同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ç¯Â?ç¯Âë«Âç¯Â?ç¯Âë«Â??????????????????????ç¯Â?ç¯Âë«Âç¯Â?ç¯Âë«Â??????????????????????????????????ç¯Â?ç¯Âë«Âç¯Â?ç¯Âë«Â????????????????ç¯Â?ç¯Âë«Âç¯Â?ç¯Âë«Â?????????????????ç¯Â?ç¯Âë«Âç¯Â?ç¯Âë«Â???????????????????????ç¯Â?ç¯Âë«Âç¯Â?ç¯Âë«Â??????????????????????ç¯Â?ç¯Âë«Âç¯Â?ç¯Âë«Â????????????????????????????????????????N?????????ç¯Â?ç¯Âë«Âç¯Â?ç¯Âë«Â??????????????????????ç¯Â?ç¯Âë«Âç¯Â?ç¯Âë«Â??????????????????????????????????ç¯Â?ç¯Âë«Âç¯Â?ç¯Âë«Â????????????????ç¯Â?ç¯Âë«Âç¯Â?ç¯Âë«Â?????????????????ç¯Â?ç¯Âë«Âç¯Â?ç¯Âë«Â????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????テァツッツ??テァツッツ?テォツォツ凖ァツッツ??テァツッツ?テォツォツ??????????????????????テァツッツ??テァツッツ?テォツォツ凖ァツッツ??テァツッツ?テォツォツ??????????????????????????????????テァツッツ??テァツッツ?テォツォツ凖ァツッツ??テァツッツ?テォツォツ????????????????テァツッツ??テァツッツ?テォツォツ凖ァツッツ??テァツッツ?テォツォツ?????????????????テァツッツ??テァツッツ?テォツォツ凖ァツッツ??テァツッツ?テォツォツ???????????????????????テァツッツ??テァツッツ?テォツォツ凖ァツッツ??テァツッツ?テォツォツ??????????????????????テァツッツ??テァツッツ?テォツォツ凖ァツッツ??テァツッツ?テォツォツ????????????????????????????????????????N?????????テァツッツ??テァツッツ?テォツォツ凖ァツッツ??テァツッツ?テォツォツ??????????????????????テァツッツ??テァツッツ?テォツォツ凖ァツッツ??テァツッツ?テォツォツ??????????????????????????????????テァツッツ??テァツッツ?テォツォツ凖ァツッツ??テァツッツ?テォツォツ????????????????テァツッツ??テァツッツ?テォツォツ凖ァツッツ??テァツッツ?テォツォツ?????????????????テァツッツ??テァツッツ?テォツォツ凖ァツッツ??テァツッツ?テォツォツ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????巽俗??巽俗?谷束?巽俗??巽俗?谷束???????????????????????巽俗??巽俗?谷束?巽俗??巽俗?谷束???????????????????????????????????巽俗??巽俗?谷束?巽俗??巽俗?谷束?????????????????巽俗??巽俗?谷束?巽俗??巽俗?谷束??????????????????巽俗??巽俗?谷束?巽俗??巽俗?谷束????????????????????????巽俗??巽俗?谷束?巽俗??巽俗?谷束???????????????????????巽俗??巽俗?谷束?巽俗??巽俗?谷束?????????????????????????????????????????N?????????巽俗??巽俗?谷束?巽俗??巽俗?谷束???????????????????????巽俗??巽俗?谷束?巽俗??巽俗?谷束???????????????????????????????????巽俗??巽俗?谷束?巽俗??巽俗?谷束?????????????????巽俗??巽俗?谷束?巽俗??巽俗?谷束??????????????????巽俗??巽俗?谷束?巽俗??巽俗?谷束?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ç¯?ç¯ë«ç¯?ç¯ë«??????????????????????ç¯?ç¯ë«ç¯?ç¯ë«??????????????????????????????????ç¯?ç¯ë«ç¯?ç¯ë«????????????????ç¯?ç¯ë«ç¯?ç¯ë«?????????????????ç¯?ç¯ë«ç¯?ç¯ë«???????????????????????ç¯?ç¯ë«ç¯?ç¯ë«??????????????????????ç¯?ç¯ë«ç¯?ç¯ë«????????????????????????????????????????N?????????ç¯?ç¯ë«ç¯?ç¯ë«??????????????????????ç¯?ç¯ë«ç¯?ç¯ë«??????????????????????????????????ç¯?ç¯ë«ç¯?ç¯ë«????????????????ç¯?ç¯ë«ç¯?ç¯ë«?????????????????ç¯?ç¯ë«ç¯?ç¯ë«????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc299c3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????챌짱??챌짱?챘짬혲챌짱??챌짱?챘짬혲??????????????????????챌짱??챌짱?챘짬혲챌짱??챌짱?챘짬혲??????????????????????????????????챌짱??챌짱?챘짬혲챌짱??챌짱?챘짬혲????????????????챌짱??챌짱?챘짬혲챌짱??챌짱?챘짬혲?????????????????챌짱??챌짱?챘짬혲챌짱??챌짱?챘짬혲???????????????????????챌짱??챌짱?챘짬혲챌짱??챌짱?챘짬혲??????????????????????챌짱??챌짱?챘짬혲챌짱??챌짱?챘짬혲????????????????????????????????????????N?????????챌짱??챌짱?챘짬혲챌짱??챌짱?챘짬혲??????????????????????챌짱??챌짱?챘짬혲챌짱??챌짱?챘짬혲??????????????????????????????????챌짱??챌짱?챘짬혲챌짱??챌짱?챘짬혲????????????????챌짱??챌짱?챘짬혲챌짱??챌짱?챘짬혲?????????????????챌짱??챌짱?챘짬혲챌짱??챌짱?챘짬혲????????????????? |