同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ç?¦ï??è®?æ±???è??è´??????????ç?¦ï??è®?æ±???è??è´????????ç?¦ï??é???è???å??????ç?¦ï??é???è???å?????????????????????????ç?¦ï??è®?æ±???è??è´??????????ç?¦ï??è®?æ±???è??è´????????ç?¦ï??é???è???å??????ç?¦ï??é???è???å???????????N?????????ç?¦ï??è®?æ±???è??è´??????????ç?¦ï??è®?æ±???è??è´????????ç?¦ï??é???è???å??????ç?¦ï??é???è???å??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾃｧ?ﾂｦﾃｯ??ﾃｨﾂｮ?ﾃｦﾂｱ???ﾃｨ??ﾃｨﾂｴ??????????ﾃｧ?ﾂｦﾃｯ??ﾃｨﾂｮ?ﾃｦﾂｱ???ﾃｨ??ﾃｨﾂｴ????????ﾃｧ?ﾂｦﾃｯ??ﾃｩ???ﾃｨ???ﾃ･??????ﾃｧ?ﾂｦﾃｯ??ﾃｩ???ﾃｨ???ﾃ･?????????????????????????ﾃｧ?ﾂｦﾃｯ??ﾃｨﾂｮ?ﾃｦﾂｱ???ﾃｨ??ﾃｨﾂｴ??????????ﾃｧ?ﾂｦﾃｯ??ﾃｨﾂｮ?ﾃｦﾂｱ???ﾃｨ??ﾃｨﾂｴ????????ﾃｧ?ﾂｦﾃｯ??ﾃｩ???ﾃｨ???ﾃ･??????ﾃｧ?ﾂｦﾃｯ??ﾃｩ???ﾃｨ???ﾃ･???????????N?????????ﾃｧ?ﾂｦﾃｯ??ﾃｨﾂｮ?ﾃｦﾂｱ???ﾃｨ??ﾃｨﾂｴ??????????ﾃｧ?ﾂｦﾃｯ??ﾃｨﾂｮ?ﾃｦﾂｱ???ﾃｨ??ﾃｨﾂｴ????????ﾃｧ?ﾂｦﾃｯ??ﾃｩ???ﾃｨ???ﾃ･??????ﾃｧ?ﾂｦﾃｯ??ﾃｩ???ﾃｨ???ﾃ･??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????巽?側誰??竪速?脱賊???竪??竪卒??????????巽?側誰??竪速?脱賊???竪??竪卒????????巽?側誰??辿???竪???奪??????巽?側誰??辿???竪???奪?????????????????????????巽?側誰??竪速?脱賊???竪??竪卒??????????巽?側誰??竪速?脱賊???竪??竪卒????????巽?側誰??辿???竪???奪??????巽?側誰??辿???竪???奪???????????N?????????巽?側誰??竪速?脱賊???竪??竪卒??????????巽?側誰??竪速?脱賊???竪??竪卒????????巽?側誰??辿???竪???奪??????巽?側誰??辿???竪???奪??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ç?¦ï??è®?æ±???è??è´??????????ç?¦ï??è®?æ±???è??è´????????ç?¦ï??é???è???å??????ç?¦ï??é???è???å?????????????????????????ç?¦ï??è®?æ±???è??è´??????????ç?¦ï??è®?æ±???è??è´????????ç?¦ï??é???è???å??????ç?¦ï??é???è???å???????????N?????????ç?¦ï??è®?æ±???è??è´??????????ç?¦ï??è®?æ±???è??è´????????ç?¦ï??é???è???å??????ç?¦ï??é???è???å??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a8c2ae3fc3a6c2b13f3f3fc3a83f3fc3a8c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3fc3a73fc2a6c3af3f3fc3a93f3f3fc3a83f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????챌?짝챦??챔짰?챈짹???챔??챔쨈??????????챌?짝챦??챔짰?챈짹???챔??챔쨈????????챌?짝챦??챕???챔???책??????챌?짝챦??챕???챔???책?????????????????????????챌?짝챦??챔짰?챈짹???챔??챔쨈??????????챌?짝챦??챔짰?챈짹???챔??챔쨈????????챌?짝챦??챕???챔???책??????챌?짝챦??챕???챔???책???????????N?????????챌?짝챦??챔짰?챈짹???챔??챔쨈??????????챌?짝챦??챔짰?챈짹???챔??챔쨈????????챌?짝챦??챕???챔???책??????챌?짝챦??챕???챔???책??????????????????? |