同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c2bec29ec3a5c281c2b2c3afc2bdc2bec3afc2bec285c3a5c2aec2a4c3a5c281c2b23fc3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a5c281c2b2c3a6c2b2c2bbc3a5c281c2b2c3a6c282c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c2bec29ec3a5c281c2b2c3afc2bdc2bec3afc2bec285c3a5c2aec2a4c3a5c281c2b23fc3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f | ???????????篠セï¾Âè¾Â篠èÂÂ篠セï¾Âç¾å²?????篠セï¾Âè¾Âå²セᅠ室å²?å¼Â???????????篠セï¾Âè¾Â篠èÂÂ篠セï¾Âç¾å²???????篠セï¾ÂèÂÂå²治å²æÂÂ?????????篠セï¾Âè¾Â篠èÂÂ篠セï¾Âç¾å²?????篠セï¾Âè¾Âå²セᅠ室å²?å¼Â????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c2bec29ec3a5c281c2b2c3afc2bdc2bec3afc2bec285c3a5c2aec2a4c3a5c281c2b23fc3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a5c281c2b2c3a6c2b2c2bbc3a5c281c2b2c3a6c282c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c2bec29ec3a5c281c2b2c3afc2bdc2bec3afc2bec285c3a5c2aec2a4c3a5c281c2b23fc3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f | ???????????テァツッツ?テッツスツセテッツセツ?ィツセツ榲ァツッツ?ティツ陳氾ァツッツ?テッツスツセテッツセツ?ァツ按セテ・ツ?イ?????テァツッツ?テッツスツセテッツセツ?ィツセツ榲・ツ?イテッツスツセテッツセツ?・ツョツ、テ・ツ?イ?テ・ツシツ???????????テァツッツ?テッツスツセテッツセツ?ィツセツ榲ァツッツ?ティツ陳氾ァツッツ?テッツスツセテッツセツ?ァツ按セテ・ツ?イ???????テァツッツ?テッツスツセテッツセツ?ィツ陳氾・ツ?イテヲツイツサテ・ツ?イテヲツつ?????????テァツッツ?テッツスツセテッツセツ?ィツセツ榲ァツッツ?ティツ陳氾ァツッツ?テッツスツセテッツセツ?ァツ按セテ・ツ?イ?????テァツッツ?テッツスツセテッツセツ?ィツセツ榲・ツ?イテッツスツセテッツセツ?・ツョツ、テ・ツ?イ?テ・ツシツ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c2bec29ec3a5c281c2b2c3afc2bdc2bec3afc2bec285c3a5c2aec2a4c3a5c281c2b23fc3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a5c281c2b2c3a6c2b2c2bbc3a5c281c2b2c3a6c282c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c2bec29ec3a5c281c2b2c3afc2bdc2bec3afc2bec285c3a5c2aec2a4c3a5c281c2b23fc3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f | ???????????巽俗?誰遜他誰他?竪他?巽俗?竪??巽俗?誰遜他誰他?巽?他奪?族?????巽俗?誰遜他誰他?竪他?奪?族誰遜他誰他?奪速造奪?族?奪村????????????巽俗?誰遜他誰他?竪他?巽俗?竪??巽俗?誰遜他誰他?巽?他奪?族???????巽俗?誰遜他誰他?竪??奪?族脱族損奪?族脱???????????巽俗?誰遜他誰他?竪他?巽俗?竪??巽俗?誰遜他誰他?巽?他奪?族?????巽俗?誰遜他誰他?竪他?奪?族誰遜他誰他?奪速造奪?族?奪村?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c2bec29ec3a5c281c2b2c3afc2bdc2bec3afc2bec285c3a5c2aec2a4c3a5c281c2b23fc3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a5c281c2b2c3a6c2b2c2bbc3a5c281c2b2c3a6c282c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c2bec29ec3a5c281c2b2c3afc2bdc2bec3afc2bec285c3a5c2aec2a4c3a5c281c2b23fc3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f | ???????????ç¯ ï½¾ï¾è¾ç¯ èç¯ ï½¾ï¾ç¾å²?????ç¯ ï½¾ï¾è¾å²ï½¾ï¾ 室å²?å¼???????????ç¯ ï½¾ï¾è¾ç¯ èç¯ ï½¾ï¾ç¾å²???????ç¯ ï½¾ï¾èå²æ²»å²æ?????????ç¯ ï½¾ï¾è¾ç¯ èç¯ ï½¾ï¾ç¾å²?????ç¯ ï½¾ï¾è¾å²ï½¾ï¾ 室å²?å¼????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c2bec29ec3a5c281c2b2c3afc2bdc2bec3afc2bec285c3a5c2aec2a4c3a5c281c2b23fc3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c292c294c3a5c281c2b2c3a6c2b2c2bbc3a5c281c2b2c3a6c282c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a8c2bec29ec3a5c281c2b2c3afc2bdc2bec3afc2bec285c3a5c2aec2a4c3a5c281c2b23fc3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f | ???????????챌짱혻챦쩍쩐챦쩐혙챔쩐혷챌짱혻챔혪혬챌짱혻챦쩍쩐챦쩐혙챌혞쩐책혖짼?????챌짱혻챦쩍쩐챦쩐혙챔쩐혷책혖짼챦쩍쩐챦쩐혚책짰짚책혖짼?책쩌혧???????????챌짱혻챦쩍쩐챦쩐혙챔쩐혷챌짱혻챔혪혬챌짱혻챦쩍쩐챦쩐혙챌혞쩐책혖짼???????챌짱혻챦쩍쩐챦쩐혙챔혪혬책혖짼챈짼쨩책혖짼챈혗혟?????????챌짱혻챦쩍쩐챦쩐혙챔쩐혷챌짱혻챔혪혬챌짱혻챦쩍쩐챦쩐혙챌혞쩐책혖짼?????챌짱혻챦쩍쩐챦쩐혙챔쩐혷책혖짼챦쩍쩐챦쩐혚책짰짚책혖짼?책쩌혧????? |