同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43fc3a7c28cc2b7c3abc293c290c3aac2bdc2a6c3afc2a6c298c3abc28dc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43fc3a7c28cc2b7c3abc293c290c3aac2bdc2a6c3afc2a6c298c3abc28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43fc3a7c28cc2b7c3abc293c290c3aac2bdc2a6c3afc2a6c298c3abc28dc2b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43fc3a7c28cc2b7c3abc293c290c3aac2bdc2a6c3afc2a6c298c3abc28dc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43fc3a7c28cc2b7c3abc293c290c3aac2bdc2a6c3afc2a6c298c3abc28dc2b33f3f3f3f3f3f | ???????????ç·ëÂÂã¤???ç·ëÂÂã¤?ç·ëÂÂ꽦ï¦Âë¶????????ç·ëÂÂã¤???ç·ëÂÂã¤?ç·ëÂÂ꽦ï¦Âë³????????????ç·ëÂÂã¤???ç·ëÂÂã¤?ç·ëÂÂ꽦ï¦Âë¶????????N?????????ç·ëÂÂã¤???ç·ëÂÂã¤?ç·ëÂÂ꽦ï¦Âë¶????????ç·ëÂÂã¤???ç·ëÂÂã¤?ç·ëÂÂ꽦ï¦Âë³?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43fc3a7c28cc2b7c3abc293c290c3aac2bdc2a6c3afc2a6c298c3abc28dc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43fc3a7c28cc2b7c3abc293c290c3aac2bdc2a6c3afc2a6c298c3abc28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43fc3a7c28cc2b7c3abc293c290c3aac2bdc2a6c3afc2a6c298c3abc28dc2b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43fc3a7c28cc2b7c3abc293c290c3aac2bdc2a6c3afc2a6c298c3abc28dc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43fc3a7c28cc2b7c3abc293c290c3aac2bdc2a6c3afc2a6c298c3abc28dc2b33f3f3f3f3f3f | ???????????テァツ個キテォツ督ュテ」ツ可、???テァツ個キテォツ督ュテ」ツ可、?テァツ個キテォツ督静ェツスツヲテッツヲツ佚ォツ債カ????????テァツ個キテォツ督ュテ」ツ可、???テァツ個キテォツ督ュテ」ツ可、?テァツ個キテォツ督静ェツスツヲテッツヲツ佚ォツ債ウ????????????テァツ個キテォツ督ュテ」ツ可、???テァツ個キテォツ督ュテ」ツ可、?テァツ個キテォツ督静ェツスツヲテッツヲツ佚ォツ債カ????????N?????????テァツ個キテォツ督ュテ」ツ可、???テァツ個キテォツ督ュテ」ツ可、?テァツ個キテォツ督静ェツスツヲテッツヲツ佚ォツ債カ????????テァツ個キテォツ督ュテ」ツ可、???テァツ個キテォツ督ュテ」ツ可、?テァツ個キテォツ督静ェツスツヲテッツヲツ佚ォツ債ウ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43fc3a7c28cc2b7c3abc293c290c3aac2bdc2a6c3afc2a6c298c3abc28dc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43fc3a7c28cc2b7c3abc293c290c3aac2bdc2a6c3afc2a6c298c3abc28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43fc3a7c28cc2b7c3abc293c290c3aac2bdc2a6c3afc2a6c298c3abc28dc2b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43fc3a7c28cc2b7c3abc293c290c3aac2bdc2a6c3afc2a6c298c3abc28dc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43fc3a7c28cc2b7c3abc293c290c3aac2bdc2a6c3afc2a6c298c3abc28dc2b33f3f3f3f3f3f | ???????????巽?揃谷?足達?造???巽?揃谷?足達?造?巽?揃谷??棚遜側誰側?谷?其????????巽?揃谷?足達?造???巽?揃谷?足達?造?巽?揃谷??棚遜側誰側?谷?続????????????巽?揃谷?足達?造???巽?揃谷?足達?造?巽?揃谷??棚遜側誰側?谷?其????????N?????????巽?揃谷?足達?造???巽?揃谷?足達?造?巽?揃谷??棚遜側誰側?谷?其????????巽?揃谷?足達?造???巽?揃谷?足達?造?巽?揃谷??棚遜側誰側?谷?続?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43fc3a7c28cc2b7c3abc293c290c3aac2bdc2a6c3afc2a6c298c3abc28dc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43fc3a7c28cc2b7c3abc293c290c3aac2bdc2a6c3afc2a6c298c3abc28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43fc3a7c28cc2b7c3abc293c290c3aac2bdc2a6c3afc2a6c298c3abc28dc2b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43fc3a7c28cc2b7c3abc293c290c3aac2bdc2a6c3afc2a6c298c3abc28dc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43fc3a7c28cc2b7c3abc293c290c3aac2bdc2a6c3afc2a6c298c3abc28dc2b33f3f3f3f3f3f | ???????????ç·ëã¤???ç·ëã¤?ç·ë꽦ï¦ë¶????????ç·ëã¤???ç·ëã¤?ç·ë꽦ï¦ë³????????????ç·ëã¤???ç·ëã¤?ç·ë꽦ï¦ë¶????????N?????????ç·ëã¤???ç·ëã¤?ç·ë꽦ï¦ë¶????????ç·ëã¤???ç·ëã¤?ç·ë꽦ï¦ë³?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43fc3a7c28cc2b7c3abc293c290c3aac2bdc2a6c3afc2a6c298c3abc28dc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43fc3a7c28cc2b7c3abc293c290c3aac2bdc2a6c3afc2a6c298c3abc28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43fc3a7c28cc2b7c3abc293c290c3aac2bdc2a6c3afc2a6c298c3abc28dc2b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43fc3a7c28cc2b7c3abc293c290c3aac2bdc2a6c3afc2a6c298c3abc28dc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2adc3a3c289c2a43fc3a7c28cc2b7c3abc293c290c3aac2bdc2a6c3afc2a6c298c3abc28dc2b33f3f3f3f3f3f | ???????????챌혣쨌챘혫짯찾혟짚???챌혣쨌챘혫짯찾혟짚?챌혣쨌챘혫혨챗쩍짝챦짝혱챘혥쨋????????챌혣쨌챘혫짯찾혟짚???챌혣쨌챘혫짯찾혟짚?챌혣쨌챘혫혨챗쩍짝챦짝혱챘혥쨀????????????챌혣쨌챘혫짯찾혟짚???챌혣쨌챘혫짯찾혟짚?챌혣쨌챘혫혨챗쩍짝챦짝혱챘혥쨋????????N?????????챌혣쨌챘혫짯찾혟짚???챌혣쨌챘혫짯찾혟짚?챌혣쨌챘혫혨챗쩍짝챦짝혱챘혥쨋????????챌혣쨌챘혫짯찾혟짚???챌혣쨌챘혫짯찾혟짚?챌혣쨌챘혫혨챗쩍짝챦짝혱챘혥쨀?????? |