同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a4c2bac28c3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a5c2a4c2b73f3fc3a7c28cc2b73fc3afc2bcc294c3a5c2bec2aac3a3c280c293c3afc2bcc2963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a4c2bac28c3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a5c2a4c2b73f3fc3a7c28cc2b73fc3afc2bcc294c3a5c2bec2aac3a3c280c293c3afc2bcc2963f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a4c2bac28c3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a5c2a4c2b73f3fc3a7c28cc2b73fc3afc2bcc294c3a5c2bec2aac3a3c280c293c3afc2bcc2963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a4c2bac28c3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a5c2a4c2b73f3fc3a7c28cc2b73fc3afc2bcc294c3a5c2bec2aac3a3c280c293c3afc2bcc2963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a4c2bac28c3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a5c2a4c2b73f3fc3a7c28cc2b73fc3afc2bcc294c3a5c2bec2aac3a3c280c293c3afc2bcc2963f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????ç·??å¾Â?ï¼ÂäºÂ??ç·??å¾Â?ï¼Â夷??ç·?ï¼Â循ãÂÂï¼Â???????J????????ç·??å¾Â?ï¼ÂäºÂ??ç·??å¾Â?ï¼Â夷??ç·?ï¼Â循ãÂÂï¼Â???????H????????????ç·??å¾Â?ï¼ÂäºÂ??ç·??å¾Â?ï¼Â夷??ç·?ï¼Â循ãÂÂï¼Â???????J????????N?????????ç·??å¾Â?ï¼ÂäºÂ??ç·??å¾Â?ï¼Â夷??ç·?ï¼Â循ãÂÂï¼Â???????J????????ç·??å¾Â?ï¼ÂäºÂ??ç·??å¾Â?ï¼Â夷??ç·?ï¼Â循ãÂÂï¼Â???????H?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a4c2bac28c3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a5c2a4c2b73f3fc3a7c28cc2b73fc3afc2bcc294c3a5c2bec2aac3a3c280c293c3afc2bcc2963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a4c2bac28c3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a5c2a4c2b73f3fc3a7c28cc2b73fc3afc2bcc294c3a5c2bec2aac3a3c280c293c3afc2bcc2963f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a4c2bac28c3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a5c2a4c2b73f3fc3a7c28cc2b73fc3afc2bcc294c3a5c2bec2aac3a3c280c293c3afc2bcc2963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a4c2bac28c3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a5c2a4c2b73f3fc3a7c28cc2b73fc3afc2bcc294c3a5c2bec2aac3a3c280c293c3afc2bcc2963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a4c2bac28c3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a5c2a4c2b73f3fc3a7c28cc2b73fc3afc2bcc294c3a5c2bec2aac3a3c280c293c3afc2bcc2963f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????テァツ個キ??テ・ツセツ?テッツシツ姪、ツコツ??テァツ個キ??テ・ツセツ?テッツシツ姪・ツ、ツキ??テァツ個キ?テッツシツ氾・ツセツェテ」ツ?ツ禿ッツシツ???????J????????テァツ個キ??テ・ツセツ?テッツシツ姪、ツコツ??テァツ個キ??テ・ツセツ?テッツシツ姪・ツ、ツキ??テァツ個キ?テッツシツ氾・ツセツェテ」ツ?ツ禿ッツシツ???????H????????????テァツ個キ??テ・ツセツ?テッツシツ姪、ツコツ??テァツ個キ??テ・ツセツ?テッツシツ姪・ツ、ツキ??テァツ個キ?テッツシツ氾・ツセツェテ」ツ?ツ禿ッツシツ???????J????????N?????????テァツ個キ??テ・ツセツ?テッツシツ姪、ツコツ??テァツ個キ??テ・ツセツ?テッツシツ姪・ツ、ツキ??テァツ個キ?テッツシツ氾・ツセツェテ」ツ?ツ禿ッツシツ???????J????????テァツ個キ??テ・ツセツ?テッツシツ姪、ツコツ??テァツ個キ??テ・ツセツ?テッツシツ姪・ツ、ツキ??テァツ個キ?テッツシツ氾・ツセツェテ」ツ?ツ禿ッツシツ???????H?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a4c2bac28c3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a5c2a4c2b73f3fc3a7c28cc2b73fc3afc2bcc294c3a5c2bec2aac3a3c280c293c3afc2bcc2963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a4c2bac28c3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a5c2a4c2b73f3fc3a7c28cc2b73fc3afc2bcc294c3a5c2bec2aac3a3c280c293c3afc2bcc2963f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a4c2bac28c3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a5c2a4c2b73f3fc3a7c28cc2b73fc3afc2bcc294c3a5c2bec2aac3a3c280c293c3afc2bcc2963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a4c2bac28c3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a5c2a4c2b73f3fc3a7c28cc2b73fc3afc2bcc294c3a5c2bec2aac3a3c280c293c3afc2bcc2963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a4c2bac28c3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a5c2a4c2b73f3fc3a7c28cc2b73fc3afc2bcc294c3a5c2bec2aac3a3c280c293c3afc2bcc2963f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????