同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b73fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b73fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b73fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b73fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f | ???????????é???????é³´????????é??????????????????????é?????????????????é???????é³´????????é??????????????????????é????????????????????????æ·?ï½²???????ï½�???????????????????????ï½³??ｨ????????ï½¾?????????é???????é³´????????é??????????????????????é?????????????????é???????é³´????????é??????????????????????é????????????????????????æ·?ï½²???????ï½�????????????????????æ·?ï½²???????ï½�????????????????????????????????é???????é³´????????é??????????????????????é?????????????????é???????é³´????????é??????????????????????é????????????????????????æ·?ï½²???????ï½�???????????????????????ï½³??ｨ????????ï½¾??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b73fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b73fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b73fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b73fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f | ???????????ﾃｩ???????ﾃｩﾂｳﾂｴ????????ﾃｩ??????????????????????ﾃｩ?????????????????ﾃｩ???????ﾃｩﾂｳﾂｴ????????ﾃｩ??????????????????????ﾃｩ????????????????????????ﾃｦﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂｲ???????ﾃｯﾂｽﾂｭ????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｳ??ﾃｯﾂｽﾂｨ????????ﾃｯﾂｽﾂｾ?????????ﾃｩ???????ﾃｩﾂｳﾂｴ????????ﾃｩ??????????????????????ﾃｩ?????????????????ﾃｩ???????ﾃｩﾂｳﾂｴ????????ﾃｩ??????????????????????ﾃｩ????????????????????????ﾃｦﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂｲ???????ﾃｯﾂｽﾂｭ?????????????????????ﾃｦﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂｲ???????ﾃｯﾂｽﾂｭ?????????????????????????????????ﾃｩ???????ﾃｩﾂｳﾂｴ????????ﾃｩ??????????????????????ﾃｩ?????????????????ﾃｩ???????ﾃｩﾂｳﾂｴ????????ﾃｩ??????????????????????ﾃｩ????????????????????????ﾃｦﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂｲ???????ﾃｯﾂｽﾂｭ????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｳ??ﾃｯﾂｽﾂｨ????????ﾃｯﾂｽﾂｾ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b73fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b73fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b73fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b73fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f | ???????????辿???????辿続卒????????辿??????????????????????辿?????????????????辿???????辿続卒????????辿??????????????????????辿????????????????????????脱揃?誰遜族???????誰遜足????????????????????????誰遜続??誰遜即????????誰遜他?????????辿???????辿続卒????????辿??????????????????????辿?????????????????辿???????辿続卒????????辿??????????????????????辿????????????????????????脱揃?誰遜族???????誰遜足?????????????????????脱揃?誰遜族???????誰遜足?????????????????????????????????辿???????辿続卒????????辿??????????????????????辿?????????????????辿???????辿続卒????????辿??????????????????????辿????????????????????????脱揃?誰遜族???????誰遜足????????????????????????誰遜続??誰遜即????????誰遜他??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b73fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b73fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b73fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b73fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f | ???????????é???????é³´????????é??????????????????????é?????????????????é???????é³´????????é??????????????????????é????????????????????????æ·?ï½²???????ï½????????????????????????ï½³??ｨ????????ï½¾?????????é???????é³´????????é??????????????????????é?????????????????é???????é³´????????é??????????????????????é????????????????????????æ·?ï½²???????ï½?????????????????????æ·?ï½²???????ï½?????????????????????????????????é???????é³´????????é??????????????????????é?????????????????é???????é³´????????é??????????????????????é????????????????????????æ·?ï½²???????ï½????????????????????????ï½³??ｨ????????ï½¾??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b73fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b73fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b73fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b73fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f | ???????????챕???????챕쨀쨈????????챕??????????????????????챕?????????????????챕???????챕쨀쨈????????챕??????????????????????챕????????????????????????챈쨌?챦쩍짼???????챦쩍짯????????????????????????챦쩍쨀??챦쩍짢????????챦쩍쩐?????????챕???????챕쨀쨈????????챕??????????????????????챕?????????????????챕???????챕쨀쨈????????챕??????????????????????챕????????????????????????챈쨌?챦쩍짼???????챦쩍짯?????????????????????챈쨌?챦쩍짼???????챦쩍짯?????????????????????????????????챕???????챕쨀쨈????????챕??????????????????????챕?????????????????챕???????챕쨀쨈????????챕??????????????????????챕????????????????????????챈쨌?챦쩍짼???????챦쩍짯????????????????????????챦쩍쨀??챦쩍짢????????챦쩍쩐??? |