同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2a63f3fc3a6c2bcc286c3a5c2a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc2a94e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2a63f3fc3a6c2bcc286c3a5c2a4c2b13f3f3f | ???????????æ¼Âå±????????æ¼Âå±????????????????????弦??æ¼Â失?????????æ¼Âå±????????æ¼Âå±?????????????????????????é©N?????????æ¼Âå±????????æ¼Âå±????????????????????弦??æ¼Â失??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2a63f3fc3a6c2bcc286c3a5c2a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc2a94e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2a63f3fc3a6c2bcc286c3a5c2a4c2b13f3f3f | ???????????テヲツシツ?・ツ渉ア????????テヲツシツ?・ツ渉ア????????????????????テ・ツシツヲ??テヲツシツ?・ツ、ツア?????????テヲツシツ?・ツ渉ア????????テヲツシツ?・ツ渉ア?????????????????????????テゥツ敖ゥN?????????テヲツシツ?・ツ渉ア????????テヲツシツ?・ツ渉ア????????????????????テ・ツシツヲ??テヲツシツ?・ツ、ツア??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2a63f3fc3a6c2bcc286c3a5c2a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc2a94e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2a63f3fc3a6c2bcc286c3a5c2a4c2b13f3f3f | ???????????脱村?奪?賊????????脱村?奪?賊????????????????????奪村側??脱村?奪造賊?????????脱村?奪?賊????????脱村?奪?賊?????????????????????????辿?息N?????????脱村?奪?賊????????脱村?奪?賊????????????????????奪村側??脱村?奪造賊??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2a63f3fc3a6c2bcc286c3a5c2a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc2a94e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2a63f3fc3a6c2bcc286c3a5c2a4c2b13f3f3f | ???????????æ¼å±????????æ¼å±????????????????????弦??æ¼å¤±?????????æ¼å±????????æ¼å±?????????????????????????é©N?????????æ¼å±????????æ¼å±????????????????????弦??æ¼å¤±??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2a63f3fc3a6c2bcc286c3a5c2a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc2a94e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc286c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2a63f3fc3a6c2bcc286c3a5c2a4c2b13f3f3f | ???????????챈쩌혛책혧짹????????챈쩌혛책혧짹????????????????????책쩌짝??챈쩌혛책짚짹?????????챈쩌혛책혧짹????????챈쩌혛책혧짹?????????????????????????챕혶짤N?????????챈쩌혛책혧짹????????챈쩌혛책혧짹????????????????????책쩌짝??챈쩌혛책짚짹??? |