巽?揃??奪他??誰村?辰尊???巽?揃??奪他??誰村?奪造揃??巽?揃?誰村?奪他捉達??誰村????????J????????巽?揃??奪他??誰村?辰尊???巽?揃??奪他??誰村?奪造揃??巽?揃?誰村?奪他捉達??誰村????????H????????????巽?揃??奪他??誰村?辰尊???巽?揃??奪他??誰村?奪造揃??巽?揃?誰村?奪他捉達??誰村????????J????????N?????????巽?揃??奪他??誰村?辰尊???巽?揃??奪他??誰村?奪造揃??巽?揃?誰村?奪他捉達??誰村????????J????????巽?揃??奪他??誰村?辰尊???巽?揃??奪他??誰村?奪造揃??巽?揃?誰村?奪他捉達??誰村????????H?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a4c2bac28c3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a5c2a4c2b73f3fc3a7c28cc2b73fc3afc2bcc294c3a5c2bec2aac3a3c280c293c3afc2bcc2963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a4c2bac28c3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a5c2a4c2b73f3fc3a7c28cc2b73fc3afc2bcc294c3a5c2bec2aac3a3c280c293c3afc2bcc2963f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a4c2bac28c3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a5c2a4c2b73f3fc3a7c28cc2b73fc3afc2bcc294c3a5c2bec2aac3a3c280c293c3afc2bcc2963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a4c2bac28c3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a5c2a4c2b73f3fc3a7c28cc2b73fc3afc2bcc294c3a5c2bec2aac3a3c280c293c3afc2bcc2963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a4c2bac28c3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a5c2a4c2b73f3fc3a7c28cc2b73fc3afc2bcc294c3a5c2bec2aac3a3c280c293c3afc2bcc2963f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????ç·??å¾?ï¼äº??ç·??å¾?ï¼å¤·??ç·?ï¼å¾ªãï¼???????J????????ç·??å¾?ï¼äº??ç·??å¾?ï¼å¤·??ç·?ï¼å¾ªãï¼???????H????????????ç·??å¾?ï¼äº??ç·??å¾?ï¼å¤·??ç·?ï¼å¾ªãï¼???????J????????N?????????ç·??å¾?ï¼äº??ç·??å¾?ï¼å¤·??ç·?ï¼å¾ªãï¼???????J????????ç·??å¾?ï¼äº??ç·??å¾?ï¼å¤·??ç·?ï¼å¾ªãï¼???????H?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a4c2bac28c3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a5c2a4c2b73f3fc3a7c28cc2b73fc3afc2bcc294c3a5c2bec2aac3a3c280c293c3afc2bcc2963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a4c2bac28c3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a5c2a4c2b73f3fc3a7c28cc2b73fc3afc2bcc294c3a5c2bec2aac3a3c280c293c3afc2bcc2963f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a4c2bac28c3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a5c2a4c2b73f3fc3a7c28cc2b73fc3afc2bcc294c3a5c2bec2aac3a3c280c293c3afc2bcc2963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a4c2bac28c3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a5c2a4c2b73f3fc3a7c28cc2b73fc3afc2bcc294c3a5c2bec2aac3a3c280c293c3afc2bcc2963f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a4c2bac28c3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bec2873fc3afc2bcc296c3a5c2a4c2b73f3fc3a7c28cc2b73fc3afc2bcc294c3a5c2bec2aac3a3c280c293c3afc2bcc2963f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????챌혣쨌??책쩐혝?챦쩌혯채쨘혣??챌혣쨌??책쩐혝?챦쩌혯책짚쨌??챌혣쨌?챦쩌혬책쩐짧찾?혫챦쩌혯???????J????????챌혣쨌??책쩐혝?챦쩌혯채쨘혣??챌혣쨌??책쩐혝?챦쩌혯책짚쨌??챌혣쨌?챦쩌혬책쩐짧찾?혫챦쩌혯???????H????????????챌혣쨌??책쩐혝?챦쩌혯채쨘혣??챌혣쨌??책쩐혝?챦쩌혯책짚쨌??챌혣쨌?챦쩌혬책쩐짧찾?혫챦쩌혯???????J????????N?????????챌혣쨌??책쩐혝?챦쩌혯채쨘혣??챌혣쨌??책쩐혝?챦쩌혯책짚쨌??챌혣쨌?챦쩌혬책쩐짧찾?혫챦쩌혯???????J????????챌혣쨌??책쩐혝?챦쩌혯채쨘혣??챌혣쨌??책쩐혝?챦쩌혯책짚쨌??챌혣쨌?챦쩌혬책쩐짧찾?혫챦쩌혯???????H?????? |