同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????裴?襾ä¸ÂæÂÂ????????????????????????????????????裴?襾ä¸ÂæÂÂ?????????????????????????裴?襾ä¸ÂæÂÂ????????????????????????????????????裴?襾ä¸ÂæÂÂ????????????????????????????????????裴?襾ä¸ÂæÂÂ??????????????????????????裴?襾ä¸ÂæÂÂ????????????????????????????????????裴?襾ä¸ÂæÂÂ?????????????????????????裴?襾ä¸ÂæÂÂ????????????????????????????????????裴?襾ä¸ÂæÂÂ????????????????????????????N?????????裴?襾ä¸ÂæÂÂ????????????????????????????????????裴?襾ä¸ÂæÂÂ?????????????????????????裴?襾ä¸ÂæÂÂ????????????????????????????????????裴?襾ä¸ÂæÂÂ????????????????????????????????????裴?襾ä¸ÂæÂÂ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ティツ」ツエ?ティツ・ツセテ、ツクツ甘ヲツ伉????????????????????????????????????ティツ」ツエ?ティツ・ツセテ、ツクツ甘ヲツ伉?????????????????????????ティツ」ツエ?ティツ・ツセテ、ツクツ甘ヲツ伉????????????????????????????????????ティツ」ツエ?ティツ・ツセテ、ツクツ甘ヲツ伉????????????????????????????????????ティツ」ツエ?ティツ・ツセテ、ツクツ甘ヲツ伉??????????????????????????ティツ」ツエ?ティツ・ツセテ、ツクツ甘ヲツ伉????????????????????????????????????ティツ」ツエ?ティツ・ツセテ、ツクツ甘ヲツ伉?????????????????????????ティツ」ツエ?ティツ・ツセテ、ツクツ甘ヲツ伉????????????????????????????????????ティツ」ツエ?ティツ・ツセテ、ツクツ甘ヲツ伉????????????????????????????N?????????ティツ」ツエ?ティツ・ツセテ、ツクツ甘ヲツ伉????????????????????????????????????ティツ」ツエ?ティツ・ツセテ、ツクツ甘ヲツ伉?????????????????????????ティツ」ツエ?ティツ・ツセテ、ツクツ甘ヲツ伉????????????????????????????????????ティツ」ツエ?ティツ・ツセテ、ツクツ甘ヲツ伉????????????????????????????????????ティツ」ツエ?ティツ・ツセテ、ツクツ甘ヲツ伉???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????竪贈卒?竪促他辰存?脱??????????????????????????????????????竪贈卒?竪促他辰存?脱???????????????????????????竪贈卒?竪促他辰存?脱??????????????????????????????????????竪贈卒?竪促他辰存?脱??????????????????????????????????????竪贈卒?竪促他辰存?脱????????????????????????????竪贈卒?竪促他辰存?脱??????????????????????????????????????竪贈卒?竪促他辰存?脱???????????????????????????竪贈卒?竪促他辰存?脱??????????????????????????????????????竪贈卒?竪促他辰存?脱??????????????????????????????N?????????竪贈卒?竪促他辰存?脱??????????????????????????????????????竪贈卒?竪促他辰存?脱???????????????????????????竪贈卒?竪促他辰存?脱??????????????????????????????????????竪贈卒?竪促他辰存?脱??????????????????????????????????????竪贈卒?竪促他辰存?脱?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????裴?襾ä¸æ????????????????????????????????????裴?襾ä¸æ?????????????????????????裴?襾ä¸æ????????????????????????????????????裴?襾ä¸æ????????????????????????????????????裴?襾ä¸æ??????????????????????????裴?襾ä¸æ????????????????????????????????????裴?襾ä¸æ?????????????????????????裴?襾ä¸æ????????????????????????????????????裴?襾ä¸æ????????????????????????????N?????????裴?襾ä¸æ????????????????????????????????????裴?襾ä¸æ?????????????????????????裴?襾ä¸æ????????????????????????????????????裴?襾ä¸æ????????????????????????????????????裴?襾ä¸æ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2b43fc3a8c2a5c2bec3a4c2b8c28ac3a6c298c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????챔짙쨈?챔짜쩐채쨍혡챈혱혗????????????????????????????????????챔짙쨈?챔짜쩐채쨍혡챈혱혗?????????????????????????챔짙쨈?챔짜쩐채쨍혡챈혱혗????????????????????????????????????챔짙쨈?챔짜쩐채쨍혡챈혱혗????????????????????????????????????챔짙쨈?챔짜쩐채쨍혡챈혱혗??????????????????????????챔짙쨈?챔짜쩐채쨍혡챈혱혗????????????????????????????????????챔짙쨈?챔짜쩐채쨍혡챈혱혗?????????????????????????챔짙쨈?챔짜쩐채쨍혡챈혱혗????????????????????????????????????챔짙쨈?챔짜쩐채쨍혡챈혱혗????????????????????????????N?????????챔짙쨈?챔짜쩐채쨍혡챈혱혗????????????????????????????????????챔짙쨈?챔짜쩐채쨍혡챈혱혗?????????????????????????챔짙쨈?챔짜쩐채쨍혡챈혱혗????????????????????????????????????챔짙쨈?챔짜쩐채쨍혡챈혱혗????????????????????????????????????챔짙쨈?챔짜쩐채쨍혡챈혱혗???????????????????? |