同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc283c3abc2a3c2aec3a7c2afc280c3a3c286c28d3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc289c294c3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2bdc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc28ac29dc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc283c3abc2a3c2aec3a7c2afc280c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc283c3abc2a3c2aec3a7c2afc280c3a3c286c28d3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc289c294c3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2bdc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc28ac29dc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc288c2b13f3f3f | ???????????絶ê»Â룮ç¯ÂãÂÂ????絶ê»ÂìÂÂ絶귨ì½絶ê»ÂìÂÂ絶ê»Âì±?????????絶ê»Â룮ç¯ÂãÂÂ??????N?????????絶ê»Â룮ç¯ÂãÂÂ????絶ê»ÂìÂÂ絶귨ì½絶ê»ÂìÂÂ絶ê»Âì±??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc283c3abc2a3c2aec3a7c2afc280c3a3c286c28d3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc289c294c3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2bdc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc28ac29dc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc283c3abc2a3c2aec3a7c2afc280c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc283c3abc2a3c2aec3a7c2afc280c3a3c286c28d3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc289c294c3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2bdc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc28ac29dc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc288c2b13f3f3f | ???????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｻﾂεｫﾂ｣ﾂｮﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂ?????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｻﾂ禿ｬﾂ可氾ｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂｨﾃｬﾂ可ｽﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｻﾂ禿ｬﾂ環敕ｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｻﾂ禿ｬﾂ按ｱ?????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｻﾂεｫﾂ｣ﾂｮﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂ???????N?????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｻﾂεｫﾂ｣ﾂｮﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂ?????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｻﾂ禿ｬﾂ可氾ｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂｨﾃｬﾂ可ｽﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｻﾂ禿ｬﾂ環敕ｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｻﾂ禿ｬﾂ按ｱ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc283c3abc2a3c2aec3a7c2afc280c3a3c286c28d3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc289c294c3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2bdc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc28ac29dc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc283c3abc2a3c2aec3a7c2afc280c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc283c3abc2a3c2aec3a7c2afc280c3a3c286c28d3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc289c294c3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2bdc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc28ac29dc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc288c2b13f3f3f | ???????????巽袖其棚損?谷贈速巽俗?達??????巽袖其棚損?狸??巽袖其棚揃即狸?遜巽袖其棚損?狸??巽袖其棚損?狸?賊?????????巽袖其棚損?谷贈速巽俗?達????????N?????????巽袖其棚損?谷贈速巽俗?達??????巽袖其棚損?狸??巽袖其棚揃即狸?遜巽袖其棚損?狸??巽袖其棚損?狸?賊??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc283c3abc2a3c2aec3a7c2afc280c3a3c286c28d3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc289c294c3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2bdc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc28ac29dc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc283c3abc2a3c2aec3a7c2afc280c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc283c3abc2a3c2aec3a7c2afc280c3a3c286c28d3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc289c294c3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2bdc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc28ac29dc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc288c2b13f3f3f | ???????????絶ê»ë£®ç¯ã????絶ê»ì絶귨ì½çµ¶ê»ì絶ê»ì±?????????絶ê»ë£®ç¯ã??????N?????????絶ê»ë£®ç¯ã????絶ê»ì絶귨ì½çµ¶ê»ì絶ê»ì±??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc283c3abc2a3c2aec3a7c2afc280c3a3c286c28d3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc289c294c3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2bdc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc28ac29dc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc283c3abc2a3c2aec3a7c2afc280c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc283c3abc2a3c2aec3a7c2afc280c3a3c286c28d3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc289c294c3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2bdc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc28ac29dc3a7c2b5c2b6c3aac2bbc293c3acc288c2b13f3f3f | ???????????챌쨉쨋챗쨩혘챘짙짰챌짱?찾혛혥????챌쨉쨋챗쨩혫챙혟혬챌쨉쨋챗쨌짢챙혟쩍챌쨉쨋챗쨩혫챙혡혶챌쨉쨋챗쨩혫챙혞짹?????????챌쨉쨋챗쨩혘챘짙짰챌짱?찾혛혥??????N?????????챌쨉쨋챗쨩혘챘짙짰챌짱?찾혛혥????챌쨉쨋챗쨩혫챙혟혬챌쨉쨋챗쨌짢챙혟쩍챌쨉쨋챗쨩혫챙혡혶챌쨉쨋챗쨩혫챙혞짹??? |