同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????????é??å?°??æ´????ç´???????è?????é??å?°??æ´??ã?¯??ç?¡?覯?è???é???????????é??å?°??æ´????ç´???????è?????é??å?°??æ´??ã?¯??ç?¡?覯?è???é??????????????????????W?????????é??å?°??æ´????ç´???????è?????é??å?°??æ´??ã?¯??ç?¡?覯?è???é???????????é??å?°??æ´????ç´???????è?????é??å?°??æ´??ã?¯??ç?¡?覯?è???é??????????????????????????????é??å?°??æ´????ç´???????è?????é??å?°??æ´??ã?¯??ç?¡?覯?è???é???????????é??å?°??æ´????ç´???????è?????é??å?°??æ´??ã?¯??ç?¡?覯?è???é??????????????????????W???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????????ﾃｩ??ﾃ･?ﾂｰ??ﾃｦﾂｴ????ﾃｧﾂｴ???????ﾃｨ?????ﾃｩ??ﾃ･?ﾂｰ??ﾃｦﾂｴ??ﾃ｣?ﾂｯ??ﾃｧ?ﾂ｡?ﾃｨﾂｦﾂｯ?ﾃｨ???ﾃｩ???????????ﾃｩ??ﾃ･?ﾂｰ??ﾃｦﾂｴ????ﾃｧﾂｴ???????ﾃｨ?????ﾃｩ??ﾃ･?ﾂｰ??ﾃｦﾂｴ??ﾃ｣?ﾂｯ??ﾃｧ?ﾂ｡?ﾃｨﾂｦﾂｯ?ﾃｨ???ﾃｩ??????????????????????W?????????ﾃｩ??ﾃ･?ﾂｰ??ﾃｦﾂｴ????ﾃｧﾂｴ???????ﾃｨ?????ﾃｩ??ﾃ･?ﾂｰ??ﾃｦﾂｴ??ﾃ｣?ﾂｯ??ﾃｧ?ﾂ｡?ﾃｨﾂｦﾂｯ?ﾃｨ???ﾃｩ???????????ﾃｩ??ﾃ･?ﾂｰ??ﾃｦﾂｴ????ﾃｧﾂｴ???????ﾃｨ?????ﾃｩ??ﾃ･?ﾂｰ??ﾃｦﾂｴ??ﾃ｣?ﾂｯ??ﾃｧ?ﾂ｡?ﾃｨﾂｦﾂｯ?ﾃｨ???ﾃｩ??????????????????????????????ﾃｩ??ﾃ･?ﾂｰ??ﾃｦﾂｴ????ﾃｧﾂｴ???????ﾃｨ?????ﾃｩ??ﾃ･?ﾂｰ??ﾃｦﾂｴ??ﾃ｣?ﾂｯ??ﾃｧ?ﾂ｡?ﾃｨﾂｦﾂｯ?ﾃｨ???ﾃｩ???????????ﾃｩ??ﾃ･?ﾂｰ??ﾃｦﾂｴ????ﾃｧﾂｴ???????ﾃｨ?????ﾃｩ??ﾃ･?ﾂｰ??ﾃｦﾂｴ??ﾃ｣?ﾂｯ??ﾃｧ?ﾂ｡?ﾃｨﾂｦﾂｯ?ﾃｨ???ﾃｩ??????????????????????W???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????????辿??奪?属??脱卒????巽卒???????竪?????辿??奪?属??脱卒??達?俗??巽?臓?竪側俗?竪???辿???????????辿??奪?属??脱卒????巽卒???????竪?????辿??奪?属??脱卒??達?俗??巽?臓?竪側俗?竪???辿??????????????????????W?????????辿??奪?属??脱卒????巽卒???????竪?????辿??奪?属??脱卒??達?俗??巽?臓?竪側俗?竪???辿???????????辿??奪?属??脱卒????巽卒???????竪?????辿??奪?属??脱卒??達?俗??巽?臓?竪側俗?竪???辿??????????????????????????????辿??奪?属??脱卒????巽卒???????竪?????辿??奪?属??脱卒??達?俗??巽?臓?竪側俗?竪???辿???????????辿??奪?属??脱卒????巽卒???????竪?????辿??奪?属??脱卒??達?俗??巽?臓?竪側俗?竪???辿??????????????????????W???
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????????é??å?°??æ´????ç´???????è?????é??å?°??æ´??ã?¯??ç?¡?覯?è???é???????????é??å?°??æ´????ç´???????è?????é??å?°??æ´??ã?¯??ç?¡?覯?è???é??????????????????????W?????????é??å?°??æ´????ç´???????è?????é??å?°??æ´??ã?¯??ç?¡?覯?è???é???????????é??å?°??æ´????ç´???????è?????é??å?°??æ´??ã?¯??ç?¡?覯?è???é??????????????????????????????é??å?°??æ´????ç´???????è?????é??å?°??æ´??ã?¯??ç?¡?覯?è???é???????????é??å?°??æ´????ç´???????è?????é??å?°??æ´??ã?¯??ç?¡?覯?è???é??????????????????????W???
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3f3f3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a93f3fc3a53fc2b03f3fc3a6c2b43f3fc3a33fc2af3f3fc3a73fc2a13fc3a8c2a6c2af3fc3a83f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????????챕??책?째??챈쨈????챌쨈???????챔?????챕??책?째??챈쨈??찾?짱??챌?징?챔짝짱?챔???챕???????????챕??책?째??챈쨈????챌쨈???????챔?????챕??책?째??챈쨈??찾?짱??챌?징?챔짝짱?챔???챕??????????????????????W?????????챕??책?째??챈쨈????챌쨈???????챔?????챕??책?째??챈쨈??찾?짱??챌?징?챔짝짱?챔???챕???????????챕??책?째??챈쨈????챌쨈???????챔?????챕??책?째??챈쨈??찾?짱??챌?징?챔짝짱?챔???챕??????????????????????????????챕??책?째??챈쨈????챌쨈???????챔?????챕??책?째??챈쨈??찾?짱??챌?징?챔짝짱?챔???챕???????????챕??책?째??챈쨈????챌쨈???????챔?????챕??책?째??챈쨈??찾?짱??챌?징?챔짝짱?챔???챕??????????????????????W???