同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????æÂÂìÂÂëÂÂ壤?????????????????????????????????????æÂÂìÂÂëÂÂ壤??????????????????????????æÂÂìÂÂëÂÂ壤?????????????????????????????????????æÂÂìÂÂëÂÂ壤?????????????????????????????????????æÂÂìÂÂëÂÂ壤???????????????????????????æÂÂìÂÂëÂÂ壤?????????????????????????????????????æÂÂìÂÂëÂÂ壤??????????????????????????æÂÂìÂÂëÂÂ壤?????????????????????????????????????æÂÂìÂÂëÂÂ壤?????????????????????????????N?????????æÂÂìÂÂëÂÂ壤?????????????????????????????????????æÂÂìÂÂëÂÂ壤??????????????????????????æÂÂìÂÂëÂÂ壤?????????????????????????????????????æÂÂìÂÂëÂÂ壤?????????????????????????????????????æÂÂìÂÂëÂÂ壤????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????テヲツ堋偲ャツ楪湘ォツ?凝・ツ」ツ、?????????????????????????????????????テヲツ堋偲ャツ楪湘ォツ?凝・ツ」ツ、??????????????????????????テヲツ堋偲ャツ楪湘ォツ?凝・ツ」ツ、?????????????????????????????????????テヲツ堋偲ャツ楪湘ォツ?凝・ツ」ツ、?????????????????????????????????????テヲツ堋偲ャツ楪湘ォツ?凝・ツ」ツ、???????????????????????????テヲツ堋偲ャツ楪湘ォツ?凝・ツ」ツ、?????????????????????????????????????テヲツ堋偲ャツ楪湘ォツ?凝・ツ」ツ、??????????????????????????テヲツ堋偲ャツ楪湘ォツ?凝・ツ」ツ、?????????????????????????????????????テヲツ堋偲ャツ楪湘ォツ?凝・ツ」ツ、?????????????????????????????N?????????テヲツ堋偲ャツ楪湘ォツ?凝・ツ」ツ、?????????????????????????????????????テヲツ堋偲ャツ楪湘ォツ?凝・ツ」ツ、??????????????????????????テヲツ堋偲ャツ楪湘ォツ?凝・ツ」ツ、?????????????????????????????????????テヲツ堋偲ャツ楪湘ォツ?凝・ツ」ツ、?????????????????????????????????????テヲツ堋偲ャツ楪湘ォツ?凝・ツ」ツ、????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????脱??狸??谷??奪贈造?????????????????????????????????????脱??狸??谷??奪贈造??????????????????????????脱??狸??谷??奪贈造?????????????????????????????????????脱??狸??谷??奪贈造?????????????????????????????????????脱??狸??谷??奪贈造???????????????????????????脱??狸??谷??奪贈造?????????????????????????????????????脱??狸??谷??奪贈造??????????????????????????脱??狸??谷??奪贈造?????????????????????????????????????脱??狸??谷??奪贈造?????????????????????????????N?????????脱??狸??谷??奪贈造?????????????????????????????????????脱??狸??谷??奪贈造??????????????????????????脱??狸??谷??奪贈造?????????????????????????????????????脱??狸??谷??奪贈造?????????????????????????????????????脱??狸??谷??奪贈造????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????æìë壤?????????????????????????????????????æìë壤??????????????????????????æìë壤?????????????????????????????????????æìë壤?????????????????????????????????????æìë壤???????????????????????????æìë壤?????????????????????????????????????æìë壤??????????????????????????æìë壤?????????????????????????????????????æìë壤?????????????????????????????N?????????æìë壤?????????????????????????????????????æìë壤??????????????????????????æìë壤?????????????????????????????????????æìë壤?????????????????????????????????????æìë壤????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29ac28ec3acc29ec28fc3abc281c28bc3a5c2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????챈혳혦챙혷혧챘혖혢책짙짚?????????????????????????????????????챈혳혦챙혷혧챘혖혢책짙짚??????????????????????????챈혳혦챙혷혧챘혖혢책짙짚?????????????????????????????????????챈혳혦챙혷혧챘혖혢책짙짚?????????????????????????????????????챈혳혦챙혷혧챘혖혢책짙짚???????????????????????????챈혳혦챙혷혧챘혖혢책짙짚?????????????????????????????????????챈혳혦챙혷혧챘혖혢책짙짚??????????????????????????챈혳혦챙혷혧챘혖혢책짙짚?????????????????????????????????????챈혳혦챙혷혧챘혖혢책짙짚?????????????????????????????N?????????챈혳혦챙혷혧챘혖혢책짙짚?????????????????????????????????????챈혳혦챙혷혧챘혖혢책짙짚??????????????????????????챈혳혦챙혷혧챘혖혢책짙짚?????????????????????????????????????챈혳혦챙혷혧챘혖혢책짙짚?????????????????????????????????????챈혳혦챙혷혧챘혖혢책짙짚????????????????????? |