂÂü?????澧????????ëÂÂìÂÂ???????????????????ëÂÂü?????澧????????ëÂÂìÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÂÂü?????澧????????ëÂÂìÂÂ??????????????ëÂÂü?????澧????????ëÂÂìÂÂ???????????????????ëÂÂü?????澧????????ëÂÂìÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????ëÂÂü?????澧????????ëÂÂìÂÂ??????????????????N?????????ëÂÂü?????澧????????ëÂÂìÂÂ???????????????????ëÂÂü?????澧????????ëÂÂìÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÂÂü?????澧????????ëÂÂìÂÂ???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????テォツ可愿ュツ?シ?????テヲツセツァ????????テォツ可愿ャツュツ???????????????????テォツ可愿ュツ?シ?????テヲツセツァ????????テォツ可愿ャツュツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ可愿ュツ?シ?????テヲツセツァ????????テォツ可愿ャツュツ??????????????テォツ可愿ュツ?シ?????テヲツセツァ????????テォツ可愿ャツュツ???????????????????テォツ可愿ュツ?シ?????テヲツセツァ????????テォツ可愿ャツュツ??????????????????????????????????????????????????????????????テォツ可愿ュツ?シ?????テヲツセツァ????????テォツ可愿ャツュツ??????????????????N?????????テォツ可愿ュツ?シ?????テヲツセツァ????????テォツ可愿ャツュツ???????????????????テォツ可愿ュツ?シ?????テヲツセツァ????????テォツ可愿ャツュツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ可愿ュツ?シ?????テヲツセツァ????????テォツ可愿ャツュツ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????谷??鱈?村?????脱他則????????谷??狸足????????????????????谷??鱈?村?????脱他則????????谷??狸足???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷??鱈?村?????脱他則????????谷??狸足???????????????谷??鱈?村?????脱他則????????谷??狸足????????????????????谷??鱈?村?????脱他則????????谷??狸足???????????????????????????????????????????????????????????????谷??鱈?村?????脱他則????????谷??狸足???????????????????N?????????谷??鱈?村?????脱他則????????谷??狸足????????????????????谷??鱈?村?????脱他則????????谷??狸足???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷??鱈?村?????脱他則????????谷??狸足????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ëí¼?????澧????????ëì???????????????????ëí¼?????澧????????ëì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëí¼?????澧????????ëì??????????????ëí¼?????澧????????ëì???????????????????ëí¼?????澧????????ëì??????????????????????????????????????????????????????????????ëí¼?????澧????????ëì??????????????????N?????????ëí¼?????澧????????ëì???????????????????ëí¼?????澧????????ëì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëí¼?????澧????????ëì???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3adc286c2bc3f3f3f3f3fc3a6c2bec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc289c29cc3acc2adc2893f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????챘혟혵챠혛쩌?????챈쩐짠????????챘혟혵챙짯혟???????????????????챘혟혵챠혛쩌?????챈쩐짠????????챘혟혵챙짯혟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혟혵챠혛쩌?????챈쩐짠????????챘혟혵챙짯혟??????????????챘혟혵챠혛쩌?????챈쩐짠????????챘혟혵챙짯혟???????????????????챘혟혵챠혛쩌?????챈쩐짠????????챘혟혵챙짯혟??????????????????????????????????????????????????????????????챘혟혵챠혛쩌?????챈쩐짠????????챘혟혵챙짯혟??????????????????N?????????챘혟혵챠혛쩌?????챈쩐짠????????챘혟혵챙짯혟???????????????????챘혟혵챠혛쩌?????챈쩐짠????????챘혟혵챙짯혟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혟혵챠혛쩌?????챈쩐짠????????챘혟혵챙짯혟???????? |