同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bfc2b0c3acc2a6c2afc3a7c299c28cc3aac2b9c2b0c3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bdc3adc288c28b3f3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bfc2b13fc3abc29ac2a6c3aac2b2c29bc3afc2a6c289c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bfc2b0c3acc2a6c2afc3a7c299c28cc3aac2b9c2b0c3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bdc3adc288c28b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bfc2b0c3acc2a6c2afc3a7c299c28cc3aac2b9c2b0c3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bdc3adc288c28b3f3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bfc2b13fc3abc29ac2a6c3aac2b2c29bc3afc2a6c289c3abc2a5c2963f3f3f | ???????????çÂÂ꿰즯çÂÂ깰影졽ÃÂÂ?????çÂÂ꿱?ë¦ê²Âï¦Âë¥Â?????????çÂÂ꿰즯çÂÂ깰影졽ÃÂÂ???????N?????????çÂÂ꿰즯çÂÂ깰影졽ÃÂÂ?????çÂÂ꿱?ë¦ê²Âï¦Âë¥Â??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bfc2b0c3acc2a6c2afc3a7c299c28cc3aac2b9c2b0c3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bdc3adc288c28b3f3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bfc2b13fc3abc29ac2a6c3aac2b2c29bc3afc2a6c289c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bfc2b0c3acc2a6c2afc3a7c299c28cc3aac2b9c2b0c3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bdc3adc288c28b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bfc2b0c3acc2a6c2afc3a7c299c28cc3aac2b9c2b0c3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bdc3adc288c28b3f3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bfc2b13fc3abc29ac2a6c3aac2b2c29bc3afc2a6c289c3abc2a5c2963f3f3f | ???????????テァツ卍古ェツソツーテャツヲツッテァツ卍古ェツケツーテ・ツスツアテャツ。ツステュツ按?????テァツ卍古ェツソツア?テォツ堋ヲテェツイツ崚ッツヲツ嘉ォツ・ツ?????????テァツ卍古ェツソツーテャツヲツッテァツ卍古ェツケツーテ・ツスツアテャツ。ツステュツ按???????N?????????テァツ卍古ェツソツーテャツヲツッテァツ卍古ェツケツーテ・ツスツアテャツ。ツステュツ按?????テァツ卍古ェツソツア?テォツ堋ヲテェツイツ崚ッツヲツ嘉ォツ・ツ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bfc2b0c3acc2a6c2afc3a7c299c28cc3aac2b9c2b0c3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bdc3adc288c28b3f3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bfc2b13fc3abc29ac2a6c3aac2b2c29bc3afc2a6c289c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bfc2b0c3acc2a6c2afc3a7c299c28cc3aac2b9c2b0c3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bdc3adc288c28b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bfc2b0c3acc2a6c2afc3a7c299c28cc3aac2b9c2b0c3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bdc3adc288c28b3f3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bfc2b13fc3abc29ac2a6c3aac2b2c29bc3afc2a6c289c3abc2a5c2963f3f3f | ???????????巽??棚多属狸側俗巽??棚孫属奪遜賊狸臓遜鱈???????巽??棚多賊?谷?側棚族?誰側?谷促??????????巽??棚多属狸側俗巽??棚孫属奪遜賊狸臓遜鱈?????????N?????????巽??棚多属狸側俗巽??棚孫属奪遜賊狸臓遜鱈???????巽??棚多賊?谷?側棚族?誰側?谷促???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bfc2b0c3acc2a6c2afc3a7c299c28cc3aac2b9c2b0c3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bdc3adc288c28b3f3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bfc2b13fc3abc29ac2a6c3aac2b2c29bc3afc2a6c289c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bfc2b0c3acc2a6c2afc3a7c299c28cc3aac2b9c2b0c3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bdc3adc288c28b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bfc2b0c3acc2a6c2afc3a7c299c28cc3aac2b9c2b0c3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bdc3adc288c28b3f3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bfc2b13fc3abc29ac2a6c3aac2b2c29bc3afc2a6c289c3abc2a5c2963f3f3f | ???????????ç꿰즯ç깰影졽í?????ç꿱?ë¦ê²ï¦ë¥?????????ç꿰즯ç깰影졽í???????N?????????ç꿰즯ç깰影졽í?????ç꿱?ë¦ê²ï¦ë¥??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bfc2b0c3acc2a6c2afc3a7c299c28cc3aac2b9c2b0c3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bdc3adc288c28b3f3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bfc2b13fc3abc29ac2a6c3aac2b2c29bc3afc2a6c289c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bfc2b0c3acc2a6c2afc3a7c299c28cc3aac2b9c2b0c3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bdc3adc288c28b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bfc2b0c3acc2a6c2afc3a7c299c28cc3aac2b9c2b0c3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bdc3adc288c28b3f3f3f3f3fc3a7c299c28cc3aac2bfc2b13fc3abc29ac2a6c3aac2b2c29bc3afc2a6c289c3abc2a5c2963f3f3f | ???????????챌혲혣챗쩔째챙짝짱챌혲혣챗쨔째책쩍짹챙징쩍챠혞혢?????챌혲혣챗쩔짹?챘혳짝챗짼혴챦짝혟챘짜혯?????????챌혲혣챗쩔째챙짝짱챌혲혣챗쨔째책쩍짹챙징쩍챠혞혢???????N?????????챌혲혣챗쩔째챙짝짱챌혲혣챗쨔째책쩍짹챙징쩍챠혞혢?????챌혲혣챗쩔짹?챘혳짝챗짼혴챦짝혟챘짜혯??? |